1: 蚯蚓φ ★ 2018/07/08(日) 22:05:25.84 ID:CAP_USER
no title

▲2014年ソウル国立顕忠園の姿。道のそばにある木がカイヅカイブキ。顕忠園はこの木を大部分ムクゲとツツジに変えた。[聯合ニュース資料写真]

(ソウル=聯合ニュース)パク・サンヒョン記者=政府は乙未事変120周年をむかえた2015年、鶏龍山(ケリョンサン)中嶽壇の前にあったカイヅカイブキ2株を切った。

カイヅカイブキは朝鮮統監部初代統監だった伊藤博文が1909年1月、大邱(テグ)達城(タルソン)公園で大韓帝国皇帝純宗と共に記念植樹した後、日帝があちこちに植えた日本特産種と知らされた。今も一部市民団体はこのような話を根拠に達城公園や国会などに残ったカイヅカイブキを除去しなければならないと主張している。

キム・ジョンウォン啓明(ケミョン)大教授と啓明大大学院で博士課程を修了したイ・ジョンア氏は韓国学中央研究院発行の学術誌「精神文化研究」最新号に掲載した論文「日帝強制占領期間のカイヅカイブキの実体」でカイヅカイブキに関する俗説が大部分虚構だると明らかにした。 

論文第1著者のキム教授はまずカイヅカイブキの語源と特徴を見た。日本でカイヅカイブキ(韓国語でカイヅカヒャンナム)は「カイヅカイブキ(貝塚伊吹)」というが、横浜近隣の貝塚遺跡や名字に起因した名称と見られるとキム教授は説明した。彼は「カイヅカイブキは北米とヨーロッパに地点を置いた横浜種苗目録で1928年初めて登場する」として「それ以前までカイヅカイブキという木名は存在しなかったし、開化期に日本でイブキが香木が造景樹に積極的に利用され、生まれた商品と推定される」と主張した。 

それと共に「日帝強制占領期間、韓半島植物資源に関する多くの記録物にはカイヅカイブキが現れない」として「我が国でカイヅカイブキが造景樹として広く知られたのは1970年代中盤以後」と強調した。 

キム教授は生物学的特徴という観点でもカイヅカイブキを日本特産種と断定するのは難しいと説明した。カイヅカイブキは単にイブキの一種であり、イブキにまつわる歴史は日本より韓国の方が長いというのがキム教授の見解だ。 

キム教授は達城公園にあるカイヅカイブキが1909年、伊藤博文が植樹したという主張の弱点も分析した。伊藤博文がカイヅカイブキを植えたという話は河井朝雄が1930年に書いた「大邱物語」に伝わる。ところが当時、達城公園の経営と美化を引き受けた三輪如鉄が1911年に出した「朝鮮大邱一班」にはこのエピソードがない。 

これについてキム教授は「記念植樹日という1月12日は酷寒期だったが、根元が傷ついたまま新しいところに移植された木は厳しい寒さにさらされると必然的に枯死する」として「たとえ伊藤博文が木を植えたとしても1911年には存在しなかった可能性が高い」と強調した。 

引き続き「大邱物語」には当日、達城公園にお出まして陛下ご自身の記念樹を植えた伊藤公の記念植樹があったが、今日その痕跡を探す方法はない」という文章があったが、翻訳書から抜けた」として「2000年代以降、個人ブログで誤った内容が初めて紹介され、あたかも事実のように広がった」と説明した。 

キム教授は結論的に「現存する達城のカイヅカイブキ老巨樹二株は純宗と伊藤記念植樹とはどんな関連性も探すことができない」として「その上、記念植樹をしたという時期の1909年にはカイヅカイブキという植物が存在しなかった」と批判した。 

彼は「史跡復元にともなう老巨樹除去と移植には対象植物に対する厳密な生態社会学的考証が必要だ」として「閉鎖的排他主義に対する便乗をろ過するのは史跡復元にとって重大な課題」と提言した。 

聯合ニュース(韓国語) 「カイヅカイブキはイブキ一種…日本特産種いいえ」
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2018/07/08/0200000000AKR20180708022100005.HTML


2chの反応

2: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/07/08(日) 22:06:41.55 ID:Nj/Kt0oB
また、盗んだのか。

5: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/07/08(日) 22:08:26.18 ID:GCtmIssg
>日本特産種と断定するのは難しいと説明した。

日本以外の国の特産種の証明もできてないわけね。

6: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/07/08(日) 22:08:37.08 ID:jaDu9+4U
なんで木を植えると民族精気とやらが抑えられるんだ?

7: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/07/08(日) 22:08:52.47 ID:RIgLnOHt
おれら日帝は韓国に色々嫌がらせして恥ずかしいよ

9: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/07/08(日) 22:09:26.00 ID:jaDu9+4U
>>7
木を植えるのがなんで嫌がらせになるんだ?

15: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/07/08(日) 22:11:02.09 ID:RIgLnOHt
>>9
魂を吸おうとした

17: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/07/08(日) 22:11:48.86 ID:6vpPoB6Q
>>15
シャーマニズムを未だに信じる朝鮮人ならではの発想だな

20: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/07/08(日) 22:12:29.43 ID:jaDu9+4U
>>15
木を植えることがなんで魂を吸うことになるんだ?

27: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/07/08(日) 22:14:42.04 ID:k+QlheQl
>>15
半島人って、そんな与太話を本気で信じてるの?

35: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/07/08(日) 22:16:31.81 ID:hX476FjA
>>27
科学的でも論理的でもない教科書使ってる国だもの

38: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/07/08(日) 22:17:27.47 ID:Ym/5Izhi
>>35
歴史の教科書の冒頭が、檀君神話だったな

877: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/07/09(月) 00:52:50.86 ID:fZC9i9Ah
>>7
差し障りのない木だけ撤去しててワロタ
道路や鉄道、水道、教育機関も撤去しろよ

882: チームヤマト清純派うさぎ症候群 ◆gEcGSASNxc 2018/07/09(月) 00:54:50.54 ID:R9E2nmXx
>>877
出来ないんだよ、今の韓国じゃ。
生活の隅々まで、連中の言う「日帝残滓」が行き渡ってるから。

前に、日本語やら、それが由来の単語を消そうとしたら、
会話に困るんで、中止したって事があったらしい。

8: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/07/08(日) 22:09:25.20 ID:IuhZq3ns
>日帝があちこちに植えた日本特産種と知らされた

ニッテイって植樹事業も仕事だったんだw

116: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/07/08(日) 22:36:52.60 ID:fbwYpf1u
>>8
元寇の軍船の為に朝鮮半島中が禿山だらけになり日本統治までそのままだった
日本は朝鮮に数億本の植樹を行ったが
朝鮮戦争軍費捻出のために再び禿山となった

542: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/07/08(日) 23:42:46.30 ID:SoOnsS9r
>>116
数年で大木になるって
日帝マジックってすげえな

311: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/07/08(日) 23:10:02.10 ID:mBJMoZDc
>>8
チョンコは植樹などしない
木を植えずに片っ端から切ってオンドルや煮炊きに使っちまうから禿山だらけ

12: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/07/08(日) 22:10:20.24 ID:Pgu61nZh
セウォル号の記憶も三か月で飛ぶ国だもの

半世紀前は紀元前に等しい彼方w

939: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/07/09(月) 06:01:52.28 ID:6XZjzA2u
>>12
だから朝鮮の歴史は1万年なのか

14: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/07/08(日) 22:10:52.60 ID:GtN/Sppe
日帝残滓として切り倒するのが惜しいから屁理屈こねてるだけにしか見えない

19: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/07/08(日) 22:12:26.79 ID:DneoRj1D
頑張って伐採したけど桜も日本原産じゃなかった?

22: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/07/08(日) 22:12:54.45 ID:rC+tigv9
>>1
無能の長文。
中身無しなうえ、頭おかしい。

25: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/07/08(日) 22:14:10.84 ID:Ym/5Izhi
日本が、治水のために植林したのを
アホな寝言で伐採するのなら、すればいいんじゃねwww

801: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/07/09(月) 00:25:18.50 ID:HnhG/3oX
>>25
それを後で
日帝が伐採して禿山にしたニダ
とほざくのがチョ◯

26: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/07/08(日) 22:14:12.94 ID:PnAi/jiF
>>1
やはり頭おかしいわ韓国人

29: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/07/08(日) 22:15:18.69 ID:tcvEsSHl
懲りないねえ桜は韓国産になったんだっけ

30: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/07/08(日) 22:15:20.50 ID:hX476FjA
>>1
オカルト国家おもしれえなーw

チョウセンアサガオ、別名キチガイナスビを朝鮮産と勘違いするようなもんか?

42: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/07/08(日) 22:18:38.65 ID:6vpPoB6Q
>>30
オウム真理教も愛用していたこの植物闇深すぎ

55: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/07/08(日) 22:20:59.14 ID:hX476FjA
>>42
あれは多分、村上龍の小説の影響じゃないかな
革命ごっこやろうとしてたんだし
パトレイバーとか、オウムは本当に影響受けるものの底が浅い

31: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/07/08(日) 22:15:25.22 ID:DneoRj1D
憐れむべきミンジョクだな。

32: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/07/08(日) 22:15:40.28 ID:xQUR/5g2
>>1
>>2014年ソウル国立顕忠園の姿。道のそばにある木がカイヅカイブキ。顕忠園はこの木を大部分ムクゲとツツジに変えた。

良く解らんが

カイヅカイブキは日帝が植えたニダ!
        ↓
だから、顕忠園はこの木を大部分ムクゲとツツジに変えた
        ↓
カイヅカイブキは日帝が植えたんじゃなかったニダー

こういう事?

36: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/07/08(日) 22:17:14.18 ID:RIgLnOHt
呪いの杭も打ち込んでたやん
それに関連してると思うけど

73: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/07/08(日) 22:26:15.51 ID:V6ulhGEN
>>36
今でも朝鮮人はそのレベルというネタかw

39: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/07/08(日) 22:18:01.40 ID:oZZifCkl
韓国について知れば知るほど、北朝鮮と区別して語ることは
無意味であり、朝鮮民族という人々という括りがしっくりくる。

押していただくと励みになります。