1: 蚯蚓φ ★ 2018/07/31(火) 12:27:41.52 ID:CAP_USER
 kr250
2018年7月30日、韓国・聯合ニュースによると、ラオス南東部アッタプー県で韓国企業が参加して建設中の水力発電用ダムが決壊し、多数の被災者が出た問題で、韓国外交部関係者は同日、被災地の復興支援について「ラオスに自ら再建する能力があるか、韓国との2国間関係を考慮して継続するかどうか決める」と表明した。新華国際などが報じた。

一方、ラオスメディアによると、ラオスのトンルン・シースリット首相は29日、ダムの建設事業に参加していた韓国・タイ両政府による合同チームが今後、事故原因などを調査すると発表した。ダムはタイ、韓国、ラオスの3カ国が合同で建設していた。

シースリット首相は「われわれは事故原因について徹底的に調査する。事業に関与する他国との協力も進める」と表明。ダムの設計、施工業者、コンサルタント企業に対しても調査を徹底。「透明で公正な手法で進めたい」と述べた。被災者への賠償問題については「開発業者に100%関連する問題だ」と語った。(翻訳・編集/大宮)

Record China
https://www.recordchina.co.jp/b629691-s0-c30-d0045.html

2chの反応

38: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/07/31(火) 12:36:19.74 ID:kSjFc4pA
>>1
何様だよw

57: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/07/31(火) 12:39:41.04 ID:iwoa2+Ql
>>1
>「透明で公正な手法で進めたい」と述べた。
韓国が事故原因の解明に関わるんだぜ。無理に決まってんだろ

66: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/07/31(火) 12:42:20.28 ID:4Yt4fk+5
>>1

なんでそんな上から目線なんだよ・・

166: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/07/31(火) 13:02:35.94 ID:Muim6e9s
>>1
「SK建設の責任を問わなければ援助してやる」ということでしょうなあ。
韓国が援助しなくても韓国以外の国が援助するだろうし、こんなことをしても反感を買うだけなのに。

211: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/07/31(火) 13:14:15.72 ID:X0oZbvJ9
>>1
どうにかして銭を出さない言い訳探しが始まったな

223: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/07/31(火) 13:16:22.45 ID:8duZFIwo
>>211
九月末まで
米国債償還ラッシュで
緊縮しなきゃいけない時期に
これだぜ?
持ってない国だわなw

253: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/07/31(火) 13:20:42.84 ID:Yf+QZGfO
>>1
>韓国外交部関係者は同日、被災地の復興支援について「ラオスに自ら再建する能力があるか、韓国との2国間関係を考慮して継続するかどうか決める」と表明
これ翻訳あってるのかな?
間違ってないならラオスに対して「韓国との二国間関係を考慮しろ」ってはっきり言ってるな
自分でどうにかできないならやることはわかってるなという感じ
暴力団の言い草だな

268: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/07/31(火) 13:24:57.79 ID:VqWMKdyj
>>1
韓国は過失を懲罰され、賠償金を請求される立場なのになんで高飛車なんだ?

285: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/07/31(火) 13:28:46.41 ID:KMLOPQz/
>>1
無能が上から目線
馬鹿丸出し

2: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/07/31(火) 12:28:32.09 ID:GHTo19V3
なんで上から目線なんだよ

3: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/07/31(火) 12:29:06.56 ID:O6FloWJt
訳がわかりません

260: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/07/31(火) 13:23:40.40 ID:jF1S69id
>>3
おそらく韓国及びSKとラオスの裏交渉がうまく行ってないので、ラオスが本気で脅しをかけてきた。
今回はラオスのバックにいる中国にとっても東南アジアのインフラから韓国企業を追い出すチャンスなので、韓国の味方をしない。

4: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/07/31(火) 12:29:18.46 ID:coV+J0eb
何この脅迫

7: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/07/31(火) 12:30:13.33 ID:nBXcrG6+
「自分には全く責任が無い」とでも言いたげなご発言ですね

15: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/07/31(火) 12:31:55.28 ID:Es/Thir0
いったいナニを言ってんだ

こいつら・・・

33: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/07/31(火) 12:35:24.95 ID:v0+zWvHb
ほーら、尻まくり始めたぞ。パラオの橋やライダイハン、コピノなんかと同じ「責任放棄」で、1セントの賠償もせず逃走する気だよ。

40: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/07/31(火) 12:36:42.15 ID:VT7aD+f4
ラオスが全部再建するまで金出すのが加害者である韓国の責任だろ
何、上から目線で、被害者の態度次第みたいなこと言ってるんだ、バカチョンw

41: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/07/31(火) 12:36:56.02 ID:TS90IsVR
ラオスが負けを認めるなら助けてやる

49: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/07/31(火) 12:38:25.81 ID:jVFHWR5o
>>41
連中の本音ってそういう事なのよなw

50: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/07/31(火) 12:38:41.16 ID:pF1uMgnG
「断られた」
とは言えない

51: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/07/31(火) 12:38:45.24 ID:sW3zSTGe
援助はともかく再建するための資金は当然持つんだろ?
それがSKなのか韓国政府なのか知らんが

58: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/07/31(火) 12:39:50.12 ID:TZz1MBp4
むしろこっちの言動がメイン

>被災者への賠償問題については「開発業者に100%関連する問題だ」と語った。

バカチョン無事死亡

95: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/07/31(火) 12:49:00.22 ID:Muv1YJd0
これは酷いw

なぜ加害者のくせに上から目線なのか。
十分な支援をしますと言えないところが駄目なんだよ。

98: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/07/31(火) 12:49:35.87 ID:GUco1628
謎の上から目線

押していただくと励みになります。