1: 動物園φ ★ 2018/08/24(金) 23:08:09.21 ID:CAP_USER
朝日新聞の慰安婦問題にからむ英語版記事2本がインターネットで検索できないような設定になっていたことが分かった。朝日新聞広報部は産経新聞の取材に対し、「記事を最終確認するため社内のみで閲覧できる状態で配信し、確認を終えてから検索可能な状態にした。その際に2本のタグ設定解除の作業が漏れてしまった」と説明し、24日までに設定を解除した。
検索できない設定となっていたのは、平成26年8月5日付朝刊に特集「慰安婦問題を考える 上」に掲載された記事の英訳版2本。1つは朝鮮半島で女性を強制連行したと虚偽証言した吉田清治氏を取り上げた記事を取り消した記事。もう1つは、「女子挺身(ていしん)隊」と「慰安婦」の混同を認めたことを伝えた記事だった。いずれも朝日新聞デジタルのウェブサイトに26年8月22日午前10時にアップされていた。
ところが、この2本の記事には、グーグルなどの検索エンジンの動きを制御し、利用者が特定ウェブページを訪問することを防ぐようにする「noindex」「nofollow」「noarchive」という3つの「メタタグ」が埋め込まれていた。
メタタグは、ウェブページの情報を検索エンジンに提供するキーワードで、検索しにくくしたり、逆に検索されやすくしたりすることができる。通常のウェブページ上では表示されず、第三者がメタタグを書き加えることもできない。
一方、「慰安婦問題を考える」に掲載された記事のうち、旧日本軍による「強制性」があったとの見解を示す記事にはメタタグは埋め込まれておらず、ネット検索が可能な状態だった。
メタタグが埋め込まれたことが発覚するきっかけを作ったのは、米カリフォルニア州弁護士のケント・ギルバート氏だった。
ギルバート氏らは7月、朝日新聞の英語版記事で「forced to provide sex(性行為を強制された)」という表現が使用されていることについて「慰安婦強制連行・性奴隷説を流布するような内容だ」として表現修正を求めるとともに、「吉田証言」に関する記事を撤回したことを英文で告知するよう申し入れた。
これに対し、朝日は修正については「応じられない」と回答。英文による告知に関しては「2014年8月5日付記事の英訳版は『朝日新聞デジタル』で2014年8月22日に掲載し、現在も下記のURLで全文閲覧できます」と反論していた。
ギルバート氏はURLを確認したが、検索エンジンで問題の記事を検索しても見つからなかった。この経緯を動画などで明かしたところ、視聴者の指摘により、メタタグの存在が分かったという。
朝日新聞広報部の回答「2014年8月22日に慰安婦関連の英語記事を複数本、デジタル編集部が配信しました。公開前に記事を最終確認するため、いったん社内のみで閲覧できる状態で配信し、確認を終えてから検索可能な状態にしました。その際、2本のタグ設定解除の作業が漏れてしまいました。現在は修正してあります」
朝日新聞の慰安婦問題にからむ英語版記事2本がインターネットで検索できないような設定になっていたことが分かった。朝日新聞広報部は産経新聞の取材に対し、「記事を最終確認するため社内のみで閲覧できる状態で配信し、確認を終えてから検索可能な状態にした。その際に2本のタグ設定解除の作業が漏れてしまった」と説明し、24日までに設定を解除した。
検索できない設定となっていたのは、平成26年8月5日付朝刊に特集「慰安婦問題を考える 上」に掲載された記事の英訳版2本。1つは朝鮮半島で女性を強制連行したと虚偽証言した吉田清治氏を取り上げた記事を取り消した記事。もう1つは、「女子挺身(ていしん)隊」と「慰安婦」の混同を認めたことを伝えた記事だった。いずれも朝日新聞デジタルのウェブサイトに26年8月22日午前10時にアップされていた。
ところが、この2本の記事には、グーグルなどの検索エンジンの動きを制御し、利用者が特定ウェブページを訪問することを防ぐようにする「noindex」「nofollow」「noarchive」という3つの「メタタグ」が埋め込まれていた。
メタタグは、ウェブページの情報を検索エンジンに提供するキーワードで、検索しにくくしたり、逆に検索されやすくしたりすることができる。通常のウェブページ上では表示されず、第三者がメタタグを書き加えることもできない。
一方、「慰安婦問題を考える」に掲載された記事のうち、旧日本軍による「強制性」があったとの見解を示す記事にはメタタグは埋め込まれておらず、ネット検索が可能な状態だった。
メタタグが埋め込まれたことが発覚するきっかけを作ったのは、米カリフォルニア州弁護士のケント・ギルバート氏だった。
ギルバート氏らは7月、朝日新聞の英語版記事で「forced to provide sex(性行為を強制された)」という表現が使用されていることについて「慰安婦強制連行・性奴隷説を流布するような内容だ」として表現修正を求めるとともに、「吉田証言」に関する記事を撤回したことを英文で告知するよう申し入れた。
これに対し、朝日は修正については「応じられない」と回答。英文による告知に関しては「2014年8月5日付記事の英訳版は『朝日新聞デジタル』で2014年8月22日に掲載し、現在も下記のURLで全文閲覧できます」と反論していた。
ギルバート氏はURLを確認したが、検索エンジンで問題の記事を検索しても見つからなかった。この経緯を動画などで明かしたところ、視聴者の指摘により、メタタグの存在が分かったという。
朝日新聞広報部の回答「2014年8月22日に慰安婦関連の英語記事を複数本、デジタル編集部が配信しました。公開前に記事を最終確認するため、いったん社内のみで閲覧できる状態で配信し、確認を終えてから検索可能な状態にしました。その際、2本のタグ設定解除の作業が漏れてしまいました。現在は修正してあります」
2chの反応
2: (´・ω・`)(`ハ´ )さん 2018/08/24(金) 23:10:31.97 ID:byXQ9ExE
2: (´・ω・`)(`ハ´ )さん 2018/08/24(金) 23:10:31.97 ID:byXQ9ExE
自分の記事を自ら隠そうとする新聞社
記事見るなってことかww
記事見るなってことかww
4: (´・ω・`)(`ハ´ )さん 2018/08/24(金) 23:11:12.61 ID:emj+aq7C
>>1
朝日の英語版サイトじゃなくて日本語版サイトに掲載してる理由は?
朝日の英語版サイトじゃなくて日本語版サイトに掲載してる理由は?
17: (´・ω・`)(`ハ´ )さん 2018/08/24(金) 23:15:26.08 ID:s/D+eyzt
>>4
そう英語版だとそもそも従軍慰安婦は売春婦の間違いでした って記事を書いてない 未だに訂正謝罪もしてない嘘つき新聞
そう英語版だとそもそも従軍慰安婦は売春婦の間違いでした って記事を書いてない 未だに訂正謝罪もしてない嘘つき新聞
58: (´・ω・`)(`ハ´ )さん 2018/08/24(金) 23:24:41.66 ID:zKN8pKIH
>>4
ページの言語が英文なのに ja って指定してあるし、googleの言語設定で英文のみを選択したら引っ掛からないようにしてある。
ページの言語が英文なのに ja って指定してあるし、googleの言語設定で英文のみを選択したら引っ掛からないようにしてある。
65: (´・ω・`)(`ハ´ )さん 2018/08/24(金) 23:26:21.09 ID:Hv1lmmUs
>>58 何故英語版に載せないのかの質問には、答えられませんって答えたんだよな。
83: (´・ω・`)(`ハ´ )さん 2018/08/24(金) 23:30:57.66 ID:ujdNeElM
>>58
さすがアカヒ
さすがアカヒ
7: (´・ω・`)(`ハ´ )さん 2018/08/24(金) 23:12:07.29 ID:HDY26Iib
朝日新聞の悪行を纏めて英文化し、世界に広めて頂きたい。
誰かやってもらえないかな?
誰かやってもらえないかな?
10: (´・ω・`)(`ハ´ )さん 2018/08/24(金) 23:13:18.66 ID:kOuuIpLQ
新聞社と言うより、宗教団体に近いな。
11: (´・ω・`)(`ハ´ )さん 2018/08/24(金) 23:13:44.16 ID:gxbMq1hW
慰安婦問題も公開前に記事を最終確認するまで掲載しなければよかったね。
嘘吐いてるんじゃない!訂正も謝罪もする気がない。世界的に拡散された虚報を
修正する気などない。日本や日本人の不利益になる嘘を放置する事は反日売国行為だ。
嘘吐いてるんじゃない!訂正も謝罪もする気がない。世界的に拡散された虚報を
修正する気などない。日本や日本人の不利益になる嘘を放置する事は反日売国行為だ。
12: (´・ω・`)(`ハ´ )さん 2018/08/24(金) 23:13:48.09 ID:vkG6sC5z
ここでしれっとこのくらいの弁明ができないようでは、俺たちの大好きな朝日ではない。
15: ビール業界はもう秋カッコカリ ◆a8q4gKPOqI 2018/08/24(金) 23:14:53.85 ID:pE+WoVZV
>>1
>現在は修正してあります
バレてから、速攻で直したみたいですね。w
>現在は修正してあります
バレてから、速攻で直したみたいですね。w
16: (´・ω・`)(`ハ´ )さん 2018/08/24(金) 23:15:13.69 ID:byXQ9ExE
>その際、2本のタグ設定解除の作業が漏れてしまいました
意図的にww
意図的にww
19: (´・ω・`)(`ハ´ )さん 2018/08/24(金) 23:15:51.07 ID:7VipGhcU
メタタグを直したとしても、まだ英文記事ではちゃんと訂正してないからな、まだまだ終わらないよ
31: (´・ω・`)(`ハ´ )さん 2018/08/24(金) 23:18:27.00 ID:BXD7RGNr
予想通りの稚拙な言い訳ですねえ
そんな組織の報道を誰が信じるんですか?
ああ情弱ジジババとピャヨクねえw
それで商売捗るといいねえ、あほか!
そんな組織の報道を誰が信じるんですか?
ああ情弱ジジババとピャヨクねえw
それで商売捗るといいねえ、あほか!
32: (´・ω・`)(`ハ´ )さん 2018/08/24(金) 23:18:29.51 ID:pMNEIACg
ほんとうに新聞社かね、朝日は
ジャーナリズムを微塵も感じられない。
ジャーナリズムを微塵も感じられない。
34: (´・ω・`)(`ハ´ )さん 2018/08/24(金) 23:19:02.09 ID:mmVZ3m5E
記事の校正するのになんで検索よけする必要が?
35: (´・ω・`)(`ハ´ )さん 2018/08/24(金) 23:19:05.55 ID:6qRmXCi/
ピンポイントで自分たちが見て欲しくない記事だけメタタグ付けて消し忘れたっておかしくないですかねえwww
38: (´・ω・`)(`ハ´ )さん 2018/08/24(金) 23:19:27.27 ID:gxbMq1hW
普通確認するだろ?それにネット上にアップしなければメタダグはいらない。
社のサーバーが外部からフリーアクセス(どんな階層にも)とかなのか?
童の鯖でもそんな事はないけどな。
嘘も考えて言えよチョンかよ。
社のサーバーが外部からフリーアクセス(どんな階層にも)とかなのか?
童の鯖でもそんな事はないけどな。
嘘も考えて言えよチョンかよ。
39: ビール業界はもう秋カッコカリ ◆a8q4gKPOqI 2018/08/24(金) 23:19:50.78 ID:pE+WoVZV
>>1
>いったん社内のみで閲覧できる状態で配信し
どーして?いんたーねっつのプロの方、意味判る?
>いったん社内のみで閲覧できる状態で配信し
どーして?いんたーねっつのプロの方、意味判る?
72: (´・ω・`)(`ハ´ )さん 2018/08/24(金) 23:27:29.86 ID:DNEjvdb8
>>39
普通はテストサーバーにアップする。
この見苦しい言い訳って何か耳に馴染むなぁと思ってたら、
朝鮮人が意味不明な言い訳するのに似てるんだな。
普通はテストサーバーにアップする。
この見苦しい言い訳って何か耳に馴染むなぁと思ってたら、
朝鮮人が意味不明な言い訳するのに似てるんだな。
41: (´・ω・`)(`ハ´ )さん 2018/08/24(金) 23:20:37.57 ID:Fy91KGE6
朝日に良心的な記者はいないのか?
反乱は起きないのか?
だったら潰れてしまえ‼
反乱は起きないのか?
だったら潰れてしまえ‼
42: (´・ω・`)(`ハ´ )さん 2018/08/24(金) 23:20:46.20 ID:Hv1lmmUs
>>1 うわー・・・みっともない言い訳。嘘が常態化してんなぁ・・・。
43: (´・ω・`)(`ハ´ )さん 2018/08/24(金) 23:20:55.17 ID:6qRmXCi/
そもそもアップする前の確認ならクローズドの検証環境でやるだろ
なんで本番環境でアップして車内確認するんだよ
なんで本番環境でアップして車内確認するんだよ
44: (´・ω・`)(`ハ´ )さん 2018/08/24(金) 23:21:44.61 ID:7VipGhcU
朝日の訂正お詫び記事には全部そのメタタグ入れてるらしいがw
検証してるサイトがあったぞ
検証してるサイトがあったぞ
49: (´・ω・`)(`ハ´ )さん 2018/08/24(金) 23:23:21.56 ID:7VipGhcU
また朝日が言い訳をフェイクニュースで流しやがったw
自分のことなのにw
>>44
自分のことなのにw
>>44
52: (´・ω・`)(`ハ´ )さん 2018/08/24(金) 23:23:43.95 ID:lnzqSoc6
これはもう殆ど日本人に対する犯罪行為だろ。
社長以下、関係者全員逮捕しろ。
社長以下、関係者全員逮捕しろ。
53: (´・ω・`)(`ハ´ )さん 2018/08/24(金) 23:23:46.08 ID:2jigjWd6
言い訳乙
メタタグは紳士協定にしか過ぎんから、noindexにしても「社内のみで閲覧できる状態」とは言えない。
もし本当にそう考えてたんなら、それこそ朝日のITリテラシーの無さを表してる。
メタタグは紳士協定にしか過ぎんから、noindexにしても「社内のみで閲覧できる状態」とは言えない。
もし本当にそう考えてたんなら、それこそ朝日のITリテラシーの無さを表してる。
54: (´・ω・`)(`ハ´ )さん 2018/08/24(金) 23:23:52.53 ID:wlFXFNsK
>>1
> いったん社内のみで閲覧できる状態で配信し
そのために検索bot避け?
ないわーw
> いったん社内のみで閲覧できる状態で配信し
そのために検索bot避け?
ないわーw
57: (´・ω・`)(`ハ´ )さん 2018/08/24(金) 23:24:35.85 ID:EbqHggtc
早く訂正記事書けよ全部嘘なんだから
ただの高給取りの売春婦でしょw
ただの高給取りの売春婦でしょw
59: (´・ω・`)(`ハ´ )さん 2018/08/24(金) 23:24:42.23 ID:Z20G0tts
朝日新聞の記事と掛けて韓国の天気予報と解きます
その心は
誰も信じない
その心は
誰も信じない
68: (´・ω・`)(`ハ´ )さん 2018/08/24(金) 23:26:44.57 ID:2aQp2uA8
指摘されなきゃ誤報垂れ流し
指摘されなきゃ閲覧禁止
死ねよくそ新聞が
指摘されなきゃ閲覧禁止
死ねよくそ新聞が
69: (´・ω・`)(`ハ´ )さん 2018/08/24(金) 23:27:03.42 ID:CXV52OVw
本多勝一しても、植村隆にしても事実に対する部分がいい加減のまま記事にしていて、
尚且つ新聞社としての公正もいい加減。
物凄く不思議。
尚且つ新聞社としての公正もいい加減。
物凄く不思議。
70: (´・ω・`)(`ハ´ )さん 2018/08/24(金) 23:27:15.89 ID:1mI3JRPw
これをフェイクニュースと言います
80: (´・ω・`)(`ハ´ )さん 2018/08/24(金) 23:29:32.82 ID:H94GfmnV
サンゴ事件と同じような愚行だな
定期的にバカを犯すw
定期的にバカを犯すw
押していただくと励みになります。
コメント
コメントする