1: 蚯蚓φ ★ 2018/09/18(火) 17:51:09.97 ID:CAP_USER
no title


「巨文島(コムンド)の人々は、独島(トクド=日本名竹島)でワカメも採り、可支魚(アシカ)を捕獲して油を作って農家で肝要に使う」

巨文島(全羅南道麗水市三山面)で生涯を暮らしたキム・ビョンスン氏(1915~2010)が残した記録だ。嶺南(ヨンナム)大学独島研究所は今年初め、巨文島の現地を調査した結果、巨文島の住民たちが19世紀から20世紀初頭まで独島で漁猟活動をした記録を確保したと発表した。

湖南(ホナム)の漁民が独島に出漁に出たのは、独島の領有権と関連している。韓国学界では、全羅道(チョンラド)の南海岸地域でトルソムを「トクソム」と呼んでいるが、この地域の漁民たちが独島に出漁したことが、独島の語源になったとみている。この時期に巨文島と草島(チョド)の住民たちが独島に出向いて漁猟活動をしたことは、口述を通じては知られているが、関連記録はなかった。

独島研究所のパク・ジヨン研究教授は、「キム氏の記録では独島で採取したワカメなどを船に載せてきて、国内農家に販売していたことまでは知ることができる」とし、「住民が直接記録した資料が確認されたのは今回が初めてだ」と明らかにした。アシカ油は、主に農家で灯油として使っていたことが知られている。

研究所がキム氏の息子であるテス氏(76)を通して入手したこの記録には、巨文島と近隣の草島などの住民たちの生活史と関連して、鬱陵島(ウルンド)や独島に関するいくつかの貴重な記憶が含まれている。記録狂であるキム氏は、本人が認知している事実と住民から聞いた内容を1960年代から記録してきた。

「巨文島の人たちは1800年代に鬱陵島を往来しながら本島の生産物であるワカメや薬草などを運搬した。…島民たちは原木を船舶用として伐採するときは、斧で半径ぐらいまで切った後、高い端に縄を結んで数人が引っ張ると、丸太の半分が割れる。日本人たちが入ってきて、ノコギリを使って盜伐をしていったという」

キム氏は、巨文島の住民たちが鬱陵島から取り寄せた木材を使って建てた住宅とハムジバク(大きな容器)の写真も残した。パク研究教授は、「巨文島の住民たちが鬱陵島に行ってきたという物証だ」と説明した。

麗水(ヨス)と順天(スンチョン)地域の住民たちが、朝鮮時代に鬱陵島と独島で漁労活動をしたことは、1693年に安龍福(アン・ヨンボク)が日本に拉致された時の陳述にも出ている。安龍福は当時、鬱陵島に渡っていった経緯について語りながら、鬱陵島で3隻の船が操業していたが、その1隻が順天の船だと主張した。粛宗(スクジョン)実録も、安龍福が1696年、日本に渡航した際の一行の中に「順天僧」5名が含まれていたと記録した。

独島研究所は、キム氏が残した資料の原本を写真で撮影して「鬱陵島・独島関連巨文島資料Ⅰ、Ⅱ」(図書出版ソンイン)で最近出版した。20日午後2時に、麗水市梧桐島(オドンド)路にあるマティユホテルで出版記念セミナーを開催する。

趙鍾燁

東亜日報
http://www.newspim.com/news/view/20180917000293
2chの反応

2: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/09/18(火) 17:51:58.11 ID:filxjQqP
で、あんな距離までどうやって行ってたんだと

4: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/09/18(火) 17:53:07.24 ID:pTINSE6f
別の島ですね

6: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/09/18(火) 17:53:44.80 ID:KMD2F3Ay
それは鬱陵島の事だ…

7: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/09/18(火) 17:54:26.73 ID:SMlLINlw
ハングルで書いてあるから日本統治下で小学校教育受けた人でしょうね

14: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/09/18(火) 17:59:05.46 ID:ZHICUj+o
>>7
んだね、日本統治以前は両班が漢字を読めるだけで識字率2%だったからね
日本が廃れていてほぼ絶滅していたハングル文字の活版を作成して日本で印刷機を回して韓国民に教育したからね
いまハングルの文献が出てきたとしたら日本の統治下の物しかない

8: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/09/18(火) 17:55:55.75 ID:wTfMDBCw
于山島の事だろw
対馬をスルーして竹島に行ったってかw

11: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/09/18(火) 17:56:48.18 ID:8Ae8MaIJ
いつになったら最新の国際法以外なんの意味もないと理解するんだ?

15: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/09/18(火) 17:59:54.59 ID:oqrz5EOt
ワカメとかもっと近くで取れるだろw

16: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/09/18(火) 18:01:00.79 ID:2Nselr3E
おやおや
「独島のアシカはチョッパリが絶滅させた」
というヨタ話はどこにいってしまったんだ

17: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/09/18(火) 18:01:11.45 ID:XmXRPAkK
そろそろ島違いを認めろよチョン
お前らの言ってる独島と竹島は別物やぞ

18: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/09/18(火) 18:01:44.18 ID:XZTZ6gn3
どう考えても距離が違うな

19: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/09/18(火) 18:01:46.75 ID:33vjNCou
>>1
それ鬱陵島の隣の島や

20: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/09/18(火) 18:02:09.10 ID:yc/ens/f
>>1
随分とキメの細かい綺麗な紙とインクですね
それとも鉛筆かな
万年筆だとインクが酸化したりして所々色合いが変わるから

21: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/09/18(火) 18:02:27.55 ID:pBi6i4lg
わざわざ遠い竹島に行ってワカメ採って帰る必要あるのか?
もっと近場で採れるだろ

24: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/09/18(火) 18:04:21.33 ID:yc/ens/f
>>21
竹島は、韓国のすぐ近くにある事になってるからw

26: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/09/18(火) 18:04:36.68 ID:+S47h6Yv
>記録狂であるキム氏は、本人が認知している事実と住民から聞いた内容を1960年代から記録してきた。

え?つまり1960年以降に書かれた記録なの?

38: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/09/18(火) 18:12:00.68 ID:pBi6i4lg
>>26
記事を読む限り、伝言ゲームで伝わってきたことを書きまとめて「これが証拠ニダ」ってことですね

41: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/09/18(火) 18:13:05.28 ID:yc/ens/f
>>38
捏造に捏造を重ねて都合の良い部分を抜き取ってまとめたものという事だなw

27: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/09/18(火) 18:05:39.27 ID:Dyo04zQ9
>>1
なぜ嘘とわかるような幼稚な嘘を堂々と発信するのか?

117: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/09/18(火) 20:46:17.62 ID:oWh9SV/r
>>27
だってぇ
今までその幼稚な嘘で
散々 日本からお金を貰えたから

28: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/09/18(火) 18:06:33.72 ID:TuX4S5p4
だとしたら密猟であって
今も昔も朝鮮人は無法な連中だというだけの話なのだが

30: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/09/18(火) 18:08:45.64 ID:1mWEXCLz
于山島の事だろ?
何が悲しくて碌な船も無いのに遥か彼方の竹島まで
たかだか昆布やら取りに行かにゃならんのだよw

31: finfunnel ◆rvW46qLwRpKY 2018/09/18(火) 18:08:49.51 ID:RQytRYgQ
鬱陵島の話しか出てこないところがいかにも朝鮮人脳
今でも漁船が無人島に立ち寄って休憩したり漁に使ったり嵐除けするけど、それ、領有の証拠でも何でもない。

37: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/09/18(火) 18:10:57.72 ID:OLIAHQqe
ちなみに1960年頃から記録してたんだろ?
その頃って、竹島占領したころだし、こいつ韓国政府の草で現地の情報収集してたんじゃね?
そう考えると辻褄会う気がするが

39: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/09/18(火) 18:12:02.15 ID:3X8zddN4
こんな鉛筆で走り書きしたようなのなんも証拠にならんだろw

40: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/09/18(火) 18:12:48.16 ID:qxwrDCWL
あれ?
「日本の乱獲でアシカは全滅した」とか言ってなかったか?

42: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/09/18(火) 18:13:20.46 ID:jDzRUDkz
こんなメモ書きが証拠ってw

43: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/09/18(火) 18:14:30.51 ID:Qf9Rq1CG
言い伝えなら日本は江戸初期からだぞwwww

45: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/09/18(火) 18:16:17.77 ID:XEKRMWdb
>巨文島(全羅南道麗水市三山面)で生涯を暮らしたキム・ビョンスン氏(1915~2010)が残した記録だ

1915年って時点で何の価値もない資料だと分かるのに、バカチョンと来たら
日本が併合した後に生まれた朝鮮人が書いた資料出してきて、何が言いたいんだw

123: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/09/18(火) 21:38:29.90 ID:e/2KWko0
>>45
本これ
そいつ日本になって以降の事だろ
日本が竹島を島根県に編入する前の資料見せてみろ

押していただくと励みになります。