1: 動物園φ ★ 2018/12/02(日) 23:58:49.97 ID:CAP_USER
kr250

 文在寅(ムン・ジェイン)大統領とトランプ米大統領はアルゼンチンでの主要20か国・地域(G20)首脳会議の期間に首脳会談を行ったが、これは通訳だけを交えた約30分間の会談だった。文大統領とトランプ大統領はこれまでに6回会談を行ったが、その中で今回の会談が最も短かった。9月24日にニューヨークで行われた会談は1時間25分だった。

 米ホワイトハウスは今回の首脳会談後、報道資料でこの会談を「プル・アサイド(pull aside)会談」と表現した。外交の世界で「プル・アサイド」とは、正式な会談会場の外や片隅で行う非公式の略式会談を意味する。

 首脳会談に先立ち、ホワイトハウスのサンダース報道官も「今回の会談はプル・アサイド方式で行われる」と述べていた。外信は「会談が格下げされたのではないか」と指摘した。すると韓国大統領府(青瓦台)は「ホワイトハウスの発表が誤っている」として「(略式会談ではない)正式な会談」と即座に反論した。しかし青瓦台の主張とは裏腹に、ホワイトハウスは最後まで、今回の会談は略式会談だったと繰り返した。

 G20首脳会談場で行われた今回の韓米首脳会談は、冒頭部分も公開されず、すぐに両首脳の話し合いに突入した。両首脳は予定されていた30分の会談が終わると記者団の質問にも答えず会談場を後にした。青瓦台の関係者は「文大統領は会談に満足し、同席者のない会談で首脳同士がより緊密な話し合いを行うことができた」と説明した。

 今回の首脳会談について、与党「共に民主党」は「トランプ大統領が文大統領を高く評価し、文大統領の(北朝鮮に対する)認識と外交力に共感したことを非常に歓迎する」とコメントした。一方、野党「自由韓国党」は「米日首脳会談などと異なり、非公式の会談だったという点が非常に残念だ」として「文大統領はこれまで対北朝鮮制裁の緩和を強調してきたのに、今回は『制裁維持が重要』と述べたと聞いて、困惑するばかりだ」と述べた。

朝鮮日報
http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2018/12/02/2018120280024.html
2chの反応

17: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/12/03(月) 00:04:25.05 ID:OIkAZNbq
>>1
惨めったらしいなw
北とだけ遊んでればいいものをw

73: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/12/03(月) 00:16:55.62 ID:Kp3WgeBC
>>1
> 「トランプ大統領が文大統領を高く評価し、文大統領の(北朝鮮に対する)認識と外交力に共感したことを非常に歓迎する」

なんだそれ?w

131: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/12/03(月) 00:34:15.69 ID:GGpl/Vsb
何言っても好き勝手にやるし、言う事なんて皆無だろ
>>1の会談内容見る限り、ただの挨拶で内容なんもないじゃん

135: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/12/03(月) 00:36:21.61 ID:qSB9buO2
>>1
韓国ってめんどくさい国

2: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/12/03(月) 00:00:23.21 ID:OAK7lMgd
>韓国大統領府(青瓦台)は「ホワイトハウスの発表が誤っている」

よくこんな事言うなw
もう会ってもくれなくなるぞw

85: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/12/03(月) 00:20:13.96 ID:WTEPBfTI
>>2
ヤバいよな
「ホワイトハウスと青瓦台のどっちを信用するんだ!?」って国民に向けて言っちゃった

青瓦台って言ってもらえるかなー?
完全にポッポの「トラスト・ミー」案件

3: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/12/03(月) 00:00:29.18 ID:aaQDcbGQ
もう韓国はお終いだよ

9: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/12/03(月) 00:03:01.60 ID:S9+5NWaz
30分間の中で挨拶と少しの世間話、通訳者各2名が話している時間を引くと…

10: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/12/03(月) 00:03:09.20 ID:BzEsIASA
むしろ逆に考えるんだ
あれが韓国にとっての正式なんだと

93: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/12/03(月) 00:23:52.69 ID:be0EhgIP
>>10
www。その内容、トランプさんへリプライすることを希望。
「正式会談だったが、決定事項を持ってこい」と。

11: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/12/03(月) 00:03:19.50 ID:bPrsyKBY
ついに会談も省略されたのか。あわれだな。

27: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/12/03(月) 00:07:20.46 ID:f+B2+hPj
30分も付き合ってもらってよかったじゃん

28: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/12/03(月) 00:07:20.46 ID:Rl4n2cv9
嘘が悪いことという認識がないんだろ

31: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/12/03(月) 00:09:17.80 ID:CaDNkbyB
G20の記念写真が全てを物語っているwww

32: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/12/03(月) 00:09:20.38 ID:yD1t0wxM
勝手に一歩的に発表を先走るのが韓国人のやり方だな
相手が反論しない事を期待してるがアメリカには通じなかった
外交非礼も進んでるし誰にも相手されないわ

43: ◆65537PNPSA 2018/12/03(月) 00:11:54.81 ID:fV0RZjOt
>>32
そして「もう発表してしまったニダ!ウリのメンツを潰す気ニカ?」ってやるのが常套手段だった

34: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/12/03(月) 00:09:34.01 ID:J06ZNfA8
基本的価値観が異なるからな仕方ない
朝鮮の文化だと略式は正式であるのか

36: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/12/03(月) 00:10:26.84 ID:7HpqcLCR
>すると韓国大統領府(青瓦台)は「ホワイトハウスの発表が誤っている」として「(略式会談ではない)正式な会談」と即座に反論した。

「ウリがそう思ってんだからそうに違いないニダ!(キリッ」

事実を否定して脳内観念を強弁する悪癖をこんなところで発露するようになるとは。

37: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/12/03(月) 00:10:37.59 ID:a3FTHsKK
>しかし青瓦台の主張とは裏腹に、ホワイトハウスは最後まで、今回の会談は略式会談だったと繰り返した。

ホワイトハウスの方も、青瓦台の主張は間違ってると言い返してるわけだね。
外交で、お互いに相手が間違ってる、って言い続けるわけか。

44: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/12/03(月) 00:12:06.09 ID:TajEWJzc
支那といい朝鮮といい、どうしてこうもすぐ潰されるメンツにこだわるんだろうな
まぁ、見てる分には楽しいからいいんだけどw

47: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/12/03(月) 00:12:39.24 ID:3Ctos1dc
こんなつまらない事、張り合うようなことか
なあ韓国

48: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/12/03(月) 00:12:45.12 ID:YZO6v+kK
>「文大統領は会談に満足し、同席者のない会談で首脳同士がより緊密な話し合いを行うことができた」と説明した。

よかったね 笑

50: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/12/03(月) 00:13:09.95 ID:60aX07tZ
朴槿恵の時は、オバマが日本単独訪問だったのを
外交力総動員で巻き返し、日本と韓国の両方訪問になった。
その時滞在時間では日本の方が多かったので、
日本は中身がない、韓国では濃厚な時間とか、いろいろ言い繕ってたがw

現在は、日本は、日米会談と日米印の2つの正式会談、
韓国は略式会談と、明らかな差をつけられてしまった。
文在寅韓国の位相は朴槿恵時代よりはるかに暴落した。

52: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/12/03(月) 00:13:33.61 ID:vLgBWSD6
正式か略式かは枝葉の話
それよりアメが韓国の顔を立てる気がまるで無い事のほうが大問題だぞ

60: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/12/03(月) 00:15:04.13 ID:K1/DWq8e
ホワイトハウスは最後まで、今回の会談は略式会談だったと繰り返した。
  鼻であしらわれる・・・。

65: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/12/03(月) 00:15:40.67 ID:Ubms5TJd
正式か略式か気にする前に、会談の中身に触れろよ…

76: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/12/03(月) 00:17:24.43 ID:be0EhgIP
アメリカさんも朝鮮人への対応方法が板に付いてきたね。
朝鮮戦争時のマニュアルは正しかった。
この点は日本も支那や米国に見習うべき。

78: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/12/03(月) 00:17:31.36 ID:7HpqcLCR
>与党「共に民主党」は「トランプ大統領が文大統領を高く評価し、文大統領の(北朝鮮に対する)認識と外交力に共感したことを非常に歓迎する」とコメントした

間違いなくこれも嘘っぱちだろうな。

89: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/12/03(月) 00:20:53.71 ID:xn0GGUI/
嘘ついたことで
アメリカとうまくいってないことが
一層伝わって来たな

104: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/12/03(月) 00:25:56.38 ID:ftRiYDYM
G20の首脳達の記念写真を撮るときのムンの態度がめちゃ笑える
誰にも相手にされず、ニタニタと笑いながらキョロキョロしているだけ
マジでぼけ老人そのもの
あれが韓国の大統領だからなw

105: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/12/03(月) 00:26:09.29 ID:BLMTi5Ul
>略式会談だったと繰り返した
これは、韓国の都合で米国の主張を捻じ曲げて政治利用するな、との米国の意向。

>「トランプ大統領が文大統領を高く評価し、文大統領の(北朝鮮に対する)認識と
>外交力に共感したことを非常に歓迎する」
つまりこれも大嘘と考えるのが妥当。

122: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/12/03(月) 00:30:12.26 ID:V7WNCUgq
会ったって北朝鮮の制裁をなんとかしてとしか言わないんだろうしなぁ

押していただくと励みになります。