1: 蚯蚓φ ★ 2019/02/08(金) 23:15:02.42 ID:CAP_USER
no title

▲1月24日、ダボスフォーラムで開かれた「ジャパンナイト(Japan Night)行事に日本の伝統衣装を着て舞台に上がった日本総理(中央青色)と日本の政財界人の姿。

先月25日幕を下ろした世界経済フォーラム(WEF・以下ダボスフォーラム)は変化する世界政治と経済秩序をひと目で見せる場でした。グローバル青年代表40人に選ばれてダボスに行ってきたチュ・ヨンミン氏が現場の学習を整理したコラム[ダボスメモ]を連載します。

安倍の英語演説、構成も内容も完ぺきだった

1月24日夕方、安倍晋三総理は全世界の政・財界要人の前で「カンパイ」を叫びました。洋式洋服の上に日本の伝統衣装着物の「上着」をかけたままでした。舞台には三菱、住友三井、丸紅、トヨタ、リクルートなど50以上の日本主要企業の代表が一緒にいました。2019年ダボスフォーラムの夕方パーティーの中で日本が主催した「ジャパンナイト(Japan Night)」の場です。

ダボスフォーラムは毎年初、各国の企業家、学者、政治家など世界経済リーダーが一つの席に集まって全世界的経済問題を討論する場です。昼間は窮屈な日程のセミナーが、夜にはセミナーで演説者に立った各企業と国家が主催するパーティーが開かれます。

安倍が24日夜、行った特別演説にはフォーラムに参加した国家首脳の演説中、最も多くの人波が集まりました。同じ場所で先立って進行されたアンゲラ・メルケル独首相の演説より2倍ほど多くの人員でした。観客だけ多かったのではありません。メルケルがドイツ語で演説したのに対し、安倍は英語で全演説を消化しました。台本を読む水準ではありませんでした。それこそ「演説」でした。ビジョンと調査、データが卓越してかみ合わさった構成でした。

さらに驚くべきなのは内容でした。演説はグローバリズム・マニフェスト(globalism manifesto・世界化宣言)そのものでした。「日本が世界化(グローバル化)のリーダーになる」という宣言でした。安倍は日本が世界化をどのように追求しているのか、また、これからどのように世界化を率いるリーダーになるのかを多角的に伝えました。これに隠されたメッセージは以下の通りです。

米国と中国が自国主義を強化する渦中、英国がヨーロッパを脱退しようとする渦中、フランスが汎世界化の抵抗に直面した渦中、ヨーロッパの最後の世界化主義者メルケルが退場する渦中、日本が世界化を率いる。経済的に内需市場を指向し、文化的に閉じられた社会の日本がこのような積極的な世界化メッセージを投げることが意外でした。

ダボスフォーラムの創立者クラウス・シュワブ教授は安倍のそばに座って強固な友軍を得たように満足な表情になりました。安倍は「日本の敗北主義は敗北した(Defeatism about Japan is now defeated)」という印象的なタイトルと共に、過去6年間、総理で在任して達成した成果に言及しました。高齢社会突入で活力を失った日本経済をどのように執権以後「希望が率いる経済(hope driven economy)」に変化させたのか自慢しました。
(中略:東京五輪と大阪万博の宣伝。「日本経済見通し(Japanese Economy Outlook)」のセッションが大盛況など)

英米圏メディアは安倍の演説を興味深く扱ったのに反して、韓国国内メディアは特に扱わない雰囲気です。私が現場で感じた雰囲気と国内メディアの報道の間に大きな差があると感じました。安倍の演説と日本のグローバル化の歩みは韓国が非常に注意深く見るべき現象だと思います。

韓国は中国の歩みには過度に多くの関心を持っています。その関心には東京または、好意が混ざっていると考えます。反面、日本の歩みについては過度に関心が低く、それさえ大部分、感情的反感に終わる場合が多いです。

安倍以後の日本は以前の日本と違った日本に成っていくことが明らかに見えます。もうアベノミクスが「正しいか間違いか」という水準の議論から脱し、彼らの歩みを慎重に分析的に見守らなければなりません。

中央日報(韓国語) 
https://news.joins.com/article/23353169

2chの反応

60: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/02/09(土) 00:13:10.69 ID:fgPQxVGb
>>1
そうか?
晩餐会の時間が重なるとかで
嘆いてた記事見たよ

66: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/02/09(土) 00:20:10.68 ID:ubIEhUDr
>>60
ああそうか
日本を取り上げると韓国のショボさを伝えないわけにいかなくなるから黙ってるのかw

2: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/02/08(金) 23:17:02.61 ID:lddEDdWX
>日本の伝統衣装を

ハッピは伝統衣装なのか・・・?う~ん・・

4: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/02/08(金) 23:17:44.49 ID:7sSb1z2r
> 英米圏メディアは安倍の演説を興味深く扱ったのに反して、韓国国内メディアは特に扱わない雰囲気です。

安心しろ
日本のメディアも扱ってない

54: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/02/09(土) 00:07:56.02 ID:h/ohAiOQ
>>4
そうだよな

この記事の気持ち悪いくらい過剰な安倍推しは違和感しか感じないわ

68: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/02/09(土) 00:22:22.28 ID:Ze/B2luv
>>4
>>54
日本のマスコミに韓国人が大勢入り込んでいる証拠だろう。

5: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/02/08(金) 23:18:13.21 ID:sAz5ZpBd
最初にスパイ防止法から作れや

9: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/02/08(金) 23:20:47.32 ID:gLVDYpZd
日本でもほとんど報道されませんがね

意味わからんけど

11: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/02/08(金) 23:21:49.81 ID:KlLhUXyE
>これからグローバル化は日本が率いる
やめてくれ

17: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/02/08(金) 23:24:42.27 ID:xzHgIOZW
>>11
すでにTPPも日欧EPAも始まっただろ
何言ってるんだって話だ

13: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/02/08(金) 23:23:05.16 ID:ktJvh3Ae
一国の首相を呼び捨ての無礼なチョン。
早く断交しようぜ

16: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/02/08(金) 23:23:52.40 ID:ne7DLwfx
法被にカタカナでジャパンナイトはちょっとワロタ

21: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/02/08(金) 23:27:13.73 ID:Mm2mKEYE
記事だけ読んだら
袴とおもうやん

ただの法被をたいそーに書くなよ

25: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/02/08(金) 23:29:54.11 ID:kKoWupNa
何しろ韓国って、日本を無視、日本に関することを一切報道しない。
そのような引きこもり国家を目指しているみたいだ。
(北朝鮮が、お手本なんでしょう。)

29: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/02/08(金) 23:36:27.78 ID:SA50030n
欧州とのEPA,太平洋のTPP11は両方とも日本が主導して
完成した国際的な仕組み
むかしだったら、日本がこんな大きな国際的な仕組みを
主導してみんなを引っ張るなんて事は出来なかったが
今はできてしまっている

71: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/02/09(土) 00:28:26.12 ID:1cnQkkcW
>>29
安倍のすべてを肯定しないが、平成最強の宰相だとは思う

38: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/02/08(金) 23:48:56.50 ID:XdMrqt6P
ダボス会議は日本でも全然報じられてないよね

45: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/02/08(金) 23:56:10.22 ID:RLJE9sxn
>>38
アメリカ不参加だからなー

47: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/02/08(金) 23:58:47.26 ID:7ooLRU3N
TPPとEPAでヨーロッパと環太平洋を繋ぐヒンジみたいになったしな
今までのグローバル化はソフトな植民地支配(だから支配国への移住が起こって混乱した)みたいな感じだったけど
これからは相互にwinwinな感じ(移住の自由という意味ではなく)になるといいね

50: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/02/09(土) 00:02:59.58 ID:JxuYCOHd
グローバル化の旗手は結構だけど
自由貿易体制はタダでは守れないからな
これまでは米国が世界の警察を名乗って守ってくれてたけど
これからは米国の利益になる場面しか頼りにならない
海洋国家間で連携して海上交通路を守らないと

55: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/02/09(土) 00:08:18.96 ID:pRNLbPka
韓国はどうでもいいが
世界中がグローバル化なんて終了って思ってる中この発言は恥ずかしすぎるだろ

押していただくと励みになります。