1: 蚯蚓φ ★ 2019/02/11(月) 00:46:23.23 ID:CAP_USER
no title

▲2・8独立宣言書.

ソウル市が今年2.8独立宣言100周年をむかえてソウル市教育庁、サイバー外交官バンクと共同で「2.8独立宣言書」を翻訳して合計5つの言語で全世界に配布する。

ソウル市は100年前、祖国独立の念願と意思が現代を生きる市民たちにも簡単に触れられるように既存の国語と漢文体で書かれた宣言文を読みやすく解いて、これを4言語に翻訳した。

中立的な国際公用語であり植民地青年たちに最も先進的な意味を持ったエスペラント語にも翻訳した。

「2.8独立宣言書」は3・1運動100周年ソウル市記念事業公式ホームページとバンクが運営する「独立活動家の夢」ホームページを通じて公開され誰でも確認できる。

バンクは宣言文を全世界にあるハングル学校と海外韓人団体に、ソウル市教育庁はソウル市内全学校に公文書形式で各々配布する予定だ。

2.8独立宣言書は1919年2月8日、日帝強制占領期間当時、日本の心臓部だった東京の基督教青年会館で宣言された。当時、朝鮮人留学生は日帝強制占領期の日帝の心臓部で全世界に向かって日帝が韓国を侵略した情況と日帝の暴力性について暴露し韓国の独立意志を明らかにした。

特に2.8独立宣言は「朝鮮が独立国であり朝鮮人が自主民であることを宣言」という内容の「己未独立宣言書」と汎民族的独立運動の「3.1運動」の起爆剤になったと評価されている。

キム・シンウイ記者

クリスチャントゥデイ(韓国語)
http://www.christiantoday.co.kr/news/319923
2chの反応

13: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/02/11(月) 00:59:38.71 ID:hwccw5iu
>>1
まあ、漢字じゃ
韓国人には意味が分からないだろうから
翻訳するのは当然じゃね?

19: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/02/11(月) 01:03:11.81 ID:JinmVT1P
>>1
wikiにも記事が無い全く無名の宣言みたいだけどw
署名した11名の内9人が長期逮捕されているらしいけどwww

罪名は何???

38: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/02/11(月) 01:28:12.72 ID:neCBKXnm
>>1
> 2.8独立宣言書は1919年2月8日、日帝強制占領期間当時、日本
> の心臓部だった東京の基督教青年会館で宣言された。当時、
> 朝鮮人留学生は日帝強制占領期の日帝の心臓部で、、

植民地の人間が 戦前の東京で会館を借りて 大勢の朝鮮人を集めて反日宣言をやらかした、、矛盾した話なのに気づいていないんだ

17: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/02/11(月) 01:02:49.54 ID:IqMf294C
>>2.8独立宣言書は1919年2月8日、
>>日帝強制占領期間当時、
>>日本の心臓部だった東京の基督教青年会館で宣言された。
>>当時、朝鮮人留学生は日帝強制占領期の日帝の心臓部で
>>全世界に向かって日帝が韓国を侵略した情況と日帝の暴力性について
>>暴露し韓国の独立意志を明らかにした。

強制占領された民族の宗教思想の自由な活動ができる場が
テロ警戒もされず敵側の首都にあって、
ネットもない昔に郵便検閲もされず世界にどう明らかにしたんですかね。

・・若いのが酒のみに集まって、愚痴並べて大言壮語を吐いた顛末とかですか。

3: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/02/11(月) 00:50:16.22 ID:Aoo/IN0f
棚ぼた独立

5: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/02/11(月) 00:52:56.92 ID:SdjOU4w1
まあな、中国から独立させてやったが、それが間違いだった
ごめんなさい、中国。半島の躾は中国が一番

6: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/02/11(月) 00:54:22.36 ID:vPqrA7sM
強制占領期なんて無いけどなぁ
大韓帝国 純宗に土下座されてお願いされたから統治してやったけど

9: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/02/11(月) 00:55:59.94 ID:7bOVatfj
ほー、1919年 の話なのか。
 × 日帝強制占領期
 〇 日韓併合期
なお、上記の「日韓」とは日本と大韓帝国のこと。
現在の大韓民国なんて、そのころ影も形もなかった。

日韓併合に関して、当時の列強はおろか、諸外国も
異議を唱えなかった。そのことくらいは知っておいてほしいものだ。

10: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/02/11(月) 00:57:19.67 ID:aEwuFfZa
こいつら、そんなに
ロシアの植民地になりたかったのか?w

11: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/02/11(月) 00:57:20.83 ID:AHrRHktz
日本には言論の自由があったんだなあとしか

21: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/02/11(月) 01:05:12.00 ID:7x0CJmR9
世界的に認められていない独立運動がなんだって?

26: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/02/11(月) 01:08:55.57 ID:tiJScoSb
日本に留学させてもらっといてwww
何処の国が自国の大学にまで植民地の奴隷を留学させて勉強させてやるんだよww
しかも逮捕されただけってwww

他の国の植民地の奴隷がこれやったらとっくに処刑されてるわwww

28: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/02/11(月) 01:12:24.39 ID:0GldTldI
何故か他人の土地で独立宣言する奇行

31: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/02/11(月) 01:15:42.36 ID:LdPkl2mc
大日本帝国はえらい寛容だったんだな、当時の帝都でそんなこと自由に野放しだったなんて。

36: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/02/11(月) 01:22:43.02 ID:xvqv3uGD
>>31
戦前、特に大正は結構、自由な時代もあったんやで。
大正デモクラシーというし、市川房枝なんかも認知されていただろ?

33: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/02/11(月) 01:18:23.61 ID:giZXUzKG
東京で宣言ねえ…
虐殺されなかったんだ
弾圧されなかったんだ
朝鮮人って・・・

39: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/02/11(月) 01:28:46.94 ID:WeX20QbG
今チベットやウイグルの留学生が北京で同じことしてただで済むとでも思うのか
日本統治の寛容性のアピールにしかならんだろ

51: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/02/11(月) 01:54:41.90 ID:/T3TF4dL
植民地()からの留学生が自由に集まってそんなのを出せる段階で世界一苛烈な植民地政策ってのが嘘とわかるんですがねぇ…そういうとこの辻褄すら合わせることが出来ないから無能なんだよ

52: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/02/11(月) 02:00:01.53 ID:9yqYf99L
まともな軍事力もなかったのに独立してどうするつもりだったんだろ?
日露英とどう渡り合うつもりだったの?

58: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/02/11(月) 02:15:50.97 ID:ySM7ReI+
今からでも遅くないからロシアの植民地になればいい。

押していただくと励みになります。