1: 荒波φ ★ 2019/02/25(月) 08:41:03.36 ID:CAP_USER
マイケル・ブリーン氏
no title


「韓国人は現在の現実にも偏見にももっと正直になるべきであり、もっと許すべきだと考える」。

駐韓外信記者クラブ会長を務めたマイケル・ブリーン氏が韓国人の歴史認識に下した診断だ。特に日帝強占期を関してだ。

ブリーン氏は1982年以降2年ほどを除いて韓国に暮らす、韓国を「故国に選択(chosen home)」した人物だ。これまで金泳三(キム・ヨンサム)大統領、金大中(キム・デジュン)大統領のほか、北朝鮮の金日成(キム・イルソン)主席にも会っている。最近、著書『韓国、韓国人』(英文版は『The New Koreans』)を出した。

ブリーン氏は記者に対し「(歴史認識は)理解できるが、客観的なものではない」とし、また「選別的」という趣旨で述べた。ブリーン氏は「韓国と日本が東アジアで自由市場経済民主主義の2国という事実を受け入れることにも失敗している」とし「日本より中国が(韓国と)協力国だと見るのは古代史的な観点だ」と話した。

そして日帝強占期を経験した金大中(キム・デジュン)世代と現在を比較した。「記者として取材してみると金大中世代は、本人も含めて(日帝強占期に)そこまで否定的でなかった。その後の世代がそうなっている。教育のためだと考える。日帝強占期については後回しにできなければいけない」。

ブリーン氏は1998年に金大中大統領が小渕恵三首相と「韓日パートナーシップ共同宣言」を通じて韓日間の全面的交流・協力の道を開いたことを高く評価した。

一方、2006年に廬武鉉(ノ・ムヒョン)政権が第2次世界大戦中の旧日本軍捕虜収容所で警備員として勤務した韓国人戦犯を赦免したことに対しては否定的だった。韓国政府が権限を乱用したという判断だ。

ブリーン氏は「韓国人は善、日本人は悪」という単純なものではない。それよりはるかに複雑だ」とし「韓国政府が『彼らも韓国人だから(日帝の)犠牲者』と判断して赦免したのかもしれないが、その論理なら旧日本軍警備員も貧困の犠牲者と考えられるので許すべきではないのか」と反問した。

ブリーン氏は『帝国の慰安婦』の著者、朴裕河(パク・ユハ)世宗大教授に言及しながら「慰安婦問題を研究した学者を名誉毀損で起訴したのは反民主主義的な行動だ。知識人の市場でこの問題を扱えるようにしなければいけない」とも述べた。

ブリーン氏は代案として韓国人がアイデンティティーを抗日または反日の枠で探すところから抜け出すべきだと助言した。ブリーン氏は「アイデンティティーを探すためにあまりにも過去に向いている。いくつかの意味で現代の韓国人のアイデンティティーは(民主主義が本格化した)1987年に始まった」と語った。

ブリーン氏は民心が立法・行政・司法まで圧倒する問題も指摘した。ブリーン氏は「民心を一種のリーダーと考えてそれを受け入れるのが民主主義だと考えるのは、民主主義に対する誤った認識」とし「民心は正しくないこともある。その場合、リーダーシップが抵抗すべきだが、そのようにできていない」と指摘した。


2019年02月25日06時51分  中央日報
https://japanese.joins.com/article/557/250557.html?servcode=A00&sectcode=A10

2chの反応

2: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/02/25(月) 08:42:34.32 ID:929GbYLB
>>1
おまエラの「協力」ってのは日本語とは意味合いが違うよーやな?w

13: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/02/25(月) 08:50:57.82 ID:ZbYzlbso
>>1
まとも意見だが逮捕されちゃうぞ

>「民心は正しくないこともある。その場合、リーダーシップが抵抗すべきだが、そのようにできていない」と指摘した。

これ沖縄の基地問題にも同じことが言える
大衆迎合主義は国を滅ぼす

42: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/02/25(月) 09:07:57.17 ID:jQr5o/K1
>>1
これは親日派として処刑されるな

72: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/02/25(月) 09:27:05.61 ID:TGl5sfs7
>>1
アメリカ人に珍しく公平な人みたいだな。
翻訳を出してくれないかな。

91: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/02/25(月) 09:48:23.15 ID:DEnYMt01
>>1
中央日報はこういう記事を書きながら翌日には反日記事を書いてる、全然前に進もうとしない新聞

92: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/02/25(月) 09:48:47.72 ID:6bZjupu4
>>1
>韓国人がアイデンティティーを抗日または反日の枠で探すところから抜け出すべきだ

これをすると国の成り立ちから全否定することになり、今更止めることはできないのだ
戦犯扱いから逃れる為に朝鮮人が必死になって考えたファンタジーだからな

108: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/02/25(月) 10:02:39.50 ID:LW5bTGBj
>>1
>古代的

下関条約までは中華帝国の属国だったわけじゃん?

121: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/02/25(月) 10:13:57.87 ID:zmNGG0X2
>>1
正論すぎて韓国人には理解できないだろう
馬の耳に念仏

171: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/02/25(月) 11:27:38.64 ID:v96F0P0h
>>1
ブリーン氏、無駄ですよ
韓国人にとっての反日は国是でありアイデンティティでもあります

188: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/02/25(月) 12:01:54.68 ID:g3BZLF7v
>>1
韓国人に対する親韓派米国人による最後の優しさだが、当の韓国人にはそんなモノは
一切通じないだろう。

国が消滅寸前の恐怖を忘れるのに必死で、今更反日を止められる訳が無い。

196: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/02/25(月) 12:22:05.10 ID:CQqWJ5La
>>188
むりだろうねぇ
ほんらいなら、
侵略した側の罪は当然としても、侵略された側の罪も実際にはあるわけで。
もちろん、それを侵略した側がいったらダメだけどね。

ただそんなまともなことを言うためには、侵略された側自身が副次的であろうとなかろうと、
【どうしてこういう流れを止められなかったのだろう?】という感じで自省し、
自分たちに何がたらなかったのか、
と客観的立場で自身に問いかける精神力が無いと無理だからなぁ

40: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/02/25(月) 09:06:09.84 ID:JwBWRZtv
一言でいえば「統治能力の欠如」。
東学党の乱から何も変わっていない。
李氏朝鮮は東学党の乱によって滅んだが、韓国は反日教育によって滅ぶ。

41: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/02/25(月) 09:06:27.35 ID:AIHpSIl7
> 韓国人がアイデンティティーを抗日または反日の枠で探すところから抜け出すべき
嘘で築いた違法建築状態を反日使って補強したのが大韓民国だから
抜け出すためには国を一度潰す必要があるので
"韓国"人と反日脱却は両立出来無いんですわ

43: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/02/25(月) 09:08:52.54 ID:48rnKfeh
>旧日本軍警備員


これはさすがに草

44: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/02/25(月) 09:12:21.92 ID:yyfI+Ocl
出だしの一行目から意味が分かんないわ

48: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/02/25(月) 09:15:24.36 ID:SCR5gDdZ
正しい提言だが韓国には無理だ
彼らは現実を改革するより理念闘争が大好きだからな

50: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/02/25(月) 09:17:57.70 ID:Wqfl3Feu
>(歴史認識は)理解できるが、客観的なものではない

>記者として取材してみると金大中世代は、本人も含めて(日帝強占期に)そこまで否定的でなかった。その後の世代がそうなっている。教育のためだと考える。

言いたかったのはこの点だけだろう
つまり日本批判のネタは嘘だらけだと

51: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/02/25(月) 09:19:05.27 ID:ST8KIB1w
有史以来朝鮮半島を属国として来た中国が協力国で
その中国から独立させてくれた、
日本が憎くなる銀河史上稀に見る国

52: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/02/25(月) 09:19:17.00 ID:tASBy72w
> 朴裕河(パク・ユハ)世宗大教授
教授を罪に問うか否かが韓国の学問の自由の試金石
有罪にしたら韓国を今まで以上に軽蔑する

押していただくと励みになります。