1: 右大臣・大ちゃん之弼 ★  2019/04/02(火) 16:09:56.57 ID:CAP_USER
no title
 
2019年4月1日、日本政府の「新元号の通知方法」が韓国のネット上で話題となっている。
日本政府は同日、平成に代わる新たな元号が「令和(れいわ)」に決まったことを発表した。韓国でも速報で報じられる中、ある韓国のネットユーザーはインターネット掲示板に、日本メディアの報道を引用して「日本政府は新元号を世界各国に通知するらしい。ファックスで…」と驚いた様子で書き込んだ。
すると、これを見た他のネットユーザーからも「え、なぜ?」「これは笑える」「いつまでFAXを使っているの?」「メールでよくない?(笑)」「日本のFAX愛は相当なものだ」「日本は本当にアナログが好きだよね」「日本らしいといえば日本らしい(笑)」「元号もFAXも使っているのは日本くらい」「新元号を旧時代的な機械で送る。すごく違和感!」と驚く声が上がっている。
また、「LINEで一言送ってくれればいいよ(笑)」「いっそのこと手紙にしなよ。個性的でいい」「年賀状みたいにハガキを送った方が日本らしくてよさそう」との意見も。
その他「さすがにここでコリアパッシングはしないよね?」と心配するユーザーも見られた。(翻訳・編集/堂本)

Record China 2019年4月2日(火)6時0分
https://www.recordchina.co.jp/b699392-s0-c60-d0058.html

2chの反応

10: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/04/02(火) 16:13:55.54 ID:vcMPfg0P
>>1
メールでって、考えが甘すぎるよね
no title

43: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/04/02(火) 16:23:09.58 ID:fSRwqlsD
>>10
なるほど、そういうことか

78: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/04/02(火) 16:31:24.78 ID:+OCWembF
>>10
そんな違いには関心がないどころか気づきもしないんだろうな
いかにも漢字文化を捨て去ったミンジョクらしい

93: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/04/02(火) 16:33:37.50 ID:v0I28MVL
>>1

国家機関でもライセンス料払えずに、違法コピーのWindowsXPを使ってる国なのにね。

しかも、北朝鮮にサーバーダウンくらって、国家規模のシステム障害だしてたのにw

108: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/04/02(火) 16:37:16.07 ID:3dC403F6
>>1
世界各国だと日本語表記の表情まで送れないからでしょw
まぁ理解できんか、自生と園芸種の違いも理解できないのだからw

146: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/04/02(火) 16:47:27.36 ID:bxM4tynv
>>1
こんな思想思考だもの
朝鮮に文化皆無なのは直ぐに察しがつくw

166: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/04/02(火) 16:51:56.55 ID:2nKY6pj6
>>1
ハングルとか音表記ならなw
ファックスで送るということは、筆字をそのままおくるということだ。読み仮名は添えるだろうがな。

ほんっと何故かを考えないというか、考える知識が足りないというかバカ民族だわな。

187: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/04/02(火) 16:57:35.57 ID:59ytEylP
>>1
そもそもこいつら漢字知らんからw

269: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/04/02(火) 17:17:23.63 ID:aBg/Oq9k
>>1 「メールでよくない?(笑)」

漢字が読めない連中だから、
デバイスに登録してない漢字が普通に存在してるって事実自体を知らないんだな。

272: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/04/02(火) 17:17:44.09 ID:ntRQ62MU
>>1
まじレスすると
漢字変換できないコンピューターなどの媒体で
文字化けするから。

14: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/04/02(火) 16:15:21.64 ID:GI12qceF
令和 の筆文字をそのまま送るには便利だし、
一番の理由は、各国の事情で受信できるメルアドが無い国が
あって、そんな国との差をつけないってことなんでしょ

17: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/04/02(火) 16:16:18.06 ID:Vfa4QSoA
FAXは親書の最先端形式なんで別におかしくないよ
なに?韓国人は親書をメールする礼儀知らずなの?

223: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/04/02(火) 17:06:59.59 ID:O/OCnezI
>>17
だって親書送り返す国だもんw

FAXってアナログなんかデジタルちゃうんか?w

19: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/04/02(火) 16:17:05.50 ID:q5J8GrHT
手紙をバカにするって・・・

下朝鮮も外交親書の受け取りをやってるだろうに・・・

22: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/04/02(火) 16:18:27.72 ID:IRtcipe1
まあ、なにかでガス抜きしたいんだろ
言わせときゃええよw

45: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/04/02(火) 16:23:26.58 ID:XgKYbar5
つか相手もファックスが現役で普通に使われてるからファックスで送れるんだろうに

46: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/04/02(火) 16:23:43.59 ID:UV80O8Ve
ある程度ちゃんとした通知方法じゃないと無礼になるって感覚が無いのかね

未だに世界中で書類が無くならない理由の1つだろうに

49: ◆65537PNPSA 2019/04/02(火) 16:24:19.55 ID:52R6c9KV
メールだと日本語の漢字表示できないかもだからFAXでいいんだよ
メールの添付容量なんとかならんのかねぇ

53: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/04/02(火) 16:25:28.12 ID:Orc9qo6X
195か国にFAX送信が可能なら書体ごと送れるからこのケースではいいんじゃないの。添付ファイルをプリントアウトさせるよりいいかも

55: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/04/02(火) 16:26:11.97 ID:ZGi8i4NH
あの書体そのものを送るんだからFAXだろ
 
押していただくと励みになります。