1: 右大臣・大ちゃん之弼 ★  2019/04/03(水) 16:06:19.72 ID:CAP_USER
1936年に日本国籍でベルリンオリンピック(五輪)マラソン競技に出場し、金メダルを獲得した孫基禎(ソン・ギジョン)選手の日本式の名前「Kitei Son」がGoogle(グーグル)で修正された。 

  韓国サイバー外交使節団VANK(バンク)は昨年4月、Googleの「ナレッジグラフ」サービスで孫基禎選手の名前が「Kitei Son」と表記されている事実を発見し、抗議書簡を送るなど是正を要請した。しかしGoogleは韓国語の検索ではハングルで「ソン・ギジョン」と表記しながらも、英名表記では「Kitei Son」を維持した。 

  今回のGoogleの是正により、Google英文サイトで「Sohn Kee-chung」または「Kitei Son」を検索すると、結果を表示する最初の画面に登場するナレッジグラフにすべて「Sohn Kee-chung」という表記で表示されるようになった。 

  VANK団長のパク・ギテ氏は「Googleがこれを修正しなかったのは、日本帝国主義を経験した韓国人の情緒と感情を冒とくするということなので、必ず正してほしいと1年余りにわたって要求した」とし「ついに“ソン・ギジョン”の名前を探せるようになり幸いで、これは世界の人々に、韓国人として韓国の名前で記憶してもらいたいと願った彼の夢を回復したもの」と話した。

https://s.japanese.joins.com/article/j_article.php?aid=251979&servcode=a00&sectcode=a00
[ⓒ 中央日報日本語版]2019年04月03日 13時13分

no title

力走する孫基禎選手(写真=中央フォト)

2chの反応

4: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/04/03(水) 16:09:12.57 ID:1revI93d
>>1
五輪公式が変わらないと意味ないんだが。

12: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/04/03(水) 16:17:07.82 ID:ifu8TXZ5
>>4 それね

10: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/04/03(水) 16:15:13.45 ID:IduOFIRA
>>1
なんか頭悪そー。

15: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/04/03(水) 16:18:15.85 ID:vYB6nl/t
>>1
韓国語ローカルなんだろ?
それで満足するならトンヘもそれでいいだろ

23: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/04/03(水) 16:22:28.47 ID:euTdtHuG
>>1
草葉の陰の孫基禎「え?!まちがってないよ。祖国の子孫たちの気持ちはうれしいけど…」

2: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/04/03(水) 16:08:36.03 ID:6YnLZqiw
酷い植民地支配してたのにオリンピック出られるとか
朝鮮人は脳内でどう辻褄合わせてんだ?

3: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/04/03(水) 16:08:57.78 ID:7RC6jsvp
また歴史修正か

6: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/04/03(水) 16:11:03.35 ID:/AYqCS70
植民地
今より待遇が良かったのかw
韓国じゃ選手に土下座させるからな

7: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/04/03(水) 16:12:13.63 ID:pDtOyk3+
日本国籍を持った日本人として五輪に出場したわけで、白人優位な世界秩序の中で
唯一気を吐くアジア人の国の名を世界に轟かせた孫君の偉業にケチを付ける奴が実は
朝鮮の同胞であった、という話だよな。

8: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/04/03(水) 16:13:11.19 ID:FQ7k8Fla
孫基禎(ソン・ギジョン)?
日帝に名前を奪われたんじゃなかったのけ?

9: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/04/03(水) 16:14:10.04 ID:Yk96BloD
孫基禎は日本国籍でオリンピックに出た親日派だよ
孫基禎が反日の独立主義者なら日本に抗議してオリンピックに出ていなかった

16: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/04/03(水) 16:18:39.36 ID:k/JU/kNj
>>9
子孫(息子さんとその子供)が日本在住なんだよなぁ…
何でだろう?(棒

11: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/04/03(水) 16:16:32.28 ID:ifu8TXZ5
当時はその名前じゃん
w

13: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/04/03(水) 16:17:17.19 ID:cvOm1pXa
Kitei Son「勝手に韓国人にするな」

14: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/04/03(水) 16:17:57.36 ID:z491JFyP
韓国?

17: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/04/03(水) 16:18:43.30 ID:FQ7k8Fla
>「Googleがこれを修正しなかったのは、日本帝国主義を経験した韓国人の情緒と感情を冒とくするということなので、必ず正してほしいと1年余りにわたって要求した」

韓国人の情緒と感情を冒とく?
1年余りにわたって要求?
悪質な嫌がらせじゃねーか。

18: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/04/03(水) 16:19:24.88 ID:19AgHl5U
国籍帰るんだったら、メダルはく奪が妥当だろ

19: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/04/03(水) 16:21:08.22 ID:pV3vcGct
日本人、朝鮮人分け隔てなく
国のサポートを受けてオリンピックに参加できる

朝鮮人はそれまでオリンピックに出たことないよね?

過酷な植民地支配とは?

20: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/04/03(水) 16:21:18.09 ID:ac0Vt3Om
日本に支配されるとメダルが取れる

21: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/04/03(水) 16:21:41.79 ID:xMx+amJn
正式な五輪の記録に載ってる表記なのに、気に入らないという理由で改ざんして喜んでるキチガイ半島土人w
歴史修正主義者の韓国人は世界の敵

22: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/04/03(水) 16:22:18.39 ID:GdDL9aOt
日本も通名を全面禁止にしたら。

24: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/04/03(水) 16:22:32.61 ID:PLmPvIV2
日本人でなければ、畑を耕してるよ、クネの父ちゃんも。wwwwww

26: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/04/03(水) 16:23:24.19 ID:ajZb75rh
生まれた時点~第二次大戦終了では日本人
生まれた場所は今は北朝鮮だったけど韓国籍

27: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/04/03(水) 16:25:12.32 ID:ifu8TXZ5
李氏朝鮮の地獄を破壊した日帝統治時代は幸せ
 
押していただくと励みになります。