1: 荒波φ ★ 2019/04/13(土) 08:46:18.70 ID:CAP_USER 
 no title
韓国大統領府の鄭義溶(チョン・ウィヨン)国家安保室長は11日(米国時間)、韓米首脳会談の成果について説明する際、複数回にわたり「両首脳は虚心坦懐(たんかい)に意見を交換した」と述べた。

しかし「虚心坦懐」という表現は外交関係者の間では「それぞれの考えを主張しただけ」「何の合意も見いだせなかった」という意味で使われる言葉だという。そのため今回の韓米首脳会談では何の成果もなかったことを韓国大統領府が事実上認める形になった。

金大中(キム・デジュン)・盧武鉉(ノ・ムヒョン)政権で統一部(省に相当)長官を歴任した丁世鉉(チョン・セヒョン)氏は「先日ハノイで行われた2回目の米朝首脳会談がノーディールで終わったとすれば、今回ワシントンで行われた韓米首脳会談も同じくノーディールだった」と評した。

その上で丁氏は「鄭室長の説明は外交的な修辞ばかりだ。結局今回の会談は何の成果もなかったのだろう」との見方を示した。

別の外交官幹部OBも「虚心坦懐に」「胸襟を開いて」などの表現について「会談で成果がなかったことをごまかす時に使われる言葉だ」とした上で、丁氏と同じく「今回の会談は何の結実もなかったようだ」と指摘した。


2019/04/13 08:31
朝鮮日報
http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2019/04/13/2019041380005.html



2chの反応

2: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/04/13(土) 08:47:47.19 ID:Au/aVr7V
>>1
朝鮮製5Gで会話したんですね?

180: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/04/13(土) 09:25:26.07 ID:nfN1rtlA
>>2
5Gで2分だと何ギガ分
会話出来たんだろう?
かなり内容の濃い会談だったろうな

191: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/04/13(土) 09:27:17.35 ID:66xTXpzg
>>180
自作自演のムービーなら 5gで2分かからないな

569: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/04/13(土) 10:25:12.10 ID:J5jPnALC
>>2
2分間の間に何回通話が途切れたかな?

21: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/04/13(土) 08:54:35.06 ID:B4Mow63e
>>1
過去の対談も何回か虚心坦懐に話し合ったニダという言い回しあるな
南朝鮮だけやなく他の場合も成果なしと見といたほうがオモロイやろな

37: こてカッコカリ ◆a8q4gKPOqI 2019/04/13(土) 09:00:22.78 ID:Txv4vyUU
>>1
>何の結実もなかったようだ

米からガチで相手にされてないとハッキリと判った、
という重要な成果があるじゃないか。

50: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/04/13(土) 09:03:19.14 ID:eklV7qCs
>>1
胸筋を開いて話合わなかったのが敗因ニダ

72: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/04/13(土) 09:08:15.73 ID:wsAGSgzG
>>1
次は南北会談も虚心坦懐に

78: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/04/13(土) 09:09:10.42 ID:eklV7qCs
時間も与えられず話は却下され韓国の信用は失い。韓国政府も「大失敗だ!」と頭抱えとる>>1も見てやってw

547: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/04/13(土) 10:21:59.72 ID:uuNYPDJt
>>1
韓国の言葉に虚心坦懐なんて表現の言葉なんてあるの?

757: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/04/13(土) 11:02:00.95 ID:LksZRh0Y
>>1
米に見捨てられた韓国

しかし、ムンムンは気にせず赤化に向けて迷わず一直線

いやぁ韓国の未来は明るいわw

あと日本とは早く断交してね

3: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/04/13(土) 08:49:41.71 ID:QAZtOtt5
まだまだ各国行脚して北朝鮮のスポークスマンやってほしい

300: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/04/13(土) 09:43:34.90 ID:4a6Tlbga
>>3
次は中央アジア三ヶ国ほど廻るよ お楽しみに!

5: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/04/13(土) 08:50:05.09 ID:pdER89RP
会談って、文書とかと違って実際に面と向かって話をして
その口調とか表情とかリズムとかをお互い感じ取って
人間性を探り合って関係性を強めるためにすると思ってるんだけど、
たった2分(通訳の人のターンを除いたら1分程度?)のやりとりで
一体何が出来るのだろう?

601: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/04/13(土) 10:31:03.65 ID:MBv8sV0n
>>5
通訳無しだと各々30秒だってさ

7: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/04/13(土) 08:51:17.12 ID:tr2ekRxN
成果なしどころか、トランプ激怒して無視してただろ

8: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/04/13(土) 08:51:35.32 ID:6BqoCais
ムンは日本から見たら優秀だけど韓国人から見たら韓国破壊者にしか見えないだろうな

105: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/04/13(土) 09:14:19.89 ID:7JUTR9MB
>>8
逆じゃ?

日本人から見たら韓国崩壊者で見てて楽しい(お笑い草として優秀でもある)

南朝鮮人からすれば、(韓国を崩壊に導いてることは目を背けて、大本営発表を信じて)優秀な大統領。ムンムン保有に世界が羨ましがってるニダ!ホワイトハウスにファンクラブもあるからすごいニダ!だろ?

11: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/04/13(土) 08:52:02.06 ID:hvKpn/+r
成果なし なにもなし それでもガンバル

13: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/04/13(土) 08:52:33.95 ID:sPgyl2hf
いよいよ30%台かな

押していただくと励みになります。
にほんブログ