1: ■忍【LV19,シャドー,PJ】 第13艦隊◆IpxlQ2BXrcdb 19/08/07(水)10:06:33 ID:???
6C0E5235-633B-4215-B469-20523023E706
9A9A9288-47F3-4F2C-9D1A-FAE1EAB0D48C
0ACB94AD-100F-4557-B1BF-7DE863F33193
FE220CB0-6C2B-4AB9-A27C-BDD08F0FC252
83A0C0F8-D27D-4870-8960-89D2CADDD2CD

【ソウル聯合ニュース】日本政府が、官報に朝鮮半島東の東海を「朝鮮海」と表記していた事実が初めて確認された。

 東海研究会理事を務めるイ・サンテ韓国領土学会会長は6日、1894年から1904年までの20年間に発行された日本の官報を調べた結果、東海を「朝鮮海」と表記しているものが7件あったと明らかにした。

 官報は1883年7月1日から太政官文書局(現・国立印刷局)が発行している、憲法、条約、法律、
政令、条令の公布などを公布する機関紙だ。
 イ氏は、「朝鮮海」との表記がある官報のうち、5616号(1902年3月28日、外国領海水産組合法の公布)、5749号(同年9月1日、外国領海水産組合法による朝鮮海水産組合設立)が注目されると説明した。
 これらの官報は「朝鮮海」を日本海ではなく外国領海と見なして「法律第35号外国領海水産組合法」を公布した。
 官報5616号は「日本は朝鮮海を外国の領海と見なして『外国領海水産組合法』を制定し、日本の漁民を保護する」、官報5749号には「日本は日本海沿岸で漁業する日本の漁民を保護するために努力した。
これにより外国領海水産組合法が制定され、同法によって日本の漁民を保護するために『朝鮮海水産組合』が設立された」と公布した。
 その後、日本は官報5839号(1902年12月18日)で「朝鮮海水産組合」を認可した。
 イ氏は「1902年まで日本政府は公式な立場として朝鮮海は日本海ではなく、外国領海であると官報
ではっきり公示している」と述べた。
 これに先立ち、1894年10月18日の官報3393号「朝鮮海漁業協議会概況」では、漁業関係者らが大分県に集まって日本海での漁業活動について議論した結果「朝鮮海漁場連盟」を組織することを決め、9項目の連盟活動を規定したとして、「朝鮮海」について言及した。

 また、1900年7月14日の官報5109号「朝鮮海通漁組合連合会設立」では、韓国で漁をする漁民が増えているとした上で、日本海での漁業発展を促進し、共同の利益を増進するため「朝鮮海通漁組合連合会」を組織したと記されている。

 このほか、官報6268号(1904年5月25日)、官報6386号(同年10月11日)にもそれぞれ「朝鮮海水産組合釜山港所属の巡察船内に郵便受取所を設置」「朝鮮海水産組合木浦港所属の巡察船内に郵便受取所を設置」と記載されている。 

イ氏は「7件の官報は1904年まで、すなわち1905年に乙巳条約(第2次韓日協約)が締結される前まで日本政府の公式立場は『朝鮮海』であり、日本海ではなく外国領海だったことを証明するものだ」とし、「日露戦争で勝利してから突然『日本海』が強調され始めた」と説明した。

 ユ・ウィサン前国際表記名称大使は「今回の官報の発掘は、日本が19世紀初めから既に日本海が国際的に確立された名称だと主張していることと真っ向から対立する証拠だ」とし、「日本が大韓帝国の外交権を奪うために強制的に結んだ乙巳条約以前には『日本海』はなかったことを官報が証明している」と説明した。  

 この官報資料は、今年7月28~31日(現地時間)に米バージニア州で開かれた国際セミナーでも発表された。

聯合ニュース 8月6日
https://m-jp.yna.co.kr/view/AJP20190806003400882

2chの反応

9: 名無しさん@おーぷん 19/08/07(水)12:27:20 ID:KZ.1j.L9
>>1
>「朝鮮海」を日本海ではなく外国領海と見なして

まずそこからやり直せ
日本海だから日本領海というわけじゃない
ローカルな呼び方は好きにしろ

24: 名無しさん@おーぷん 19/08/07(水)16:41:44 ID:tW.13.L1
>>1 を読むと日本海のうち、韓国領内の領域は朝鮮海水産組合が担当すると読め
日本海については、何も触れていないようだ

32: 名無しさん@おーぷん 19/08/08(木)12:31:04 ID:LE.3c.L1
>>24
普通に読んだら、朝鮮領海の部分を朝鮮海と使っただけじゃん。

いつもながら、ミソもクソもいっしょにする奴らだな

2: 名無しさん@おーぷん 19/08/07(水)10:08:18 ID:53.va.L11
トンヘは…?

4: 名無しさん@おーぷん 19/08/07(水)10:39:51 ID:ou.wm.L1
ソース4枚目
郵便受取所に竹島と書いてあるのだが

5: 名無しさん@おーぷん 19/08/07(水)12:11:46 ID:mP.1j.L8
そもそも日本海と呼び始めたのは航海時代の諸国だし
日本も国際機関も「もっとも広く普及してる名称を採択してる状態」で
地理学的に見ても「日本列島があるから日本海」なんだし
「東海では諸国から見て意味が分からん」のでほんとこの騒ぎはうざいわ

6: 名無しさん@おーぷん 19/08/07(水)12:14:57 ID:bG.90.L5
朝鮮 海水組合・・・なんだろ?w
朝鮮海 水組合 じゃないからw

8: 名無しさん@おーぷん 19/08/07(水)12:20:56 ID:YT.nq.L11
>>6
朝鮮人の夢想を打ち砕くの早いってwww
もっと踊らせろよ、愛国行進曲の時みたいにさ。

10: 名無しさん@おーぷん 19/08/07(水)12:32:54 ID:KZ.1j.L9
>>6
水産組合だから朝鮮海 水産組合でいいんじゃない?
外国領海 水産組合なら半島付近を朝鮮海と呼んだのかもしれん

11: 名無しさん@おーぷん 19/08/07(水)12:37:36 ID:yt.sw.L28
漁業組合の名前であって公式な海の名前ではないような

18: 名無しさん@おーぷん 19/08/07(水)15:15:18 ID:CZ.pl.L9
>>11で終了。
「朝鮮海水産組合」で一つの固有名詞であって
海域を示す地名ではない。

12: 名無しさん@おーぷん 19/08/07(水)12:41:10 ID:bX.va.L3
そりゃ、手漕ぎ舟で出る沿岸まで日本海といったら
漁師たちもまごつくでしょうからねえ。きわめて合理的で
そんたくに満ちた官報ではなかったかと

14: 名無しさん@おーぷん 19/08/07(水)13:17:44 ID:0Y.ai.L1
あー、朝鮮海って名乗ってる人たちの水産組合かw

15: 名無しさん@おーぷん 19/08/07(水)13:33:38 ID:YT.nq.L11
江戸時代も朝鮮海と呼んでいたし、竹島も鬱陵島のことだった。
時代と共に名称が変わるなんてのは普通のことだが、朝鮮人には理解できる知能がないw

16: 名無しさん@おーぷん 19/08/07(水)13:34:08 ID:OS.op.L8
組織名であって地名じゃないのを理解できないのか
本当に頭悪すぎる

17: 名無しさん@おーぷん 19/08/07(水)15:00:00 ID:xu.nq.L1
いやいや変えんなw

19: 名無しさん@おーぷん 19/08/07(水)15:28:37 ID:Ij.bk.L2
あれぇ~?
韓国は『朝鮮』という言葉 嫌いじゃなかったっけ?
いつも北韓とか大韓半島とか言い換えてるクセにw

22: 名無しさん@おーぷん 19/08/07(水)16:20:57 ID:70.1j.L11
>>19
「朝鮮日報」や「ウエスティンチョソン」などは認めているってのが、かなりのダブスタだよなw。

20: 名無しさん@おーぷん 19/08/07(水)15:39:48 ID:28.bw.L12
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%A5%E6%9C%AC%E6%B5%B7
これを読むと日本海は日本人が言い出したものではなく欧米人が言い出したことが分かる。
普通に考えて日本のそばにあるので、外国人から見たら日本海と呼ぶのは
自然発生的だろう。
それにしても韓国はうっとうしい。
ローカルの呼び方を他国に強制するな。
国内で使えばよいだろう。
キチガイだわ。

21: ■忍【LV9,ラゴンヌ,P6】 19/08/07(水)15:56:29 ID:ib.7y.L9
大体、朝鮮は日清戦争後の下関条約で独立させてもらうまで
清国の属国だったんだから欧米からも一人前に見られてなかったし

23: 名無しさん@おーぷん 19/08/07(水)16:35:47 ID:ek.cz.L1
え、ええっと、この記事全てが正しいと仮定するとですね、当時の日本は
「朝鮮(という外国)の領海内で、自国民が堂々と漁できる保護ルール作った」
って事になるんですが、朝鮮人的にはそれで良いの・・・?

25: 名無しさん@おーぷん 19/08/07(水)17:40:21 ID:KZ.1j.L9

26: 名無しさん@おーぷん 19/08/08(木)08:53:37 ID:bi.1g.L5
イーストシーってワンピースじゃないけど、
他の国の俗称で使われてんじゃなかったっけ?
だから欧米先進国は日本海のままだと思うな。
なぜかトルコは地図に東海表記してんだっけか?

27: (´・ω・`)竹◆OL0nB55RXk 19/08/08(木)08:57:26 ID:qo.1g.L8
ん?つまり、朝鮮人ってよべばいいってこと?
おっけー、朝鮮人。

28: 名無しさん@おーぷん 19/08/08(木)09:01:49 ID:95.ku.L15
ようわからんけど朝鮮海と日本海がのってる地図があったってこと?
それは領海の意味で分けて書いてたんじゃないの?

29: 名無しさん@おーぷん 19/08/08(木)09:10:07 ID:rz.yy.L1
日本が大嫌いで仕方ないのに完全にシカトされると
あの手この手で気を引かないと生きていけないとか

31: 名無しさん@おーぷん 19/08/08(木)10:26:50 ID:K5.lb.L2
中国地方と言っても中国ではないよって、そんなレベル話なんでしょ?どうせ。
 
押していただくと励みになります。 
にほんブログ