1: ■忍【LV24,シャドー,PJ】 第13艦隊◆IpxlQ2BXrcdb 19/09/12(木)20:37:51 ID:???
un250

国連安保理の対北朝鮮制裁委員会が作成した、2019年2月~8月の半期報告書が2019年9月5日に公開されました。

この報告書については、海外のメディアではその内容の一部に触れた記事が掛かれているのを最近目にしていましたが、
国内のマスコミが、これについて記事を書いているのをは殆ど目にしたことがなく、一体どんな内容なのか興味を持ったので、
探してみたところ、国連安保理のサイト内で公開されているのを発見しました。

公開URLは、https://undocs.org/S/2019/691
すが、英文で、しかもかなりの分量のPDFファイルでした。

しかし、内容を読んでみた所、想像以上に凄い内容で、これは是非とも世の中に広めなければならないと思ったので、
GoogleやWeblio、Exciteなどの翻訳を利用して、非公式に対訳付きのPDFファイルを作ってみました。

ダウンロード先は、
http://whitecats.dip.jp/up/download/1568267309/attach/1568267309.zip
DLパスは 0912
ZIPパスは fusaneko

PDFの場合、文中にリンクが張ってあるので、Web上の関連記事や、文中の注釈を参照することが可能ですので、
メリットはありますが、容量10MB程のファイルが2つとなりますし、環境によっては読めない方もいらっしゃると思います。

そこで、このファイルを有志の方が、画像に変換してアップしてくださいました。URLは、

その1(131頁) 
BB6F1E8F-779D-4197-8B9B-26871CE0A4A6


https://imgur.com/a/7kt8OOJ
その2(96頁) 
AE020CD2-CAFD-4FD2-BDB0-A6396E714335

https://imgur.com/a/egdaClV

全文で、230ページという分量で、文章だけでなく、写真やスキャンした書類も豊富です。

報告書の内容の概要は、

1)瀬取りについて
2)石炭の密輸出や、石油の密輸入、金正恩のメルセデス、その他贅沢品の密輸入について
3)サイバー攻撃による、外貨の獲得について
4)暗号通貨、ブロックチェーンを舞台とした金融詐欺について
5)核・ミサイルの開発などについて
ここまでで56ページほどで、その後は、大量の資料が続きます。

資料の中には、制裁の対象となる北朝鮮銀行の代表者の一覧リストや、北朝鮮金融機関の一覧 北朝鮮が行ったサイバー攻撃についての一覧(中にはわが国が受けた、巨額のATM不正引き出しによる被害などもあります) さらに、北朝鮮ミサイル基地の衛星写真や、開発されているミサイルの分析 ミサイル開発者を海外に派遣して、外貨を得ている現状など、驚くべき実態が述べられています。

ここ最近、北朝鮮は頻繁にミサイルを撃ちあげて、近隣諸国に脅威を与えています。 この国の実態を少しでも多くの人に知っていただきたいと思い、非公式の対訳を行い、公開することにしました。 世間にこの話が広まって、より良い対策を考えていくきっかけになれば幸いです。

[情報提供元] ◆5chの移民歓迎◆【雑談可】り地域関連よろずスレ★51 http://uni.open2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1568204490/

2chの反応

14: ■忍【LV15,かえんムカデ,OT】 19/09/12(木)21:38:51 ID:2W8
>>1
スレ立て乙です
>>8
普段「国連が国連が」と錦の御旗のように繰り返すマスコミが
この件をちゃんと報道しないのは
どちら方面への気遣いなのか気になりますよね
たくさんの人に目を通してほしいと思います

15: 名無しさん@おーぷん 19/09/12(木)21:42:48 ID:w3w
>>14
マスコミが伝えないなら、ネット民が伝えられる(広められる)と良いですよね。

6: ■忍【LV19,ラゴンヌ,KL】 19/09/12(木)20:46:04 ID:oVF
翻訳して頂いたふさ猫さん
スマホからも見れるようにして頂いたスネークさん
スレ立てて頂いた艦隊さんに
感謝!

7: ホムンクルス◆PbZHzR8XE.JK 19/09/12(木)20:47:28 ID:VlG
スクープやね。

8: 名無しさん@おーぷん 19/09/12(木)20:48:01 ID:w3w
一部だけ読みましたが、日本国内でもATMを使っての詐欺が
18億円も発生している事に驚きました。

完全な組織犯罪ですね。

10: ホムンクルス◆PbZHzR8XE.JK 19/09/12(木)21:11:27 ID:VlG
マスコミで取り上げるとしたら産経かな。

18: /)・ω・´)キリッ!◆OQUvCf9K4s 19/09/12(木)23:02:46 ID:EVe
資料は、ありがたいがここまで膨大だと普通の人には、読むのが大変。
何かインパクトのある文言や画像があれは、広まりやすい。

21: /)・ω・´)キリッ!◆OQUvCf9K4s 19/09/12(木)23:24:52 ID:EVe
資料を見ていたら2016年に発生したATM多額不正引き出し事件のことが書いてあった。
一応首謀者とされる暴力団の構成員は、逮捕されたがこいつもタダのシッポ切りだろうな。

23: 名無しさん@おーぷん 19/09/13(金)01:11:07 ID:Jzb
翻訳有難うございます。
10月からの安全保障理事会の第一委員会で何らかの結果を発表する事になるのかもしれないですね。
あとでしみじみと読ませて頂きます。

27: 名無しさん@おーぷん 19/09/13(金)08:22:03 ID:Yrm
日本のメディアって鮮人の犯罪を報道すると在日がメディア関係者の本人や家族を襲ったりするから
ビビって報道しないんだよなw

30: 名無しさん@おーぷん 19/09/13(金)11:45:44 ID:Lwg
現在は日米英の強固な3国同盟を結んでいることに触れるメディアやコメンテーターがいないのが不思議
 
押していただくと励みになります。 にほんブログ