1: 右大臣・大ちゃん之弼 ★ 2019/09/16(月) 10:56:07.13 ID:CAP_USER
9B2B2125-1C07-47FC-A0B3-B2638DA9A933

33カ国で運転可能、米国・日本は除外

 国内はもちろん、海外でも別途の行政手続きをせずにそのまま使用できる「英文運転免許証」=写真=が16日から交付される。警察庁と道路交通公団は「英国・カナダ・オーストラリアなど海外33カ国で運転免許証として認定可能な英文運転免許証を16日から全国の運転免許試験場と警察署の担当窓口で交付する」と15日、明らかにした。この英文運転免許証は、表は従来の運転免許証と同じだが、裏には氏名・生年月日・免許証番号・運転可能車種などの免許情報が英文で表記されている。この免許証はニュージーランド・オーストラリア・カナダ(オンタリオ州など12州)・グアム・デンマーク・スイス・アイルランド・トルコ・フィンランドなど33カ国で通用する。

 これまで韓国国民が海外で運転するには、少なくとも1回は官庁に行って手続きをしなければならなかった。米国・日本など「道路交通に関する条約」に加入している97カ国は国際運転免許証を認めているが、警察署に行って交付を受けなければならず、有効期間も1年間だ。英国など67カ国は韓国と個別に協約を締結しており、自国内でも韓国の免許証を認めているが、当該国駐在韓国大使館の「翻訳公証」が必要だった。今回の韓国の英文運転免許証をそのまま認定することにした国は67カ国中33カ国だ。警察庁関係者は「米国など韓国人が多く訪れる国の一部が抜けているが、今後追加協議をして認定国を増やしていく方針だ」と語った。英文運転免許証は全国の運転免許試験場で運転免許新規取得や再交付、適性検査、更新をする際、交付を受けられる。免許再交付や更新の場合は警察署の担当窓口でも申請できる。身分証明書と写真が必要で、手数料は1万ウォン(約900円)だ。

郭来乾(クァク・レゴン)記者

朝鮮日報 2019/09/16 10:01
http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2019/09/16/2019091680034.html


2chの反応

11: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/09/16(月) 11:01:10.62 ID:qvFXQrZz
>>1
これで偽造が激増するな!!
信用は個人を識別することから始まる・・・・

21: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/09/16(月) 11:02:45.00 ID:qvFXQrZz
>>11

DNA情報封印免許証ならダイジョブかもしれない??

29: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/09/16(月) 11:05:02.10 ID:nyxPSpJp
>>1 違法滞在が念頭にあるのは言うまでもない。

47: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/09/16(月) 11:15:27.90 ID:8q5nOByg
>>1
韓国ではろくに運転できなくても免許出すの変わってないんだろ

53: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/09/16(月) 11:17:00.30 ID:SrQliAV9
>>47
変わってないよ
今でもすぐ取れる

2: 春うらら ◆G8Kknv1Es6 2019/09/16(月) 10:57:21.37 ID:jwJem30K
外国に行ってまで運転したいという気持ちがわからん
生活するならまだしも旅行程度で

3: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/09/16(月) 10:58:24.15 ID:fwfzqq3u
>>2
事故したらその旅行の予定全部狂うし楽しくないしな

4: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/09/16(月) 10:58:42.49 ID:JQ86xRmv
>>2
生活するやつが多いんだよ
察しろよ

40: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/09/16(月) 11:11:40.69 ID:8wpolb5L
>>2
免許ある方が自由度高いからな
長期旅行なら分かる

でも韓国って免許制度ガバガバだったはず
日本なら絶対免許取れないようなのがほぼ全員合格って聞いた気が

42: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/09/16(月) 11:12:27.40 ID:l3nkzZor
>>40

自動車免許は、書類書いてお金払えば誰でも取れるって話ですねぇ。

43: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/09/16(月) 11:13:38.35 ID:GvkrMtKE
>>2
アメリカ出張のときは、シカゴとかニューヨークみたいな
巨大都市以外だと、空港でレンタカー借りるのがデフォ。

5: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/09/16(月) 10:59:29.24 ID:PhyAOw7g
除外?
相手国の許可が下りないだけだろw

6: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/09/16(月) 10:59:40.50 ID:AlC3GA+7
悪いことしやすくなるんだろ

12: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/09/16(月) 11:01:27.64 ID:eIhJZe95
意味が解らん、アイツラの教習所ってお笑いだったろw

13: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/09/16(月) 11:01:28.99 ID:2W9kCASw
事故を輸出するなよ

おそらくトラブル多発

16: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/09/16(月) 11:01:54.12 ID:NTfyWOyD
ウリたちは喧嘩売ってるけど政治と経済と文化は別だから日本とアメリカにも認定してほしいニダ

18: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/09/16(月) 11:02:07.78 ID:WfuD19Cx
コリアの運転免許試験の余りのザルっぷりに驚愕した記憶があるな

28: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/09/16(月) 11:04:31.45 ID:STKMAP9i
>>18運転免許だけじゃなくて、全てがザル。

19: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/09/16(月) 11:02:11.77 ID:0/T1w56U
日本と米国は、韓国人のことを良くしっているからのう。
さて、どんなトラブルが発生するのやら。
適用除外の国がいくつでるのかのう。

22: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/09/16(月) 11:02:45.37 ID:stiaMPa5
治安が良くて英語圏で道が広いなら、運転できるとありがたいぞ。
旅行でも。
オーストラリア、カナダ、グアム、ニュージーランドが入ってるだけでもありがたいな。
アメリカが抜けてるのは片手落ちだが。

32: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/09/16(月) 11:07:26.69 ID:O92cbTUd
韓国の運転免許って道路を直進右左折出来たら合格レベルの奴じゃなかったっけ?

35: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/09/16(月) 11:08:57.15 ID:ZbHgWZeA
>>32
もっと簡単だと思ったよ

39: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/09/16(月) 11:10:11.36 ID:28fCdU5h
>>35
確か50mくらい直進させればOKじゃなかったっけ

50: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/09/16(月) 11:15:52.81 ID:O92cbTUd
>>39
めちゃ簡単だった記憶はあったがそこまでだったとはw

34: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/09/16(月) 11:08:52.11 ID:Jao/lE7x
キープレフトに慣れてるから外国で運転するのはなれるまで怖いぞ

38: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/09/16(月) 11:09:43.17 ID:rwE+qIgA
韓国が日米を除外したのか、日米から韓国が除外されてるのかどっちなのよw

41: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/09/16(月) 11:11:47.86 ID:up1rdR1s
あたりまえだ 日本の教習所に行って勉強してこい。 

44: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/09/16(月) 11:13:53.97 ID:NTfyWOyD
旅行先でひき逃げ事故起こして韓国に逃亡するまでがデフォ
犯罪人引き渡し条約を結んでいなかったら泣き寝入り
結んでいても韓国は無視するだろうからやっぱり泣き寝入り

45: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/09/16(月) 11:14:14.68 ID:lbHpw+7m
うっかり事故っても賠償金支払わねぇだろ
むしろ支払い催促するんだろ

48: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/09/16(月) 11:15:33.27 ID:SrQliAV9
韓国の免許って2・3日で取れるのに大丈夫かよw
海外で事故起こさなきゃいいけど

52: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/09/16(月) 11:16:21.54 ID:PRLguFZU
韓国の免許で日本で運転できなくて本当に良かった
あいつら、他人に譲る精神がないから怖いんだよ

押していただけると励みになります。

人気ブログランキング

にほんブログ村 2ちゃんねるブログへ
にほんブログ