1: クロ ★ 2019/11/05(火) 07:29:09.06 ID:DwCPIubH9
日韓関係悪化、観光地には死活問題 週末の夜もひっそり
日韓関係の冷え込みが、地域交流や観光に悪影響を及ぼしています。近年の日本旅行ブームで韓国人観光客は、大都市だけでなく地方にも訪れていました。しかし今夏以降、急に客足が遠のき、空や海の便は運休が相次いでいます。温泉や観光地からは悲痛な声が聞こえてきます。死活問題となっている地域の今を考えます。
■「30年の努力が蒸発」
週末の夜にもかかわらず、フロントに灯がともらないホテルや旅館があり、観光客がそぞろ歩いた通りもひっそりしています。10月半ばでの閉店を告げる貼り紙をし、シャッターを下ろした店もありました。
長崎県対馬市南部の厳原(いづはら)地区。日本が韓国への輸出規制強化を打ち出した7月以降、韓国人観光客は急減しました。2社が運航していた厳原―釜山間の定期船が8月から運休し、拍車をかけました。
厳原で旅館を経営する熊本裕臣さん(68)は「8月からずっと宿泊客はゼロ」と言います。3年ほど前から韓国の旅行会社と全館貸し切りの契約をし、観光バス1台分約40人を毎日のように泊めてきました。食事だけの客も受け入れ、昼食・夕食を100人分ずつ提供してきました。その売り上げが一気になくなり、従業員6人と話し合い、解雇せざるを得なくなりました。
対馬は、釜山から最も近い場所で約50キロ。市によると、昨年は約41万人が釜山から来島、今年1~6月も22万人と前年比1割増でした。ところが、7月は前年比4割減の約1万9800人、8月は同8割減の約7600人、9月は同9割減の約3千人までに減りました。韓国人客の島内消費額は昨年1年間で91億円と試算されますが、7~9月で計約16億円の損失があったとみられます。
市北部の比田勝地区は釜山から高速船で約1時間10分。5社が連日1~2便ずつを定期運航していましたが、今は1日2便に。「民間主導で30年かけ、やっとここまで来たのが政治によって一瞬で蒸発した」。山田幸弘さん(56)は悔しさをにじませます。
1989年に設立され、山田さんの父も関わった第三セクター「対馬国際ライン」は、比田勝―釜山航路を切り開きました。試行錯誤を経て、海運会社を次々に呼び込みました。韓国人客の増加に対応し、食堂や観光バスへと事業を拡大。今年は夏に向けてレンタカーを70台から100台に増やしたところでした。
90年に4万6千人だった島民が3万人まで落ち込む中、働く場を求めて島を出る若者に就職や起業を勧められる――。そんな未来を描けるようになった矢先のことでした。
県や市は国内旅行客の拡大をめざし、東京や大阪でのPR活動や宿泊費の割引キャンペーンを打ち出しました。しかし、釜山と比べて時間も交通費もかかる本土からどれだけの客が見込めるのか、という声も根強くあります。対馬が韓国人客の人気を集めたのは「近くて安く行ける外国」という側面があったからとみる山田さんは「やはり韓国人客に戻ってもらうしか、対馬には考えられない」と話していました。(佐々木亮)
続きはWEBで
朝日新聞
2019年11月4日21時00分
https://www.asahi.com/articles/ASMBZ46FRMBZUPQJ005.html
日韓関係の冷え込みが、地域交流や観光に悪影響を及ぼしています。近年の日本旅行ブームで韓国人観光客は、大都市だけでなく地方にも訪れていました。しかし今夏以降、急に客足が遠のき、空や海の便は運休が相次いでいます。温泉や観光地からは悲痛な声が聞こえてきます。死活問題となっている地域の今を考えます。
■「30年の努力が蒸発」
週末の夜にもかかわらず、フロントに灯がともらないホテルや旅館があり、観光客がそぞろ歩いた通りもひっそりしています。10月半ばでの閉店を告げる貼り紙をし、シャッターを下ろした店もありました。
長崎県対馬市南部の厳原(いづはら)地区。日本が韓国への輸出規制強化を打ち出した7月以降、韓国人観光客は急減しました。2社が運航していた厳原―釜山間の定期船が8月から運休し、拍車をかけました。
厳原で旅館を経営する熊本裕臣さん(68)は「8月からずっと宿泊客はゼロ」と言います。3年ほど前から韓国の旅行会社と全館貸し切りの契約をし、観光バス1台分約40人を毎日のように泊めてきました。食事だけの客も受け入れ、昼食・夕食を100人分ずつ提供してきました。その売り上げが一気になくなり、従業員6人と話し合い、解雇せざるを得なくなりました。
対馬は、釜山から最も近い場所で約50キロ。市によると、昨年は約41万人が釜山から来島、今年1~6月も22万人と前年比1割増でした。ところが、7月は前年比4割減の約1万9800人、8月は同8割減の約7600人、9月は同9割減の約3千人までに減りました。韓国人客の島内消費額は昨年1年間で91億円と試算されますが、7~9月で計約16億円の損失があったとみられます。
市北部の比田勝地区は釜山から高速船で約1時間10分。5社が連日1~2便ずつを定期運航していましたが、今は1日2便に。「民間主導で30年かけ、やっとここまで来たのが政治によって一瞬で蒸発した」。山田幸弘さん(56)は悔しさをにじませます。
1989年に設立され、山田さんの父も関わった第三セクター「対馬国際ライン」は、比田勝―釜山航路を切り開きました。試行錯誤を経て、海運会社を次々に呼び込みました。韓国人客の増加に対応し、食堂や観光バスへと事業を拡大。今年は夏に向けてレンタカーを70台から100台に増やしたところでした。
90年に4万6千人だった島民が3万人まで落ち込む中、働く場を求めて島を出る若者に就職や起業を勧められる――。そんな未来を描けるようになった矢先のことでした。
県や市は国内旅行客の拡大をめざし、東京や大阪でのPR活動や宿泊費の割引キャンペーンを打ち出しました。しかし、釜山と比べて時間も交通費もかかる本土からどれだけの客が見込めるのか、という声も根強くあります。対馬が韓国人客の人気を集めたのは「近くて安く行ける外国」という側面があったからとみる山田さんは「やはり韓国人客に戻ってもらうしか、対馬には考えられない」と話していました。(佐々木亮)
続きはWEBで
朝日新聞
2019年11月4日21時00分
https://www.asahi.com/articles/ASMBZ46FRMBZUPQJ005.html
2chの反応
24: あなたの1票は無駄になりました 2019/11/05(火) 07:51:26.65 ID:30mUrqgM0
24: あなたの1票は無駄になりました 2019/11/05(火) 07:51:26.65 ID:30mUrqgM0
>>1
30年ですか……お気の毒に。
あまりにも脆弱な土台の上に努力を重ねていたのですね。結果として。
ところで。
30年前の韓国って、30年前の日本にとって、そんな金儲けの客となり得る外国人でしたっけ?
その後も、韓国はなんどか経済危機に襲われているわけですが?
韓国からの観光客誘致で生活を成り立たせるためににコツコツ30年……てのは、あり得ないですよね?
30年ですか……お気の毒に。
あまりにも脆弱な土台の上に努力を重ねていたのですね。結果として。
ところで。
30年前の韓国って、30年前の日本にとって、そんな金儲けの客となり得る外国人でしたっけ?
その後も、韓国はなんどか経済危機に襲われているわけですが?
韓国からの観光客誘致で生活を成り立たせるためににコツコツ30年……てのは、あり得ないですよね?
29: あなたの1票は無駄になりました 2019/11/05(火) 07:52:26.16 ID:SfghELBm0
>>1
> 30年の努力が政治によって一瞬で蒸発した
安全保障の話なんですよ、日本中のあらゆる政策の最重要点ですので。
あと、もっと「国境の島」としての危機感を持った方がいいですよ。
外国人がたくさん来て喜ぶようなことではいかん。
国防上は1人でも訪日客を少なくすべき。
> 30年の努力が政治によって一瞬で蒸発した
安全保障の話なんですよ、日本中のあらゆる政策の最重要点ですので。
あと、もっと「国境の島」としての危機感を持った方がいいですよ。
外国人がたくさん来て喜ぶようなことではいかん。
国防上は1人でも訪日客を少なくすべき。
30: あなたの1票は無駄になりました 2019/11/05(火) 07:53:12.47 ID:xgcG8YmX0
>>1
閉店したって、韓国資本のホテルだろ
閉店したって、韓国資本のホテルだろ
94: あなたの1票は無駄になりました 2019/11/05(火) 08:26:49.25 ID:Q5TqmztS0
>>1
朝鮮資本の旅館やホテルがいくら潰れても
全く問題ないどころか歓迎いたします
跡地は日本資本が買い叩いてもいいし
日米共用基地にしてもいいし
まあ笑いが止まりませんわなあw
朝鮮資本の旅館やホテルがいくら潰れても
全く問題ないどころか歓迎いたします
跡地は日本資本が買い叩いてもいいし
日米共用基地にしてもいいし
まあ笑いが止まりませんわなあw
95: あなたの1票は無駄になりました 2019/11/05(火) 08:26:57.33 ID:n/viPKNY0
>>1
>宿泊費の割引キャンペーンを打ち出しました
観光行政の目的は観光客が落とすカネによる地域の経済波及効果だ
特に地方、既存の産業が衰退し人口減少や経済縮小に陥っている地方は
カネを持ってる人からカネをもっていない人へのカネの還流という意味があるのに
割引や割り戻しなど本来の流れの逆をやる
観光行政の担当者の発想の貧困さが招く仕業
>宿泊費の割引キャンペーンを打ち出しました
観光行政の目的は観光客が落とすカネによる地域の経済波及効果だ
特に地方、既存の産業が衰退し人口減少や経済縮小に陥っている地方は
カネを持ってる人からカネをもっていない人へのカネの還流という意味があるのに
割引や割り戻しなど本来の流れの逆をやる
観光行政の担当者の発想の貧困さが招く仕業
101: あなたの1票は無駄になりました 2019/11/05(火) 08:30:34.34 ID:Zs7whHd/0
>>1
また朝日新聞かよ。
朝日新聞はある意味たちの悪い犯罪者集団位にしか思ってないよー
また朝日新聞かよ。
朝日新聞はある意味たちの悪い犯罪者集団位にしか思ってないよー
104: あなたの1票は無駄になりました 2019/11/05(火) 08:32:03.49 ID:SL+IzRZk0
>>1
反日民族を相手に商売したらこうなるよ
日本人も韓国に行くのをやめろよ
反日民族を相手に商売したらこうなるよ
日本人も韓国に行くのをやめろよ
115: あなたの1票は無駄になりました 2019/11/05(火) 08:42:36.18 ID:WiMDGTLM0
>>1
商売なんて時代に合わせていかないと生き残れないのに、ずっと同じことだけやってるような甘えたとこは潰れていいよ
商売なんて時代に合わせていかないと生き残れないのに、ずっと同じことだけやってるような甘えたとこは潰れていいよ
124: あなたの1票は無駄になりました 2019/11/05(火) 08:47:51.14 ID:gBJqcnNWO
>>1
どうせ朝鮮人相手にしてた所だけだろ
つか、経営者は在日か朝鮮人ってオチww
どうせ朝鮮人相手にしてた所だけだろ
つか、経営者は在日か朝鮮人ってオチww
125: 本家 子烏紋次郎 2019/11/05(火) 08:48:30.46 ID:tmtxPtqU0
>>1
敵(韓国)を知り己を知れば百戦危うからず
自己責任ですね
敵(韓国)を知り己を知れば百戦危うからず
自己責任ですね
126: あなたの1票は無駄になりました 2019/11/05(火) 08:51:03.71 ID:WkgIZziX0
>>1
「3年ほど前から韓国の旅行会社と全館貸し切りの契約をし、観光バス1台分約40人を毎日のように泊めてきました。」
潰れて当然だろwどんだけバカ計算なんだw
「3年ほど前から韓国の旅行会社と全館貸し切りの契約をし、観光バス1台分約40人を毎日のように泊めてきました。」
潰れて当然だろwどんだけバカ計算なんだw
3: あなたの1票は無駄になりました 2019/11/05(火) 07:31:43.76 ID:1U2w4XY+0
韓国リスク
7: あなたの1票は無駄になりました 2019/11/05(火) 07:39:39.67 ID:u9N/0jGM0
>>1
ひとのせいするなっての。30年間韓国人しか相手にしてなかったのが悪いんだろう。
韓国人を知ってるくせになんでこうなることを予想しなかったの?なにが努力だよ馬鹿。
ひとのせいするなっての。30年間韓国人しか相手にしてなかったのが悪いんだろう。
韓国人を知ってるくせになんでこうなることを予想しなかったの?なにが努力だよ馬鹿。
9: あなたの1票は無駄になりました 2019/11/05(火) 07:40:27.50 ID:5sT/Upe+0
韓国とはそういう国。
10: あなたの1票は無駄になりました 2019/11/05(火) 07:41:00.40 ID:u9N/0jGM0
だいたい客が韓国人しかいない旅館が努力してるワケないってwwww
11: あなたの1票は無駄になりました 2019/11/05(火) 07:41:01.66 ID:YmzLlG9c0
韓国と中国については政治リスクがあるからな
12: あなたの1票は無駄になりました 2019/11/05(火) 07:41:03.39 ID:sfr/SmnP0
反日教育で育ってる韓国人をあてにする時点で経営者失格だったね。。。
小学生でも分かることだ
小学生でも分かることだ
14: あなたの1票は無駄になりました 2019/11/05(火) 07:42:31.86 ID:qgNH1v+S0
韓国一辺倒の経営はバブルでしかない
という声もあったのに、無視して拡大した経営者の責任だと思う
という声もあったのに、無視して拡大した経営者の責任だと思う
16: あなたの1票は無駄になりました 2019/11/05(火) 07:44:05.94 ID:3FwgpGS60
韓国偏重の挙句やね。
リスク分析とか、危機管理とか皆無。
リスク分析とか、危機管理とか皆無。
19: あなたの1票は無駄になりました 2019/11/05(火) 07:47:31.85 ID:9o/nehb/0
韓国偏重な経営してた無能の自己責任であろう
22: あなたの1票は無駄になりました 2019/11/05(火) 07:50:35.15 ID:C+p6EomA0
対馬なら韓国相手じゃなくても防人の地として観光地になるはずなんだわ
企業努力の問題だろ
目先の安易な利益に走った経営が馬鹿なだけ
企業努力の問題だろ
目先の安易な利益に走った経営が馬鹿なだけ
23: あなたの1票は無駄になりました 2019/11/05(火) 07:51:22.33 ID:QQTDb+Kj0
壱岐島に行った時、対馬は良くない事をやってる、って言うような噺を聴いた。
何だか当たってる気がするね。
何だか当たってる気がするね。
27: あなたの1票は無駄になりました 2019/11/05(火) 07:51:37.42 ID:CjfWA4pe0
対馬の観光業者は仏像盗まれた時点で考えを変えるべきだったな
31: あなたの1票は無駄になりました 2019/11/05(火) 07:53:23.62 ID:aUAB7y0G0
朝日新聞ってだけでゲンダイ並みに信用ならんようになったな。
33: あなたの1票は無駄になりました 2019/11/05(火) 07:54:40.81 ID:xgcG8YmX0
>>31
朝日は最近わかりやすくなったよなw
朝日は最近わかりやすくなったよなw
36: あなたの1票は無駄になりました 2019/11/05(火) 07:55:00.45 ID:hskTpIw50
原因を作ったのは、韓国政府と朝日新聞と在日だけどな。
41: あなたの1票は無駄になりました 2019/11/05(火) 07:56:16.69 ID:tsTTLVYC0
ソースはやっぱりバカヒ新聞紙www
こいつら本当に朝鮮人の工作機関まるだしだな。
こいつら本当に朝鮮人の工作機関まるだしだな。
43: あなたの1票は無駄になりました 2019/11/05(火) 07:56:51.26 ID:hxGXkNnD0
なお、対馬にあるホテルのほとんどが在日韓国人資本で授業員も朝鮮人なのは有名な話です。
92: あなたの1票は無駄になりました 2019/11/05(火) 08:25:12.78 ID:EUWcg+nH0
>>43
まああれが来るまで民宿とか小さな旅館しかなかったからな
大量に押し寄せるようになってからだし20年前にはほとんどなかった
30年は捏造だね
まああれが来るまで民宿とか小さな旅館しかなかったからな
大量に押し寄せるようになってからだし20年前にはほとんどなかった
30年は捏造だね
44: あなたの1票は無駄になりました 2019/11/05(火) 07:56:54.69 ID:ajzWGtD90
3年ほど前から韓国の旅行会社と全館貸し切りの契約
↑
自業自得
↑
自業自得
46: あなたの1票は無駄になりました 2019/11/05(火) 07:57:01.10 ID:FQsP8qOX0
つリスクマネジメント
47: あなたの1票は無駄になりました 2019/11/05(火) 07:57:12.05 ID:hsXFdhCQ0
間違った努力って報われないよね
50: あなたの1票は無駄になりました 2019/11/05(火) 07:58:24.47 ID:Qak3t9Tp0
政治と言うよりもあちらの国民性と思うけどね
大中華国みたいに上からの指示があったんだっけ?
大中華国みたいに上からの指示があったんだっけ?
51: あなたの1票は無駄になりました 2019/11/05(火) 07:58:27.70 ID:Af8EErE60
そら、韓国人専用とか日本人観光客が絶対に近寄らない条件付けすぎ、
潰れて当然だが本当に三十年も続いてたのかは疑問。
潰れて当然だが本当に三十年も続いてたのかは疑問。
52: あなたの1票は無駄になりました 2019/11/05(火) 07:58:28.48 ID:2Vc0bmfB0
韓国依存の危険性を指摘してあげたのに、
ネトウヨ、レイシストの意見とか言って、無視してきたのが悪い
ネトウヨ、レイシストの意見とか言って、無視してきたのが悪い
53: あなたの1票は無駄になりました 2019/11/05(火) 07:58:31.99 ID:hxGXkNnD0
待ちの姿勢で全く営業活動をしない無能な経営者は早々に退場しましょう。
押していただけると励みになります。
人気ブログランキング
にほんブログ
コメント
中央がもっとカネ寄こさないならこっちは韓国!韓国!韓国!だ〜!って
あ〜あ〜やめりゃいいのにって思ってたわ
なんかいまの沖縄に似てるよな、カネもっと寄こさないならこっちは中国!中国!中国!だ〜!ってさ
間違いは正せばいいだけだよ。
国内修学旅行とかさ。
周辺の全ての宿を借り切って、其処をベースキャンプにして長野を移動見学しさらに幾つかの趣味でグループ行動もやって活動した。自分は天体観測を選択したが、長野の夜間全く光の無い星空は最高だった。
グループは他のクラスのヤツが大半だったから、新しい友人も出来たし、今となっては忘れられない青春の思い出となった。地域振興にもなったし、あの旅行先を選択してくれた教師達には感謝している。
これからは修学旅行で地方や対馬などの島嶼部に行くべきだと思うが、日狂組の連中は修学旅行まで韓国にする糞連中だからな。
ただ、これまで朝日新聞の捏造報道で、慰安婦問題はいわゆる徴用工問題が起きて、韓国人が調子に乗りすぎたことで、現在、正常化への陣痛が始まっている。
こんな記事を書くなら、朝日新聞は対馬県人に、まず謝罪と賠償をすべき。
そっちの呼び込む努力を怠った対馬自身の墓穴だろ
大体旅行に行けるぐらい余裕があるようにしてやってたのは
「日本の補償・技術提供・経済援助」があったからだ
さりげなく、対馬だけキックバック受けてたって事だろ?
日本の大多数の地方は日本の出資で損しかしてないのに?
日本の国土でありながら韓国になびいてそれを危うくしているのも対馬だし
国が土地を二束三文で買いたたいて国営化した方が
対馬の観光誘致や韓国へのけん制、韓国への出資なんかするより安く上がりそうだわ
仮にこの記事が飛ばし記事だったとしても
既に土地を韓国人に売りさばいてるとかバレてる以上対馬への印象や最悪だぞ?
全館貸切とかどんな素人かwそんな奴等が積み重ねた30年なんて単なるゴミw
対馬に限らず観光地だけのために日本の国益を損なうわけにはいかんし
今回の関係悪化も遅過ぎるって評価しかないわな
対馬は政府直轄地にして米軍と自衛隊の基地を充実させるのが一番いいわ
韓国が勝手にヒートアップしただけだからな
日本サイドに文句言うんじゃないぞ?
朝日が慰安婦など、デタラメな捏造報道をしたことが、諸問題の根源にある。
朝日新聞は対馬島民に謝罪と賠償をする必要がある。
エンジン3連装くらいにして短距離ダッシュ力高めたレース仕様みたいな漁船で乗り込んできて対馬近海所か夜中に養殖の生け簀まで荒してて、海保と漁業組合が見つけて追っかけると全速力で韓国領海まで逃げて韓国の海保がかばってた頃だわな。
その頃はまだ観光より漁業が島のメインで島全体が韓国は不倶戴天の敵という感じだった頃じゃないか?
先祖から代々続いてきた島民の方々は今がチャンスなんじゃないの?脱韓するには。
自然が沢山残っていて分け隔てなく観光誘致すれば、日本人も他の外国の方も遊びに来てくれる筈だよ!
そもそもの対馬空港が東京大阪から直に行けないんだし。
福岡でPRしてりゃ多少は変わっただろうに、アホですか?
現地の苦労も知らず行ったこともない土地の悪口ばっかり書くネット弁慶より、実際観光に来る韓国人の方がありがたいだろうよ
韓流とか言って韓国人呼び込むまでは日本人釣り客等には良い場所だったんだけどね、韓国人が増えてあちらで売るために魚釣りに来る連中とかが入り込んで禁止されてる撒き餌撒いたり釣り場独占するために日本人釣り客を追っ払ったりしたから嫌になって行かなくなる人が増えてすたれたんだよ、悪貨が良貨を駆逐しちゃったんだ、そしてその悪貨を呼び込んだのが外から来た観光業者、行った事も無い?昔はよく釣りに行ってたよ、韓国人旅行者の横暴に嫌気がさして行かなくなるまではね。
?釣り客なら今でもいるしそもそも韓国人が来てたころだって釣り場が独占されるほど来てないぞ。商売するなら船で漁するくらいじゃないと採算が合わないしな。
大体韓国人客の大半は韓国関連の施設回ってドラッグストアで買い込んで帰ってくだけ。サイクリングや釣りするのなんて日本人と同じで一部の物好きだけだわ。
コメントする