（動画=YouTube）
https://youtu.be/RLHeuZ5oSMI



＜アンカー＞
軍艦島をはじめ日本各地の鉱山は、日帝強占期の数多くの強制徴用者のハン（恨み・怨恨）が残っている場所です。

残酷な労働に苦しみながら、この世を去った人々の数は数えきれません。

このような悲劇の現場を日本政府は近代化産業遺産に指定して、歴史の痕跡を消しています。

東京のコ・ヒョンスン特派員が向かいました。
_______________________________________________________

＜レポート ＞
福島県と茨城県をまたぐ常磐炭鉱。

記録によれば、常磐炭鉱には1939年から1945年までに、2万人余りの自国民が強制徴用されました。

1942年には88%、1944年には86%が危険な坑内作業に動員されました。

＜龍田光司（在日朝鮮人運動史研究会）＞
「最も危険な第一線、石炭を掘る人たちは朝鮮人ではなかったのか･･･」

韓国人合宿所の資料も残っています。

現在は野積場と倉庫として使われていますが、当時は1件の合宿所に200～300百人が詰め込まれ、寮長が棒で容赦なく叩いて、怪我が絶えなかったと記録されています。

＜龍田光司（在日朝鮮人運動史研究会）＞
「痛くて今日は休みたいと言えば、叩いて仕事をしろと言って行かせました」

また、まるで収容所のように10人ずつまとめ、最初の一郎から十郞まで日本式の名前を付けて管理しました。

逃げられないように炭道を囲い、仮に逃げても捕まれば監獄に送られ、残りの9人は連帯責任を負わなければなりませんでした。

死亡者の名簿には、名前と本籍地などが記録された者だけで309人に至ります。

私の背後にある白い煙突は、常磐炭鉱の火葬場の煙突です。

現在は寺院の供養塔として残っていますが、強制徴用された朝鮮人が死亡した場合、全てこのように火葬処理されたと記録されています。

火葬場に建てられた寺院には、『朝鮮人強制連行労務者の精霊を供養する』という墓碑が建てられています。

日本の経済産業省は去る2007年、軍艦島などとともに常磐炭鉱を近代化産業遺産に指定しました。

茨城県の日立鉱山も、韓国人4,000余りが強制徴用された場所です。

やはり地下坑道で苛酷な労働に苦しみ、合宿所で悲惨に暮らしていました。

MBC（韓国語）
https://imnews.imbc.com/replay/2020/nwdesk/article/5654166_32524.html