1: 動物園φ ★ 2020/07/16(木) 18:07:04.23 ID:CAP_USER
国会去るドア大統領に男性が靴投げ
記事入力2020.07.16。午後3:57

no title


国会を訪問したムン・ジェイン大統領に向かって一人の男性が靴を脱いで投げ抗議し、警察に連行された。

16日午後3時30分頃、国会本館前の階段にいたチョン某氏が自分の靴を脱いでドア大統領に向かって投げた。中略

ドア大統領に靴は当たっていないものと知られており、チョン氏は、現場で警察に制圧された。

彼は「ドア大統領に投げた。侮蔑感と屈辱感を感じたため」と言ったと伝えられた。

https://translate.googleusercontent.com/translate_c?act=url&depth=1&hl=ja&ie=UTF8&prev=_t&rurl=translate.google.co.jp&sl=ko&sp=nmt4&tl=ja&u=https://news.naver.com/main/ranking/read.nhn%3Fmid%3Detc id1%3D111%26rankingType%3Dpopular_day id%3D001%26aid%3D0011750929 ate%3D20200716%26type%3D1%26rankingSeq%3D4%26rankingSectionId%3D100&usg=ALkJrhjFozrNQ-Idni_TCLqHjaI4yE_IHQ

共感 1779
非共感 173

2chの反応

7: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/07/16(木) 18:10:20.75 ID:smCx5U14
グーグル翻訳が문 대통령(文大統領)を「ドア大統領」と訳すからなんですね。

97: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/07/16(木) 18:46:40.18 ID:HWXTtHa2
>>7
ムン→文→もん→門→ドア?

11: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/07/16(木) 18:12:13.70 ID:v5TJC3tF
靴を投げた男性はムンムンの素晴らしさを分かって無いニダね!

19: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/07/16(木) 18:14:32.86 ID:s+TxDgxr
エジプトの大統領だっけ、靴投げつけられたの

48: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/07/16(木) 18:25:55.60 ID:JT5VIVtf
>>28
少数派の反体制人はリンチされて終わりだからなあ
真実語ったらリンチ殺人にあった戦中生まれの老人のように

34: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/07/16(木) 18:18:48.38 ID:dHOWq5h0
裁判長 「大統領の頭部に当たれば階段から落ちて死亡の可能性もあり殺人未遂が妥当。懲役三十年に処すニダ!」

36: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/07/16(木) 18:19:24.04 ID:7JPHsa2P
クツとクソを間違えたニダ

62: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/07/16(木) 18:30:48.72 ID:bMhguxuI
>>36
>クツとクソを間違えたニダ

ワロタwww

55: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/07/16(木) 18:28:47.60 ID:T0x4M5Ln
やらせですから

59: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/07/16(木) 18:29:58.00 ID:zEfxE3rD
靴に謝れ

65: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/07/16(木) 18:31:35.91 ID:deHWvFj4
反共烈士キタ――(゚∀゚)――!!

66: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/07/16(木) 18:32:13.20 ID:a3TRWXxy
こんなテロリストは一族公開処刑が妥当

73: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/07/16(木) 18:34:34.69 ID:mJjFNuKS
文→門→doorだとしても、何で日本語翻訳なのに英語のドアを選択するのかは謎
名前は固有名詞なんだか、そのままカタカナでムンにすれば良いだろ

76: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/07/16(木) 18:35:06.15 ID:tXTYIwyF
王に靴とか処刑だなw

78: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/07/16(木) 18:38:54.22 ID:6jWo/J2d
韓国人が一体何を思ってるのか分からないのでとりあえず断交で。

95: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/07/16(木) 18:45:49.48 ID:k8aGDuhs
ネチズンは一喜一憂して休まらんなあ

101: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/07/16(木) 18:47:31.61 ID:HWXTtHa2
これでムンもブッシュと同列か。よかったなw

押していただけると励みになります。

人気ブログランキング

にほんブログ村 2ちゃんねるブログへ
にほんブログ村