（台北中央社）外交部（外務省）は30日、デザインを変更した新版旅券（パスポート）の発給を来年1月11日から正式に始めると発表した。新たなデザインでは中国との混同を避けるため、「TAIWAN」の文字を従来より大きくした。同部は人々に申請を歓迎すると呼び掛けており、海外に置かれている在外機関でも申請できるとした。

パスポートを巡っては、新型コロナウイルスの世界的流行以降、パスポート上に「CHINA」とあることで台湾人が中国人と誤認されるケースが海外の空港で多発。これを受け、9月に発表された新デザインでは、「TAIWAN」の文字を大きくする一方、「中華民国」を意味する「REPUBLIC OF CHINA」は、国章の周りを囲むように小さく記載する形に変更された。

（編集：楊千慧）

中央社フォーカス台湾 2020/11/30 15:54
https://japan.cna.com.tw/news/apol/202011300004.aspx



来年1月11日から発給される台湾の新パスポート＝外交部提供