1: 荒波φ ★ 2021/02/05(金) 12:12:21.23 ID:CAP_USER

no title
2021年2月4日、韓国・マネートゥデイは、同日午前に行われた米韓首脳による電話会談で、文在寅(ムン・ジェイン)大統領を「大笑い」させたバイデン大統領の一言に注目した。

記事によると、韓国大統領府関係者は同日午後、米韓電話首脳会談について記者団に対し「電話中に笑いが3回ほど起こった。全て公開することはできないが、真剣な雰囲気の中でユーモアも飛び出した」と明らかにした。

例えば、文大統領が就任直後の多忙な時期に電話会談が実現したことへの感謝の言葉を伝えた際、バイデン大統領が「韓国大統領と電話もできないほど忙しくはない」と答え、両首脳は「大笑い」したという。

記事は「米国の新政府発足後に開かれる米韓首脳会談の時期としては最も遅かったが、バイデン大統領が『電話の時期は両国関係にとってそれほど重要ではない』というメッセージを冗談交じりで伝えたものとみられている」と説明している。

米韓首脳による電話会談はバイデン大統領の就任から14日後の同日午前8時25分から57分までの32分間にわたって行われた。

これに対し、韓国のネット上では

「時間があったのに電話しなかったってことだよね?現政権には英語ができる人がいないようだ」
「皮肉を込めた返答を冗談と解釈したの?」
「つまり、別に忙しくなかったけど、文大統領とは電話したくなかったということ」
「言葉の意味が理解できなくて笑ったんじゃなくて?」

など別の解釈が大多数を占めている。また

「重要なのは電話の時期や順番ではなく、電話の内容」
「韓国大統領府は国民が気にしてることには口を開かないのに、無駄口は多い。3回笑おうが8回笑おうがどうもいい」

と厳しい指摘も少なくない。一方で

「バイデン大統領も文大統領もファイト!」
「笑いのツボも合っているのだろう。きっといいリーダーシップを見せてくれるはず。常識と利害関係に対する見方が似ているから」

といった肯定的なコメントも寄せられている。


2021年2月5日(金) 11時20分 Record China
https://www.recordchina.co.jp/b871683-s25-c100-d0194.html

2chの反応

7: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2021/02/05(金) 12:15:48.50 ID:GougDhvJ
>>1
バイデン大統領が「韓国大統領と電話もできないほど忙しくはない」と答え

暇だから電話したと言ってるやんwww

16: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2021/02/05(金) 12:18:13.31 ID:friFRxla
>>1
勝手に思いを頂いちゃうからな。日本にも似たようなの居たな(遠い目

102: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2021/02/05(金) 12:46:37.60 ID:dFVEbbLR
>>1
>記事は「米国の新政府発足後に開かれる米韓首脳会談の時期としては最も遅かったが、バイデン大統領が『電話の時期は両国関係にとってそれほど重要ではない』というメッセージを冗談交じりで伝えたものとみられている」と説明している。

幸福回路全開だな

123: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2021/02/05(金) 12:55:49.43 ID:y2q1mwrb
>>102
> >>1
> >記事は「米国の新政府発足後に開かれる米韓首脳会談の時期としては最も遅かったが、バイデン大統領が『電話の時期は両国関係にとってそれほど重要ではない』というメッセージを冗談交じりで伝えたものとみられている」と説明している。

こんな調子じゃ、会談はムンがバイデンの話も聞かず一方的にまくし立てたんだろうな(笑)

127: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2021/02/05(金) 12:59:20.46 ID:y2q1mwrb
>>123
会談後の声明内容が米韓でまるで違うのも、妙に納得

136: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2021/02/05(金) 13:02:42.68 ID:PrjCAg2d
>>123
>こんな調子じゃ、会談はムンがバイデンの話も聞かず一方的にまくし立てたんだろうな(笑)

「ああ悪い、ちょうどアマゾンで注文した犬の餌が届いたようだ。また電話するよ」ガチャ

203: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2021/02/05(金) 14:03:05.46 ID:y2q1mwrb
>>102
> >>1
> >記事は「米国の新政府発足後に開かれる米韓首脳会談の時期としては最も遅かったが、バイデン大統領が『電話の時期は両国関係にとってそれほど重要ではない』というメッセージを冗談交じりで伝えたものとみられている」と説明している。
>
> 幸福回路全開だな

幸福は「(お)めでたい」とも言いますね

125: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2021/02/05(金) 12:56:37.78 ID:Ipqhptgh
>>1
>「韓国大統領と電話もできないほど忙しくはない」

忙しさの為に電話しなかったわけではないってか
皮肉だったのか それとも
両者ボケ老人の異次元会話だったのか

170: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2021/02/05(金) 13:31:33.10 ID:IQC1w3Bk
>>1
笑いのツボがムンとバイデンが同じ?
アメリカの人が聞いたら何と答えるかね?

257: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2021/02/05(金) 15:18:27.62 ID:wu7RTFyW
>>1
英語が理解できないムンちゃんだから
相手が笑ったら 笑うしか出来ないだよなw

315: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2021/02/05(金) 19:45:56.38 ID:jkYL/f/x
>>1
韓国は重要な国ではないという意味だぞwww

332: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2021/02/05(金) 21:40:01.95 ID:y2q1mwrb
>>315
バイデンは同盟国重視であるが、韓国が同盟国らしからぬ振る舞いを重ねるので切り捨てようとしてるんだろ
ムンと口もききたくない
その上で会談冒頭のあの発言

321: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2021/02/05(金) 21:20:24.23 ID:9jmGfkpi
>>1
これ言われて苦笑いならわかるけど大笑いは無いわー

3: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2021/02/05(金) 12:15:01.28 ID:f/tgF6zp
さすが外交の天才ムンムン

4: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2021/02/05(金) 12:15:13.93 ID:9n94ex8t
ボケてる老人同士
第三者から見たら絶対に笑ってはいけない電話会談

18: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2021/02/05(金) 12:18:50.54 ID:R3yid4tU
>>4
1人は老人性痴呆症、相方は先天性痴呆症。

66: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2021/02/05(金) 12:36:27.06 ID:2rauXAfz
>>4
ご長寿クイズでは?

267: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2021/02/05(金) 15:49:15.70 ID:aPJTTJ+q
>>4
ボケ老人というジャンルではスカ総理も仲間に入れそうだな。
いや、森元の方が適任だったか。

273: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2021/02/05(金) 16:09:04.71 ID:ZSXu0GVd
>>267
ところで森元って総理経験者っていう触れ込みだけど、歴代総理に森元って居なんだが、きっとみんなそうやって否定してるのだろうな。
アレが総理経験者だということを。

9: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2021/02/05(金) 12:16:08.71 ID:0HdBOCzK
>バイデン大統領が「韓国大統領と電話もできないほど忙しくはない」と答え、両首脳は「大笑い」したという。
忙しくはないが避けていた
文はバカにされてもバカだから悪うしかないよね

143: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2021/02/05(金) 13:08:02.48 ID:AgjCGdKZ
>>9
だから馬鹿笑い?

押していただけると励みになります。

人気ブログランキング

にほんブログ村 2ちゃんねるブログへ
にほんブログ村