1: 昆虫図鑑 ★ 2021/07/05(月) 11:52:52.63 ID:CAP_USER
cn250


(略)

中国ではほとんど知られていない

 日本人にとって元寇は、承久の乱(1221年)とともに鎌倉時代における2大事件の1つです。また、台風が結果的に日本に味方したことから、後年の「神風」信仰の発端ともなりました。そうした背景もあり、日本では小学校の段階から元寇が教えられ、元寇を知らない日本人はほとんどいないと思われます。
 では、もう一方の当事者である中国側はどうなのか? 
 筆者は友人の中国人に「元寇(中国語では「元日戦争」)を中国人はどう見ているの?」と尋ねてみました。すると、友人の反応は、あまりにも意外なものでした。「元寇って何?」と逆に聞き返してきたのです。
 戸惑いを覚えつつ「元朝が日本に侵攻した時の戦争だ」と説明しても、「本当にそんなことがあったの?」と真顔で言い返されました。その友人は、「日清戦争や日中戦争があったことはもちろん知っているけれど、中国が鎌倉時代の日本へ攻め込んだなんて一度も聞いたことがない」とのことでした。

■ 義務教育では一切教えず
 友人の思わぬ反応に筆者は戸惑い、すぐさま他の中国人の知人たちにも、元寇について尋ねてみました。結果から言えば全滅でした。元寇について知っている中国人は、少なくとも筆者の周りには誰一人としていませんでした。ある友人は両親に「元寇を知っているか」と尋ねてみてくれましたが、年配の両親も知らなかったそうです。
 友人曰く、元朝ことモンゴル帝国がヨーロッパや東南アジアを征服したという事実は、確かに学校の授業で習ったそうです。しかし、「日本にまで攻め込んだという事実はこれまでまったく習ったことがない」「義務教育ではまず教えられていない」とのことでした。
またその友人によると、そもそも中国の学校で教える歴史は中国共産党の設立(1921年)以降が中心とのことです。それ以前となると、比較的時代の近い明朝や清朝を取り扱うことはあっても、他の時代はごくあっさりとしか教えていないそうです。つまり、元寇は、中国の学校では基本的に教えられていないのです。
 筆者が思うに、中国の王朝の中で元朝は人気が低いということも影響しているかもしれません。漢民族ではなくモンゴル民族による王朝ということもあり、現代中国人は「元朝は別枠」と捉えているようにも見受けられます。そのため、元朝の歴史自体にあまり関心がない、ということはあり得ます。

■ ゲームをきっかけに元寇を知った人も
 身近な中国人で元寇を知っている人はいませんでしたが、インターネットの世界ではどうか。ネット上で中国人の元寇への反応を探ってみました。
 さすがにネットの世界には歴史マニアの中国人がごろごろおり、元寇について解説しているサイトもいくつか存在しました。
 中には、ゲーム「ゴースト・オブ・ツシマ(Ghost of Tsushima)」に絡めて元寇を紹介しているサイトもみられました。「ゴースト・オブ・ツシマ」とは、ソニー・インタラクティブエンタテインメントが2020年7月に発売したプレステ用のアドベンチャーゲームです。文永の役(1274年)で元軍の侵略を受けた対馬を舞台としており、世界的に大ヒットして中国でも人気を博しています。
 このゲームをきっかけに元寇を初めて知ったという中国人は少なくないようです。実際にゲームを紹介しながら元寇を解説する新聞記事もみられました。
 なお「ゴースト・オブ・ツシマ」の中国語タイトルは「対馬島之魂」です。筆者は個人的に、日本語版もこっちの方が良かったのではないかと思います。

■ 「神風」は鎌倉幕府が喧伝? 
 さて、ゲーム紹介サイトも含めて元寇に言及している中国語サイトを見渡してみると、現代中国人が元寇をどう捉えているかが見えてきました。
 結論から言えば、「日本への遠征は大失敗だった」という見方が大半のようです。失敗の原因としては、「神風」こと台風によって致命的な被害を受けたこともありますが、最大の原因は日本武士団の頑強な抵抗だと指摘する意見が多いようです。
 その神風について、あるサイトでは「鎌倉幕府が喧伝したのではないか」という指摘がありました。鎌倉幕府は元軍を追い払ったものの、新たに獲得した領土がなく恩賞のやり繰りに困り、意図的に流布したのではないか、という意見です。つまり「元軍に勝てたのは神風のおかげである」という雰囲気を作ることで、恩賞を与えられない武士の不満を鎮めようとしたのではないか、ということです。
 実際、神風信仰は、元軍に勝利した直後ではなく、しばらく経ってから徐々に広まったという研究もあります。「幕府が『神風』を喧伝した」という説は十分に検討に値する興味深い指摘だと思います。

(略)

ヤフーニュース
https://news.yahoo.co.jp/articles/a5c6bddcc3c1c53378e13f4a6fcd062a76de7250?page=1

2chの反応

19: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2021/07/05(月) 12:11:29.08 ID:US6VGi7p
>>1
こいつは何が目的でこんな記事を書いてるんだ?
中国在住なら中国共産党の意に反する記事を書けるわけがないんだよ

この前は何の根拠もなしに「捕虜や住民の手の甲に穴をあけて船べりに数珠繋ぎ」という元軍の蛮行を否定した記事を書いていたが、手に穴をあけたのは中国共産党が虐殺を主導したとされる通州虐殺でもあった

>東門近くの池には、首を縄で縛り、両手を合わせて鉄線を貫き、6人数珠つなぎにして引き回された形跡のある死体もあり、池は血で赤くなっていた[47][42]。
内蔵をまき散らしたり、性器に何か突っ込むのと同じくこの手口は中国人や朝鮮人にとっては見慣れたもののはずなんだがな?

93: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2021/07/05(月) 12:58:55.54 ID:KokCVXOy
>>1
つまり中国は1921年以前
各国に分断統治されてボッコボコにやられてた歴史を教えず
日本ガーしてるのか

115: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2021/07/05(月) 13:47:13.13 ID:hO5GEg97
>>1
あれはモンゴルに負けて支配されてる時期だからな
そんな醜態晒した時期の歴史を細かくは教えないだろw

5: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2021/07/05(月) 11:56:09.48 ID:Bg+XXNQ2
元は中華民族の立てた中華王朝という風に教えてるから
元寇を教えてしまうと日本による侵略を受け続けて来た被害者という歴史観が崩れてしまうということだろうか

8: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2021/07/05(月) 12:00:27.86 ID:P4n5Cgrz
三國志も日本からの逆輸入ブームだったんだよな
水滸伝の方が人気あったし

11: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2021/07/05(月) 12:02:43.87 ID:JQ/P+OFt
当時中国大陸を統治していた元と現在中国大陸で大部分を占める漢民族は
民族的に関係ないもねw

12: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2021/07/05(月) 12:04:11.09 ID:hGd1A86N
Ghost of Tsushima って破壊力あるなぁw

13: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2021/07/05(月) 12:06:03.15 ID:hGd1A86N
何に驚いたってゴーストオブツシマが中国で発売されてたことにビックリしたよ

14: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2021/07/05(月) 12:06:11.02 ID:hL009Sgh
まあ、中華の歴史に組み込んではいても、漢民族(?)にとっては征服された側だからな

27: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2021/07/05(月) 12:15:06.38 ID:sGIC94iQ
>>14
向こうの文部科学省こと、教育部は元朝を中華王朝としてカウントしてるよ
もし違うなら何か補足を入れている
だから中国だね

80: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2021/07/05(月) 12:44:35.79 ID:EbG3rWE1
>>27
中華の正統性って結局中原に国があることだからなあ

112: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2021/07/05(月) 13:42:41.71 ID:hL009Sgh
>>27
もちろんカウントしてるさ
でも都合が良い度合いが違うだろう

15: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2021/07/05(月) 12:08:31.12 ID:hGd1A86N
>ゲームをきっかけに元寇を初めて知ったという中国人は少なくないようです

サッカーパンチ「8月20日にディレクターズカット版も出しますんでヨロシク」

18: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2021/07/05(月) 12:09:45.24 ID:5wRft281
>>15
新エリア壱岐島編出るらしいな
博多編も期待していいんだろうか
できるなら弘安の役までやって欲しいもんだ

16: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2021/07/05(月) 12:08:40.33 ID:SoXA7yWG
モンゴル帝国に統治されてた時代なんて教えたくないのかな

44: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2021/07/05(月) 12:26:07.85 ID:+A0ab2IV
>>16
これやろな

53: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2021/07/05(月) 12:30:23.85 ID:hGd1A86N
>>16
教科書に無い歴史は知りましぇん

17: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2021/07/05(月) 12:09:16.08 ID:5si9KdLk
まあ中国人からすれば南宋が屈した方が大事件で
その後のことは霞むのは仕方ないだろう

20: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2021/07/05(月) 12:12:29.36 ID:mJ4NLRir
中国共産党はフランスで行われてたチンギス・ハン展に圧力かけて開催をやめさせたしな。

中国の歴史からチンギスハンの歴史を消そうとしてる。モンゴルからチンギス・ハンというヒーローが出たことが気に食わないんだろ。バカだな

22: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2021/07/05(月) 12:12:38.64 ID:D1d3At2p
日本人も五胡十六国時代なんてよく知らないしな
ゲームになってないと興味わかないんじゃないの

26: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2021/07/05(月) 12:14:49.86 ID:nPsvms+W
>>22
他国の歴史と自国の歴史を同列に語るのは間違いだろ

23: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2021/07/05(月) 12:13:38.82 ID:vNK2ngLH
>「神風」は鎌倉幕府が喧伝?

へー、喧伝してるのは逆に朝廷側だと思ってた。
鎌倉幕府の手柄だと面白くないじゃん。

30: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2021/07/05(月) 12:16:26.54 ID:vkMxZmem
神風って、明治政府が作ったプロパガンダじゃなかったっけ?

32: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2021/07/05(月) 12:17:23.19 ID:5wRft281
>>30
話自体はそれ以前からある

58: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2021/07/05(月) 12:34:20.01 ID:hGd1A86N
>>30
かなり盛った話ではあるけど、全く無かったといったら嘘になる

33: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2021/07/05(月) 12:17:28.57 ID:qe8mg8Le
元寇における台風ってのは二次災害的なものであり(ま、トドメではあったが)
勝敗を大きく左右した訳じゃないと最近の研究じゃそう語ってるよな
2回目に来た時は土塁が積み上げられてて上陸蹂躙は出来んかったしさ
カミカゼ信仰よりも現代にいたるまでずっと続いた「水際作戦最強」信仰の方が
ずっと後世の日本に大きく影響を残したと思うよ

38: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2021/07/05(月) 12:19:41.18 ID:gk0IpQwN
モンゴルに支配されさらに小さな島国に負けた史実なんかない事にしたいだろうし

42: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2021/07/05(月) 12:23:19.17 ID:YFz9sV3c
漢民族は異民族から支配された時期が長い、
朝鮮族と大して変わらない、両民族は結構似ている。

48: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2021/07/05(月) 12:27:31.12 ID:FLjIhRI+
元は征服王朝、清は満州人が漢民族に取り込まれた王朝だと思ってるのかな

52: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2021/07/05(月) 12:30:12.67 ID:dWrRlJqy
そりゃ中国人にとってモンゴル帝国に占領されてたという事実は黒歴史
ただしなぜかモンゴル帝国が最大制覇した区域は中国が占領した最大区域にという都合がいいとこだけパクるっていう中国人らしいところがでてる

59: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2021/07/05(月) 12:34:22.04 ID:sGIC94iQ
>>52
ビリビリのゲーム実況でも
元朝は中国で無いと大論争になってたわ
挙げ句に南京の件が関係ないのに持ち出されていて草

61: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2021/07/05(月) 12:35:09.05 ID:v5jM7FhJ
>>52
満州人の帝国の清についても同じだね
漢の後裔を名乗るのに
領土は元明清の時代の版図をベースにする二枚舌

56: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2021/07/05(月) 12:32:23.89 ID:v5jM7FhJ
元寇は小中華の朝鮮にも大朝鮮の中国にも
大変不都合な歴史的な事件だよな

侵略を試みたのも不都合だし
大軍がボロ負けしたのも不都合

57: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2021/07/05(月) 12:33:13.43 ID:a2qq1AHj
元朝の否定とモンゴル人の中華民族認定の狭間で思考停止だね

62: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2021/07/05(月) 12:35:29.51 ID:8RwNQRWe
>>57
モンゴル人は中国嫌いだぞ
間違えると怒られるレベル

70: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2021/07/05(月) 12:38:10.55 ID:a2qq1AHj
>>62
習近平さまが
チベット、ウイグル、モンゴルも合わせて
偉大な中華民族って言い切ったからねぇ…

74: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2021/07/05(月) 12:40:30.20 ID:3HArPix5
>>70
アイツラにとっての中華民族って共産党員こと、特権階級だけだからな
それ以外の認識はお察し

60: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2021/07/05(月) 12:34:58.06 ID:PwmlAvfv
上陸させなかったのが勝因でしょ。長く海上に滞在すれば夜襲で船を焼かれる危険も増えるしね。

64: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2021/07/05(月) 12:35:44.71 ID:kNXvv208
お前らはアフリカのボイ族とニカラ族の戦いを知っているのか?
日本みたいな未開な小国の戦争を誰が知ってるのかと!
モンゴルからしてみたら海岸沿いの野党連中を成敗した程度の認識だろうよ。

77: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2021/07/05(月) 12:42:17.69 ID:Y2xkqVv0
>>64
お前頭大丈夫か? 日本語は読めるか?

元寇の事を話してるんだぞ~? もう少し読解力が着いてから来たらどうだ?by大阪人

84: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2021/07/05(月) 12:46:14.79 ID:lFPTWmRX
>>64

「全軍一五万人のうち、生き残った者は1/4にも満たなかった」
南宋 「癸辛雑識」

「十万の衆、還り得る者は三人のみ」
元史

全滅だな。日本を舐めきっていたフビライは、この敗戦がみっともなさ過ぎて無かったことにしたんだろう(爆笑)

「日本人の強さは高麗ごときの及ぶところではない」

元の呉萊 「論倭」

押していただけると励みになります。

人気ブログランキング

にほんブログ村 2ちゃんねるブログへ
にほんブログ村