【チューリヒ聯合ニュース】韓国の尹錫悦（ユン・ソクヨル）大統領がアラブ首長国連邦（ＵＡＥ）に派遣されている韓国軍部隊を訪問した際に「ＵＡＥの敵はイラン」と発言したことに対するイラン側の反発について、韓国大統領室の関係者は１９日（現地時間）、スイス・チューリヒで行った記者会見で「イラン側にやや誤解があったようだ」と述べた。

　尹大統領のスイス訪問に同行している同関係者は「ＵＡＥが直面した安全保障の厳しい現実を直視しながら熱心に勤務してほしいという趣旨の、将兵たちに対する発言だった」と説明。尹大統領の発言が韓国とイランの関係とは無関係だという立場を改めて示した。

　尹大統領は１５日、国賓として訪問したＵＡＥで韓国軍の「アーク部隊」を訪れ、将兵を激励しながら「われわれの兄弟国であるＵＡＥの安全保障はすなわち、われわれの安保」と述べた。「ＵＡＥの敵、最大の脅威はイランで、われわれの敵は北（朝鮮）」とし、韓国とＵＡＥはよく似た立場にあると語った。

　尹大統領の発言を受け、イラン側は尹ガン鉉（ユン・ガンヒョン）駐イラン韓国大使を呼び出して抗議した。韓国外交部も１９日にシャベスタリ駐韓イラン大使を呼び、尹大統領の発言について説明した。

　同関係者は、イラン側が韓国の銀行にイランの資金が凍結されている問題や尹大統領が先ごろ独自の核武装論について言及したことなどを問題視しているのを見て、焦点が合っていないという印象を受けたとし、「誤解したため焦点がぼやけている。誤解ということが証明されたため韓国側も駐韓イラン大使を呼び、明確に説明した」と述べた。

聯合ニュース　 2023.01.20 09:09
https://jp.yna.co.kr/view/AJP20230120000600882?section=news