1: LingLing ★ 2023/01/20(金) 21:22:03.95 ID:iteMha+h
韓国の伝統衣装を中国の「漢服」と紹介、有名ネットショッピングモールに韓国ネットが怒り

2023年1月16日、韓国・聯合ニュースは「韓国の有名ネットショッピングモールで、韓国の伝統衣装『韓服』が、中国の『漢服』として紹介されている」と伝えた。

記事によると、誠信女子大学の徐敬徳(ソ・ギョンドク)教授が16日、自身のSNSを更新。韓国の大型ネットショッピングモールを調べた結果、複数の有名モールで「韓服」を「漢服」として販売しているのを確認したと明らかにし、迅速な是正を求めた。

徐教授は「中国風の服を販売するなと言っているのではない。韓服と漢服は異なるものなのだから、はっきりと区別して販売しようということ」だと説明しており、「モール側はプラットフォームを提供しているだけというケースがほとんどだろう」としながらも、「最小限のモニタリングを行うなどして、こうした問題が発生しないようにすべきだ」と指摘している。

この記事に、韓国のネットユーザーからは「韓服は大韓民国の伝統衣装だ」「かつて韓国が貧しかった頃、中国は韓服やキムチをダサいとか臭いとか言ってばかにしていた。経済成長と韓流で韓国が前に出てきたら、全て自分たちのものだと言いだした」「中国人が韓国内にはびこっているという証拠だ」「国民は目を覚ませ。反中を徹底しよう」「そもそもネットで販売している韓服のほとんどが中国製、ベトナム製だ。そこが大きな問題だよ」など、怒りの声が殺到している。

一方で、「販売者側が登録しているのであって、モール側が制裁などをした場合、販売者が公正取引委員会に訴えでもしたら巨額の罰金を払うことになりかねない。モール側にはどうしようもない」「写真を見たら、明らかに漢服でしょ、っていうのもあったけど?」「韓服は唐から来たものだから、中国式と言って間違いではないでしょ」などのコメントも見られた。(翻訳・編集/麻江)

Record Korea 2023年1月19日(木) 10時0分
https://www.recordchina.co.jp/b907747-s39-c30-d0195.html

14: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2023/01/20(金) 21:35:13.97 ID:5K24zb4j
>>1
本来の歴史に戻そうとしてこんな騒ぐんだもんな
もう無理だろこのバカ国。昔みたいに方針に反対する人間殺すレベルの力もないみたいだし

45: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2023/01/20(金) 22:24:05.42 ID:l8Vokt5Y
>>1

漬物でも服でもどっちでもいいけど、
文化伝来してから何百年何千年と経っても、明確に区別つけづらいほどに際立った特徴や
個性を全く生み出せてなかったところからして全然ダメすぎるって気づけよ。
日本の服飾文化も中国由来の要素は多々あっただろうけど、既に平安時代あたりから
日本風土に合わせて数々の魔改造を加えて独自進化させ続けた結果、現代でも「キモノ」として西洋人にも
中国人にもちゃんと「別モノ」として認識されてるぞ。

47: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2023/01/20(金) 22:26:45.41 ID:v/7x0yLf
>>45
乳出しチョゴリっていうオリジナルがあるのに本当のオリジナルは無かった事にしてるから

62: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2023/01/20(金) 22:54:15.28 ID:5PEU5mLc
>>1
事実でしかないだろ。
韓服はもともと明や清からの下賜品の生地や服だし、それを化繊生地でアレンジしたコスプレが現代の韓服。
何が違う?

72: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2023/01/21(土) 00:02:32.13 ID:pJ/dNbNx
>>62
捏造文化

色物衣装は
中国でしかつくれないから
王族以外は
着てない

両班女は人前には
でてはいけない

102: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2023/01/21(土) 04:06:49.81 ID:3suoyoYX
>>1
>「韓服は唐から来たものだから、中国式と言って間違いではないでしょ」
だいたいこのコメント通り

なんせ、中国以外のモノは全て野蛮って決めつけてたからな李氏朝鮮時代

3: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2023/01/20(金) 21:23:33.61 ID:A7f6qpzh
ソギョンドクだと思ったよw

4: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2023/01/20(金) 21:24:52.25 ID:MJhQtSE5
漢字を捨てたのに他国が使う漢字に拘る

7: えー(´・ω・`) ◆ey3TwNC3T6TH 2023/01/20(金) 21:28:29.00 ID:vyh51HDP
まぁラーメンマンみたいな服装とかチャイナドレスは漢民族というよりは満州民族だけどな

9: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2023/01/20(金) 21:31:56.15 ID:NonalQ6L
このあたおか教授はいつ仕事してるのか?

10: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2023/01/20(金) 21:32:22.68 ID:IBhjfwHo
伝統の化学繊維

19: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2023/01/20(金) 21:38:07.00 ID:EytMGBTr
また事実陳列罪?

23: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2023/01/20(金) 21:50:36.33 ID:IBhjfwHo
伝統ある韓服、っていうならさ
生地はどの繊維で作られることが多かったとか、構造の特徴とかの情報出せってのな

35: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2023/01/20(金) 22:08:43.62 ID:6sqVlCKd
>>23
とても良い視点です
安いサテン生地で作った学芸会の衣装みたいなイメージしかない

50: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2023/01/20(金) 22:34:25.05 ID:h27EuXPF
>>23
ポリエステルを吐く虫が朝鮮半島にはいます

53: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2023/01/20(金) 22:35:59.03 ID:2/DZ8ql5
>>50
しかも色付き!

159: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2023/01/21(土) 17:56:27.33 ID:6FEkRHLg
>>50
モスラの幼虫か

100: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2023/01/21(土) 03:59:56.34 ID:L8QP6bTT
>>23
伝統の化学繊維だからなw韓服は

25: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2023/01/20(金) 21:54:00.17 ID:SyOd7+lE
韓服って、染色文化が両班にしか許されず晒し木綿じゃなかったっけ?

33: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2023/01/20(金) 22:05:26.01 ID:2/DZ8ql5
>>25
韓国人はみんな両班の子孫らしいぞw

36: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2023/01/20(金) 22:10:23.07 ID:v/7x0yLf
>>25
民衆が使える染料が無くて成型色の白か茶色にしかならなかった
朝鮮兵の鎧も白い布で出来ていた

41: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2023/01/20(金) 22:18:05.01 ID:6sqVlCKd
>>36
つか服も生えてくるわけでなし朝鮮半島で誰が服を縫っていたのだろうか

26: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2023/01/20(金) 21:55:47.77 ID:k2rdUFZu
ウリナラファンタジードラマのどぎつい色使いのあの服か

37: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2023/01/20(金) 22:11:03.95 ID:aEC1h1aW
漢服は漢服で清時代に禁止令出して完全に文化途切れてるんだよね
今あるのはリバイバルしたコスプレ的なもの

38: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2023/01/20(金) 22:11:44.21 ID:JXVk0G5o
化繊ばっか使ってるのにマジかよ

42: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2023/01/20(金) 22:21:29.75 ID:qYjvy76M
染色技術の無かった朝鮮で韓服は作れんだろ
主人のシナから貰ったり買わされたりした服は漢服であってるけどまた歴史を妄想して捏造してんのか?

59: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2023/01/20(金) 22:44:56.49 ID:FRga30WZ
何故か蛍光ピンクが存在する伝統服

60: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2023/01/20(金) 22:47:38.58 ID:q22TB4dk
ずーと属国なんやから問題ないやろ!

64: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2023/01/20(金) 22:58:44.17 ID:4U9nUtWp
現実を見てw

65: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2023/01/20(金) 23:02:36.46 ID:5VUlprhO
はいはいスパムスパム

75: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2023/01/21(土) 00:18:52.57 ID:pJ/dNbNx
官僚は例外だが
朝鮮の服は
白一色である

喪服も白である、
ただ残念なことに
白がお洒落にみえるのは
清潔かんがあってのこと
朝鮮の庶民がアジアでもっとも
だらしがなくみえるのは
汚れのめだつ白い服をきてるからかも、
貧しいものは藁のぞうり
ゆとりのあるものは中国製の、履物

このとき
まだ清の属国

138: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2023/01/21(土) 11:50:47.21 ID:CSJmjwWn
>>75
これ

宣教師本の

一説な

80: †漆黒の61式戦車(仮)† 2023/01/21(土) 00:42:32.33 ID:9a+aYcZU
そもそも知識層は中国至上主義で中国のスタイルから外れるの嫌ってたのに独自の服が生まれる訳無いじゃん。
チマチョゴリとかあれやぞ、両班が妊婦見付けると腹裂いて中の子が男か女か賭けるもんだから身を守る為に妊婦とそれ以外の区別が付かない様にしたってだけだし。

82: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2023/01/21(土) 00:55:44.69 ID:wXIpBp1g
>>80
乳の下で結ぶ丈の長い裳…スカートと丈の短い上着は中国の衣装だよ

155: †漆黒の61式戦車(仮)† 2023/01/21(土) 16:37:58.35 ID:b1fmdgfE
>>82
ボディラインを隠す様にスカートが広がったのがウリジナルかな。
理由は前途の通り。

133: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2023/01/21(土) 11:46:12.75 ID:CSJmjwWn
>>80
そうそうそう

まして

女は

外にでるときは

顔をかくす布が

必要

併合でそのしきたり廃止をしたら
大暴れ

85: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2023/01/21(土) 01:16:21.68 ID:B9fdoP+7
2年ぐらい前にネットで、明と朝鮮の服が似てるのは何故か?みたいなことで論争してたのを思い出した
中国人女性のインフルエンサーが韓国人の集団と闘ってたやつ

91: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2023/01/21(土) 01:30:58.59 ID:R+Z9zcWV
>>85
なお実際の中国人女性から見たコリアンの服のイメージ
no title


no title

86: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2023/01/21(土) 01:17:00.24 ID:NUmbBcvN
勝手にやってろ
日本巻き込むなよ

87: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2023/01/21(土) 01:21:08.61 ID:5/hfYFm6
半島はいつから乳出ししてたのか?

88: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2023/01/21(土) 01:22:14.23 ID:LfC/zf2U
めちゃくちゃ漢服の影響受けてるように思うけど
差別化むずくない?

90: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2023/01/21(土) 01:30:53.52 ID:/sjn0+uV
何も間違って無いじゃん?
何で怒るの?

92: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2023/01/21(土) 01:40:37.92 ID:ez8Li11r
>>90
何でって事実を言われたからなんだが?