1: ばーど ★ 2023/06/05(月) 17:24:22.88 ID:42woSnHo
※Deepl翻訳

【動画】https://www.youtube.com/watch?v=hJR6Bu2DLMM


チャイナエアラインの日本人女性、客室乗務員が日本語を話せないことにわめき散らす

他の乗客によると、この日本人女性は、客室乗務員が日本語を話してくれなかったことに腹を立て、制御不能になって暴言を吐いたため、フライトが40分遅れたという。

飛行の安全を確保するため、この乗客に退去を要請した。

客室乗務員 vs 制御不能の乗客:「怒鳴らないでください。 お会いできてよかったです。 お会いできて嬉しくありません。 お会いできて嬉しくありませんでした。 とても嫌な思いをした。 #嫌な経験でした! お席にお戻りください。 ノーサンキューです。

"

黒服の女性と客室乗務員が言葉で対立した。 客室乗務員は彼女を安心させ続けたが、女性は暴言を吐きつづけた。



制御不能の乗客VS客室乗務員「今やっていることは国際法で禁止されていることであり、刑事犯罪に抵触しているので、以下のように再度警告する。



この便は、10時50分に福岡を出発し、12時30分に桃木に到着した。 この乗客の騒動により、日本の航空交通警察が飛行機に乗り込み、黒衣の女性を連行するまで40分近くフライトが遅れた。



機内の他の乗客(声変わり):「客室乗務員はとても親切で、彼女に話しかけようとしたが、その後、多くの、実際、多くの乗客が動揺し、一部の乗客が飛び出し、再び彼女に話しかけようとしている。



チャイナエアラインは、機内のドアが閉まった後、理不尽な乗客が客室乗務員を侮辱し、他の乗客のことをわめき、機内の安全規定を遵守していなかったことを確認しました。



同航空の客室乗務員教室マネージャー、レイチェル:「私たちはまず、日本のサービス用語を学ばなければなりません。なぜなら、すべてのフライトで私たちを助けてくれる多くの日本人乗務員がいるとは言えないからです。これは、航空会社に入ったときに学ばなければならないことです。外国人乗務員であれば、通常言えば、少なくとも一つの客室クラスには必ず人がいます。彼は主に、食事サービスに加えて、翻訳の手伝いをしなければなりませんから。 彼はまた、翻訳の手伝いをしなければならない。



もし、その便に外国人の乗客が多いことが分かっていれば、どのクラスかにもよるが、機長には2、3人の外国人客室乗務員がつくことになる。

TVBSニュース 2023/06/04 19:35 最後更新時間:2023/06/04 20:23
https://news.tvbs.com.tw/life/2142726

日本人女性客が日本語を離さないCAに腹を立て暴言を吐き続け搭乗拒否され空港警察官に引き渡る 40分遅延

2chの反応

22: 新規スレ立て人募集 社説+の募集スレまで 2023/06/05(月) 17:36:15.16 ID:O15cEfKG
>>1
>>12時30分に桃木に到着した
 
桃木ってどこ?

27: 新規スレ立て人募集 社説+の募集スレまで 2023/06/05(月) 17:37:24.87 ID:8qFUGFIh
>>1
これのどこが日本人だよ

75: 新規スレ立て人募集 社説+の募集スレまで 2023/06/05(月) 18:05:44.97 ID:L6p/QLu9
>>1
何だこの非常識。現地行くなら現地後学んで当たり前だろ

86: ばーど ★ 2023/06/05(月) 18:13:02.19 ID:42woSnHo
>>1 追加ソース

台湾の航空会社チャイナエアラインの機内で乗客が騒いだことで、同便の出発が40分遅れるトラブルがあった。台湾メディアのTVBS新聞網が4日付で伝えた。

記事によると、トラブルがあったのは福岡発台北行きのCI111便。乗客全員の搭乗が完了した後、日本人の女性客が、客室乗務員(CA)が日本語をではなく中国語を話したことなどに腹を立て、「ここは日本だから日本語を話すように」などと要求し、大声を上げたという。

機内で撮影された映像には、客室乗務員に英語で「叫ばないでください。座席にお座りください」と案内された女性が「結構です(No thank you!)」などと言い返す様子や、女性が日本語で「あなたが現在行っている行為は国際法の規定により禁止されています」などと文書を読み上げる様子が映っている。

客室乗務員は女性をなだめ、他の乗客らも女性を制止しようとしたものの収まらなかったとのこと。乗り合わせた台湾人の乗客は「客室乗務員は丁寧に応対していた。他の乗客はみんな(女性に対して)不満だった。ある乗客は彼女と話をしようとした。別の乗客は『彼女(女性)と一緒に乗りたくない』と言っていた」などと当時の状況を説明した。

チャイナエアラインは「搭乗後に1人のお客様に理性的でない行為があり、客室乗務員を罵倒したほか、ほかのお客様を恫喝した。機内の安全ルールを順守せず、意思疎通や警告も効果がなかったため、飛行の安全と他のお客様の利益のため当該乗客には降りてもらうよう求めた」と説明、女性を空港警察に引き渡したと明かした。

チャイナエアラインでは、国際線には日本や韓国、タイ、ベトナムなどの客室乗務員が乗務することになっているという。台湾で客室乗務員の指導を担当する教員は「日本語のサービス用語は勉強するが、通訳などのため通常は1つのクラスに少なくとも1人の外国籍(日本便なら日本人)の客室乗務員を乗務させることになっている。外国人の乗客が多い場合はチーフパーサーが事前に2~3人を配置することもあるが、全員が台湾籍の客室乗務員ということもあり得る」と語った。なお、この騒動で同便は出発が40分ほど遅れたという。(翻訳・編集/北田)

Record China 2023年6月5日(月) 17時0分
https://www.recordchina.co.jp/b915180-s25-c30-d0052.html

>>78
ありがとうございます

360: 新規スレ立て人募集 社説+の募集スレまで 2023/06/05(月) 20:40:09.38 ID:sHh9xIxj
>>1
本人の過去ツイ
答え合わせ来たぞ
no title

362: 新規スレ立て人募集 社説+の募集スレまで 2023/06/05(月) 20:40:53.61 ID:F9yBxr5O
>>360
中国系やんw

364: 新規スレ立て人募集 社説+の募集スレまで 2023/06/05(月) 20:41:26.15 ID:LqKEPwdH
>>360
察したwww

366: 新規スレ立て人募集 社説+の募集スレまで 2023/06/05(月) 20:42:33.27 ID:WlUtYGIx
>>360
中国系で確定じゃん

422: 新規スレ立て人募集 社説+の募集スレまで 2023/06/05(月) 21:39:09.16 ID:NnPB1xV9
>>360
国籍透視きた

426: 新規スレ立て人募集 社説+の募集スレまで 2023/06/05(月) 21:48:53.32 ID:L6p/QLu9
>>422
その人のツイかどうか疑えよ…

7: 新規スレ立て人募集 社説+の募集スレまで 2023/06/05(月) 17:30:40.97 ID:e8dEzPXG
原稿をよみながら片言の日本語を使っていた
no title

13: 日韓ハーフ(パスポート提示済み) ◆mPAN43FI6A 2023/06/05(月) 17:32:53.65 ID:I72AsQ/Q
>>7
ワロタ
インターネッツって怖いな
下手な工作はすぐにバレて拡散されるw

24: 新規スレ立て人募集 社説+の募集スレまで 2023/06/05(月) 17:36:56.02 ID:UtIYN0Cq
>>13
英語の発音も初心者では無いと思う。日本語もだし、何かおかしいよね

26: 新規スレ立て人募集 社説+の募集スレまで 2023/06/05(月) 17:37:14.13 ID:BouXl3v5
>>7
カットされまくりで流れがよくわからんが警告文書渡されて読み上げてるシーンなんじゃない?

46: 新規スレ立て人募集 社説+の募集スレまで 2023/06/05(月) 17:48:12.75 ID:mqfegiw+
>>7
その原稿的なのは、航空会社側から渡されてる搭乗の規約文じゃないか?
何故音読してるかは謎だけどw

65: 新規スレ立て人募集 社説+の募集スレまで 2023/06/05(月) 18:01:34.47 ID:ELjc72o8
>>7
ふーむ
なるほど

447: 新規スレ立て人募集 社説+の募集スレまで 2023/06/05(月) 22:10:17.97 ID:SkPfpNxx
>>7
帰化1世て事?

10: 新規スレ立て人募集 社説+の募集スレまで 2023/06/05(月) 17:32:09.10 ID:9s0p633i
どう見ても日本人じゃないが
どうしても日本人ということにしたいのか?

14: 新規スレ立て人募集 社説+の募集スレまで 2023/06/05(月) 17:33:21.64 ID:m/AFjSOh
発音が日本人と違うけど帰化人かな?

15: 新規スレ立て人募集 社説+の募集スレまで 2023/06/05(月) 17:33:40.34 ID:O15cEfKG
日本国籍取得した元外国人かもしれない

18: 新規スレ立て人募集 社説+の募集スレまで 2023/06/05(月) 17:34:41.80 ID:UtIYN0Cq
いきなり国際法を読み上げるとか活動家臭いなw
英語も何か日本訛りでは無い様な?

30: 新規スレ立て人募集 社説+の募集スレまで 2023/06/05(月) 17:38:24.24 ID:hDpy9kpz
>>18
国際法なんてモノはないよ、有るのは条約
そして、CAが日本が出来ないと駄目…な条約は無いけどね

42: 新規スレ立て人募集 社説+の募集スレまで 2023/06/05(月) 17:45:00.15 ID:UtIYN0Cq
>>30
日本の往路の飛行機には日本語出来るCAが乗ってるけど全員ではないのは当たり前だよな。
その割には英語も中華のおそらく南部訛りで熟れてるし変。

28: 新規スレ立て人募集 社説+の募集スレまで 2023/06/05(月) 17:38:06.20 ID:QAPj1tZ5
トラブルを起こす前提で原稿・書面を用意してたの
準備万端やのう

29: 新規スレ立て人募集 社説+の募集スレまで 2023/06/05(月) 17:38:16.62 ID:Y+H4psyB
動画見たけど微妙やな
変な人なのは間違いない

35: 新規スレ立て人募集 社説+の募集スレまで 2023/06/05(月) 17:41:09.19 ID:O15cEfKG
動画見たら
中国人が使う上手な日本語だったww
 

38: 新規スレ立て人募集 社説+の募集スレまで 2023/06/05(月) 17:42:54.82 ID:aEmBiyIK
>>35
しかも噛みまくってるしw
中国の工作員じゃね

押していただけると励みになります。

人気ブログランキング

にほんブログ村 2ちゃんねるブログへ
にほんブログ村