アジア太平洋経済協力会議（ＡＰＥＣ）首脳会議参加のため米サンフランシスコを訪問した韓国の尹錫悦（ユン・ソクヨル）大統領と日本の岸田文雄首相が１７日、２日連続で顔を合わせ格別な友情を見せた。

韓日首脳は前日今年７回目の首脳会談を行ったのに続きこの日スタンフォード大学で座談会と韓日スタートアップ懇談会を相次いで行い交流を継続した。韓日首脳が第三国で共同行事を行ったのは今回が初めてだと韓国大統領室は説明した。

座談会で先にあいさつに出た岸田首相は、自身と尹大統領にきょうはビッグデーだとし、今年初めまで日韓関係は厳しい状況だったためこのように尹大統領と並んで話すのは感慨深いと話した。

岸田首相はまた、３月に尹大統領とともに両国シャトル外交再開を決断し両国関係を大きく変化させたとし、尹大統領との首脳会談が今年すでに７回目で、文字通り新記録だと述べた。

また２人の共通点はおいしい食事と酒が好きなことだとしながら３月に東京の飲食店で尹大統領との会合を振り返った。その上で５月にソウルを訪問した際は尹大統領の官邸ですばらしい韓国料理でもてなされたと聴衆に紹介した。

岸田首相は８月に韓日米３カ国がキャンプ・デービッドで行った会談を、３カ国が新しい時代を開く重要な首脳会談だったと評価し、現在のような状況を昨年まではだれも想像できなかっただろう。国のリーダーが決断し行動すれば世界を変えられるというのが私の信念と明らかにした。

岸田首相はまた、今後世界を変える科学技術革新はひとつの国だけで起こすことはできず、気候変動など地球的な課題も人類が結集しなければ解決できない。科学技術での変革は変化する日韓関係を象徴する。日韓と日米韓が連帯して世界を変えていく契機になることを希望すると言及した。

尹大統領はこれに対し「国際社会で私と最も近い岸田首相と革新の産室であるスタンフォードのキャンパスをともに訪問しとてもうれしい」と答えた。

続けて「私と岸田首相と韓日間協力を科学技術分野に拡大していくことにした。８月にキャンプ・デービッドでの首脳会談で韓日米３カ国協力を核心新興技術と供給網協力を合わせる包括的協力体へと発展させていくことで合意している」と話した。

尹大統領はまた、韓日米が８月の首脳会談で「３カ国はひとつになる時さらに強力だ」と宣言した原則を振り返り「われわれ３カ国が確固とした連帯と意志で開いていく新しい時代にみなさんはその結実を享受し思う存分に挑戦し成長するよう望む」と述べた。

合わせて先端技術、ＡＩ・デジタルガバナンス、炭素低減などで協力を強化し、共同のリーダーシップを発揮しようと強調した。これに対し岸田首相も韓日米首脳会談での約束を基に、半導体、ＡＩ、クリーンエネルギー、量子技術分野で協力を推進することを希望するこたえた。

11/19(日) 10:11配信　中央日報日本語版
https://news.yahoo.co.jp/articles/eb71cc5f9e9ad67feec49db3aeabe05360b940b0