1: 荒波φ ★ 2018/02/22(木) 09:09:17.19 ID:CAP_USER
kr250

2018年2月21日、韓国・ノーカットニュースによると、平昌五輪の閉幕が近づく中、五輪特需を期待していた開催都市(平昌・江陵)周辺の宿泊施設や飲食店からはため息が漏れている。

平昌五輪開催地周辺のある宿泊施設経営者によると、五輪期間中の予約率は普段より低い20%台にとどまり、料金を割引して集客している状況だという。同施設は昨年6月、五輪に向けて1カ月休業し、約3億ウォン(約3000万円)をかけて大々的なリフォーム工事をしていた。

周辺の他の宿泊施設経営者らも「五輪を前にメディアが問題視した『ぼったくり料金』を設定しているのは一部に過ぎないが、報道により宿泊施設全体が被害を受けている」と苦しい状況を明らかにした。実際に、「ぼったくり料金」報道が波紋を呼んだ後、宿泊業界は「半額料金」を提示するなどの努力を続けていたが、結局はマイナスのイメージを払しょくできなかった。

また、ソウル~江陵間の高速鉄道が開通したことで五輪の競技を「日帰り観戦」する人も増え、さらなる客の減少につながったという。

また、五輪会場周辺の飲食店も同じ状況。五輪期間中に行われる交通規制の影響で、客は普段より減少したという。江陵にある飲食店の経営者は「シャトルバスの路線は競技場を中心に編成されているため、他の地域の飲食店は五輪特需を期待できない状況」とし、「交通規制のため常連客すら来なくなった」と不満を述べている。

これに先立ち、江陵市繁栄会や韓国外食業中央会などは「五輪特需の不均等」をなくすため、交通規制の解除を求める建議文書を江陵市に提出していた。これに対し、同市は飲食店の悩みを解消するため、1日平均500人ほどが利用する市庁区内の飲食店を今月19日から23日まで休業することを決めた。

同市市長は「五輪期間中に相対的に店の経営に苦しんでいる人たちを助け、地域の経済が活性化されるよう職員たちが乗り出すことにした」とし、「これを機に、他の官公署も自発的に参加してほしい」と訴えた。

この報道に、韓国のネットユーザーからは

「自業自得」
「元の料金設定が高過ぎたから、半額でも十分高い」
「予想通りの結果。気分がすっきりした」
「3億ウォンかけてリフォームするなんて、五輪でぼったくろうとしていたとしか思えない」

など冷たい反応が数多く寄せられており、一度失った信頼を取り戻すのは難しいようだ。

また、実際に五輪競技を観に行ったというユーザーからは

「弁当持参で日帰りした」
「車で行き来した。これまでに莫大な税金を費やしただけあって、道路がきれいに整備されていたよ」
「会場周辺の飲食店を利用したけど、外国人用のメニューは価格が高く設定してあった」

との情報も。

しかし、これに対して一部のユーザーからは

「良心的に商売をしている人たちに罪はない。国民の冷たい反応が悲し過ぎる」
「メディアに問題がある。五輪期間中に料金が上がるのは当然の経済論理なのに」
「感情的になって批判するのではなく、同じ韓国国民として心配してあげるべき」

などと反発する声も上がっている。

2018年2月22日(木) 8時0分
Record China
http://www.recordchina.co.jp/b572801-s0-c50.html

2chの反応

18: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/02/22(木) 09:23:49.62 ID:CmcRbETN
>>1
> 良心的に商売をしている人たちに罪はない

その良心的に商売してる人を見つけるのは、たぶん徳川埋蔵金見つけるのより難しそう

41: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/02/22(木) 09:39:38.26 ID:i0Sk4Bp0
>>1
我が大韓民国に来て頂ければ、性犯罪とボッタクリの被害に遭い、ノロウイルスをプレゼントされ、
反日で嫌な目に遭うという、素敵な待遇を受けるニダ。

73: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/02/22(木) 10:01:05.05 ID:QVrwt+lA
>>1
やっぱり半島はぼったくり全盛なんですね
損するための旅行なんて絶対行かない

84: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/02/22(木) 10:10:06.84 ID:AW7Ohroi
>>1
>「良心的に商売をしている人たちに罪はない
>などと反発する声も上がっている。

「儲かっていない」ことと「良心的な商売」はぜんぜん別のことだと思うけど。

4: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/02/22(木) 09:14:54.97 ID:eFDX+wQA
ぼったくり報道の影響もあるだろうけど、観るべきもの寄るべき場所食べるべきものが何もないド田舎で開催したこと自体が原因じゃねーか
長野の時は普通に街中や郊外、隣接する地方までも外国人観光客で賑わったぞ

6: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/02/22(木) 09:16:09.41 ID:9qggJFcz
五輪閉会後ゴタゴタが楽しくなりそうだなw

8: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/02/22(木) 09:18:34.59 ID:/mjluWqu
国家のイメージが悪い国、外交的に問題のある国は集客期待しないほうがいいと思う

12: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/02/22(木) 09:21:03.09 ID:pGqoXTM5
>一部にすぎないが

まるっきり信用できない

14: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/02/22(木) 09:22:10.57 ID:jpFs+YVW
あいつらの辞書に自業自得って言葉はあるの?

16: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/02/22(木) 09:23:06.15 ID:UVpMrxwB
>>14
自画自讃はあってもそれはなさそうだな

17: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/02/22(木) 09:23:13.05 ID:/t8wHjOP
>同市は飲食店の悩みを解消するため、1日平均500人ほどが利用する市庁区内の飲食店を今月19日から23日まで休業することを決めた。
ふぁ?

19: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/02/22(木) 09:24:50.22 ID:nV/khr6Y
想定したよりも、客が全然来なかった
ただそれだけ
ぼったくり価格とかあんま関係ない
低所得者層にチケットばらまいても意味ないから、中間所得者層にばらまいた方がよかったね
彼らはそこそこにカネを使ってくれるのに、恵まれないね

20: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/02/22(木) 09:25:07.82 ID:0Ij2VBAc
ソウルのタクシーでボッタクリされたのを思い出す

21: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/02/22(木) 09:26:44.47 ID:toYhWzDM
>五輪期間中の予約率は普段より低い20%台にとどまり

今でもチョン家計火の車だけど

五輪終わったら強烈な負債地獄が待ってるからね

終わりよければすべてよし

22: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/02/22(木) 09:28:45.22 ID:/fje5Mdw
これ普通にいつもの料金にしてるだけでボロ儲けできる案件やんけ
なんでこんな頭悪いのが大勢いるのか不思議だわ

26: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/02/22(木) 09:31:05.16 ID:nV/khr6Y
>>22
繁忙期は値上げするって普通だし、ホテル業界に「いつも」の料金って概念はないんだが

29: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/02/22(木) 09:33:07.14 ID:AMKIU0zH
>>26
流石に30倍とか頭の湧いた値上げはしないがな。

32: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/02/22(木) 09:33:22.49 ID:5/cM8LJK
>>26
需要以上の価格になったから客が入らないのも当たり前の話だよね

36: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/02/22(木) 09:37:23.82 ID:nV/khr6Y
>>32
そもそも需要がなかったんだから仕方ない
現実問題として、どの会場もガラガラじゃないか
ホテルの値段が安かったら埋まってたっていうのか?
ホテルがあって五輪があるんじゃなくて、五輪があってホテルがあるんだろ

42: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/02/22(木) 09:39:39.60 ID:/fje5Mdw
>>26
じゃあいつもの繁忙期の料金にすれば良かったんちゃう(鼻ほじ)
業界全体がいつもこんな値上げするならすまんかった

46: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/02/22(木) 09:41:22.11 ID:toYhWzDM
>>26
ホテル、需要供給そのままでお値段設定、それにぼったくり加えるようなとこで
信頼関係成立しないな

飲水コップトイレふきんで吹くようなとこにまともなお客宿泊すると思う?

24: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/02/22(木) 09:29:53.04 ID:JIZgwJWa
オリンピック終わったら戦地だろ?
リフォームとか馬鹿じゃねーの

33: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/02/22(木) 09:33:53.88 ID:hlrCMYCt
予想以上に観戦客いたけど、あれ私服のボランティアだったのかな?
それとも皆日帰り観戦だったのかな?
ソウルのホテルも閑古鳥と言ってたけど、皆どこに泊ってるの?

34: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/02/22(木) 09:34:12.37 ID:sLLkeMd7
あと数日で終わりなのに何言ってんだw
パラリンピックには誰も来ないだろうし

そもそも開催すんの?

35: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/02/22(木) 09:36:04.40 ID:DOtOsQLs
パラリンピックは崩壊するんじゃねえの?
あの国の障害者差別半端ないらしいからな。

38: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/02/22(木) 09:38:01.56 ID:uxbjzYjy
政官民全て場当たり的な対応しかしないからなw

70: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/02/22(木) 09:59:34.54 ID:5vTD4rej
> 良心的に商売をしている人たちに罪はない

宿でも飲食店でも本当に良心的な価格でやってるところには客が入るよ
これだけの人数が集まって、全く使わないという事はできないのだから

それにしても、平昌周辺の宿の稼働率が20%とか信じられないんだが
冬季とはいえオリンピックだよ
ソウルでもホテルの稼働率は平常時と殆ど変わらないというから
リアルにチケット買って観に行ってる外国人はあり得ないくらし少ないという事だろう

71: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/02/22(木) 10:00:08.76 ID:ch/60gbZ
しょうがないよ。
いくら韓国人が店内や身なりをきれいにして観光客を迎えたところで、外国人からみたら「みすぼらしく不潔なもの」にしか見えないんだから。

72: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/02/22(木) 10:00:26.24 ID:k6Mep518
我こそはと金儲けのチャンスを逃さまいとする行動は世界共通だが、オリンピックの様に公共性の高いチャンスの場合は世界は貢献を優先するんだけどね。

79: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/02/22(木) 10:05:32.33 ID:6anuB39h
オリンピック後は閑散となるから、大規模にリノベーションした人は苦労するよ

押していただくと励みになります。