かたすみ速報

日本及び周辺諸国に関するニュースと2chまとめサイト。ネットの片隅で更新していきます。




    カテゴリ: フランス

      このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック
    1: きつねうどん ★ 2022/07/19(火) 17:58:59.07 ID:CAP_USER
    16D1CC37-6DD2-46D1-9654-0E9ED31E7168

    PSGの旭日旗騒動が韓国で波紋(ロイター)

     フランス1部パリ・サンジェルマン(PSG)の〝旭日旗騒動〟が韓国で波紋を広げている。

     PSGは日本ツアー向けに制作した広報映像で旭日旗のCGを使用して公開。その後、韓国在住のタレントであるファビアン氏からの指摘を受けて削除したが、騒動が拡大している。

     韓国では騒動が収束どころか余波が続いており、同国メディア「スポーツ韓国」は「PSGは日本ツアーの広報映像で旭日旗を掲げて〝非好感クラブ〟になった」と今回の騒動をきっかけにして、韓国でPSGに対する印象が変わってきていると指摘した。

     さらに同メディアは「PSGは歴史的に無知だった。当時、日本の主義がアジア一帯で影響力を発揮したが、旭日旗の意味を正しく知らなかったようだ。ファビアンの抗議を受けてやっと旭日旗が表示された映像は修正された」とPSGを批判した。

     その上で「すでに韓国人の心には大きな傷が残ることになった。FWリオネル・メッシやFWキリアン・エムバペ、6月の訪韓で韓国ファンに大きな人気を得たFWネイマール所属しており、それだけ韓国ファンからも人気を獲得しているクラブだが、PSGは軽率な旭日旗の使用で韓国ファンに失望感だけを抱かせてしまった」と重ねて強調した。

     韓国は今回のPSGツアーとは関係ないが、クラブに対する好感度が急降下しているようだ。

    東スポ
    https://www.tokyo-sports.co.jp/soccer/world/4330679/

    【PSGの旭日旗騒動が韓国で波紋広げる「非好感クラブになった」現地メディアが批判】の続きを読む

      このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック
    1: ハニィみるく(17歳) ★ 2022/06/15(水) 10:36:15.75 ID:CAP_USER
    ┃漫画フェスティバルを仲立ちに両国の漫画作家、専門家および漫画コンテンツの交流協力を図る
    ┃来る9月の富川国際漫画祭りを通じ、フランスの作品紹介およびカンファレンス開催を予定

    819313_825789_3128

    ▲ リヨン漫画フェスティバルのニコラ・ピカト監督と、協約書に署名をするシン・ヂョンチョル院長。
    _______________________________________________________

    韓国漫画(マンファ)映像振興院(院長=シン・ヂョンチョル)は15日、去る6月10日午後8時(現地時間)にフランスのリヨンで、リヨン漫画フェスティバル事務局(監督=ニコラ・ピカト)と業務協約(MOU)を締結したと明らかにした。 。

    協約式はリヨン漫画フェスティバルの開幕式場で行われ、フランスの漫画関係者および海外ゲストが参加した席で、韓国漫画映像振興院と富川(プチョン)国際漫画祭りの紹介が続けられた。

    今回の協約を通じて両機関は、▲富川国際漫画祭りおよびリヨン漫画フェスティバルのプログラム交流。▲漫画作家と専門家、展示交流のベストプラクティスおよび漫画コンテンツ関連の交流。▲その他漫画文化の拡散および産業振興を図る諸般事業など、様々な分野の漫画交流活性化のために協力することに合意した。

    リヨン漫画フェスティバルはアングレーム国際漫画フェスティバル、サンマロ漫画フェスティバルと共に、フランスの3大漫画フェスティバルに数えられており、様々なプロジェクトや活発な国際交流を通じて最近大きく成長している。また、今年のフェスティバルでは漫画界のオスカー賞であるハーベイ賞を受賞したキム・クムスク作家が6月11日と12日の2日間、リヨン・トリニティ礼拝堂でライブドローイングを行った。

    韓国漫画映像振興院のシン・ヂョンチョル院長は「韓国の主要webトゥーンのプラットフォームがフランスに法人を設立し、フランスのメディア企業がwebトゥーンん0サービスを開始するなど、フランスはヨーロッパのwebトゥーンのハブとして浮上している。今後も韓国漫画コンテンツがヨーロッパに進出できるよう、様々なプログラムを通じて韓国の作家と企業を支援する」と、今後の計画を明らかにした。

    一方、今年9月30日から始まる第25回・富川国際漫画祭りを通じてフランスの主要な漫画作品を紹介し、カンファレンスを開催して両国間の漫画交流を続ける予定だ。

    ディスカバリーニュース(韓国語)
    http://www.discoverynews.kr/news/articleView.html?idxno=819313

    【【マンファ】韓国漫画映像振興院とフランス・リヨン漫画フェスティバルがMOU締結】の続きを読む

      このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック
    1: 昆虫図鑑 ★ 2022/05/28(土) 16:24:46.21 ID:CAP_USER
    https://youtu.be/bBvz1yYj-xs




    2022年5月27日、韓国経済TVによると、韓国の人気歌手で女優のIU(イ・ジウン)がインフルエンサーのフランス人女性に故意に肩をぶつけられたように見える映像が公開され、物議を醸している。

    IUは26日(現地時間)、映画「ベイビー・ブローカー」でフランスのカンヌ国際映画祭に参加した。

    映像には、多くの参加者の中を歩くフランス人女性が、立っていたIUの背後から肩にぶつかり、そのまま去っていく様子が映っている。IUは少しよろめいたが、すぐに笑顔を見せている。

    これを見た韓国のファンからは、フランス人女性が謝罪もせず去っていったことから「人種差別だ」「わざと東洋人にぶつかった」と主張する声が上がった。また、フランス人女性のSNSには謝罪を求めるコメントが相次いで寄せられたという。記事は「西洋人は通常、知らない人との肌の接触を嫌がる上、ぶつかったときはすぐに謝罪する文化だ」と説明している。

    騒動を受け、フランス人女性は27日、自身のインスタグラムのストーリーに謝罪する映像を掲載したという。

    この記事を見た韓国のネットユーザーからも「失礼すぎる」「誰が見てもわざとぶつかったと分かる」「たまたまぶつかったとしても、すぐに謝罪しないのはマナー違反」「西洋人は体の接触にかなり敏感。この行動はとても失礼で、米国人だったらつかみ合いのけんかになっていてもおかしくない」などフランス女性への批判の声が殺到している。

    また「韓国の宝であるIUを攻撃したらただでは済まない」「か弱そうな東洋人と思ってぶつかったのだろうけど、彼女はインスタ―のフォロワーが2600万を超える大スターだ」「国宝級の歌手だと知り、どれだけ驚いただろう」などの声も。

    一方で「そんなに怒ること?」「こんなにたくさんの人が集まっているのだから、ちょっとぶつかっただけでいちいち謝らないよ」など理解を示す声も寄せられている。(翻訳・編集/堂本)

    RecordChina
    https://www.recordchina.co.jp/b894950-s39-c70-d0191.html

    【カンヌ国際映画祭で韓国の人気歌手IUにぶつかったフランス人女性、「人種差別だ」と批判され謝罪】の続きを読む

      このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック
    1: 孤高の旅人 ★ 2022/05/16(月) 10:10:54.43 ID:2sEoGpt49
    フランスで公共放送受信料の撤廃へ、マクロン大統領が選挙時の公約果たす BBCに続き...狭まる“NHK包囲網”

    年間1万9000円の受信料が無料!
    フランスでは、テレビを所有している人は年間138ユーロ(約1万9000円)の受信料負担義務がある。この受信料は、総額で年間30億ユーロ(約4000億円)以上となり、公共放送の「フランス・テレビジョン」「ラジオ・フランス」「アルテ(独仏共同出資のテレビ局)」などに分配される。これまで、受信料は住民税とともに徴収されていたが、フランスでは2023年から住民税が撤廃されるため、今後の公共放送受信料のあり方が議論となっていた。

    受信料撤廃後の各放送局は、民営化とはならず予算は国家予算で補填されるという。マクロン大統領が選挙期間中の3月7日に公共放送受信料撤廃の公約を発表した際には、野党などから「国家予算での運営になれば、政権の意向が反映される」と、放送の公共性が担保できないなどの批判が出ていた。

    この批判には、ラジオ・フランスに出演した政府広報官が、「公共放送の独立性を維持する予算は確保する」と説明していた。また、「デジタル大手が必ずしもソースが明らかでない情報を流す状況において、強力な公共放送システムが必要である」とも述べていた。ただ、具体的な財源の代替案についての説明はなく、フィガロによると、どのような仕組みで財源を確保するのかはいまだ不透明のままだという。

    BBCも受信料凍結、NHKは?
    受信料を撤廃あるいは凍結する動きはフランスだけではない。イギリスのBBC(英国放送協会)は、100年前の開局当時から視聴世帯から一定の金額を一律徴収する「テレビ・ライセンス料」(受信料)を聴取してきた。しかし、今年1月には年間159ポンド(約2万4900円)のライセンス料を2年間凍結する方針を発表した。

    BBCによると、発表に際してイギリスのドリス文化相は「懸命に働く世帯の財布をこれ以上圧迫する」ことは政府として、「正当化できない」と述べたという。イギリスでは現行の受信料制度が2028年3月まで続くことになっているが、それ以降には受信料が完全撤廃される可能性もあると言われている。

    (略)

    2022年05月13日 12:30
    https://sakisiru.jp/27604


    【【狭まる“NHK包囲網”】フランスで公共放送受信料の撤廃へ、マクロン大統領が選挙時の公約果たす BBCに続き...】の続きを読む

      このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック
    1: すらいむ ★ 2022/04/04(月) 22:19:36.99 ID:CAP_USER
    00_m

    世界最大の旅客機が食用油を燃料とした試験飛行に成功

     ヨーロッパの航空機製造大手のエアバスが世界最大とされる同社の旅客機A380で「食用油を燃料とする試験飛行」に成功しました。

     First A380 powered by 100% Sustainable Aviation Fuel takes to the skies | Airbus
     https://www.airbus.com/en/newsroom/press-releases/2022-03-first-a380-powered-by-100-sustainable-aviation-fuel-takes-to-the

    (略)

    Gigazine 2022年04月04日 08時00分
    https://gigazine.net/news/20220404-airbus-flew-powered-by-cooking-oil/

    【【航空】世界最大の旅客機が食用油を燃料とした試験飛行に成功】の続きを読む

      このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック
    1: シャチ ★ 2022/02/11(金) 22:45:24.30 ID:nP3pwIoZ9
    6686589
     【ワシントン、パリ時事】米国務省は10日、インドネシアに対するF15戦闘機36機と関連機器の売却を承認し、議会に通知した。

     総額は推定139億ドル(約1兆6000億円)。フランスも同日、インドネシアに仏製ラファール戦闘機42機を含む総額81億ドル(約9400億円)の装備品を売却すると発表した。

     米国防総省傘下の国防安全保障協力局は声明で「(インドネシアは)アジア太平洋地域の政治的安定と経済発展に貢献する重要なパートナーだ」と指摘。「インドネシアによる強力かつ効果的な防衛力獲得を支援するのは、米国の国益にとって極めて重要だ」と説明した。

     一方、フランスのパルリ国防相はツイッターを通じ、「インドネシアからラファール戦闘機42機を受注した。フランスはインド太平洋地域で果たすべき役割を担っている」と発表。マクロン大統領もツイッターで「インド太平洋地域でのパートナーシップが強化される」と歓迎した。 

    時事通信
    https://news.yahoo.co.jp/articles/665ac199d065c0b70c69787d41097e927ceda4a3

    【【軍事】インドネシア、米F15戦闘機36機、仏ラファール戦闘機42機を購入へ】の続きを読む

      このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック
    1: どどん ★ 2022/02/08(火) 21:42:57.71 ID:GHV2ItZ69
    no title
     ロシアのプーチン大統領は7日、緊迫するウクライナ情勢をめぐり、フランスのマクロン大統領とモスクワで会談した。ウクライナが北大西洋条約機構(NATO)に加盟してロシアと戦争になれば、「ロシアは核保有国の一つ。戦争が起きれば勝者はいない」と牽制(けんせい)し、NATOの拡大停止などを求める姿勢を一層強めた。この日の議論は平行線だったとみられるが、対話の継続では一致した。

     5時間以上に及んだ会談後、プーチン氏はマクロン氏との共同会見で、ロシアの要求に対する先月26日の米国とNATOの書面での回答について、「我々の主な懸念が無視された」と改めて不満を示した。

     また、NATOはロシアを敵国とみなしているとして、その拡大に「絶対に反対だ」と強調したが、「これで終わったわけではない」とも述べ、返答を準備中だと明らかにした。
    朝日新聞社

    https://news.yahoo.co.jp/articles/46f6e77a37f87fc0d238813ed708424ede6dce0a

    ※前スレ
    https://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1644318882/

    【「ロシアは核保有国。戦争が起きれば勝者いない」 プーチン氏が牽制】の続きを読む

      このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック
    1: 荒波φ ★ 2022/01/26(水) 13:18:23.29 ID:CAP_USER
    ※ニューストマト紙の元記事(韓国語)
    (単独)フランスの高級フレッドプロモーションに"旭日旗が堂々と"
    SNS 日本様式真珠広報映像に旭日旗イメージ使用
    プラダ・ナイキなど絶えないファッション業界戦犯旗議論
    https://www.newstomato.com/readNews.aspx?no=1102469
    no title


    ※動画
    https://youtu.be/CeHgThSwVvA?t=45


    フランスのジュエリーブランド「フレッド(Fred)」の公式SNS映像に旭日旗が登場したことを韓国紙が批判的に取り上げている。

    韓国のニューストマト紙は26日、「フレッドの公式SNS映像に戦犯旗が登場した」とし、「これまで一部のファッションブランドが日本軍国主義を象徴する戦犯旗(旭日旗)の模様を使って論議が絶えなかったにもかかわらず、フレッドは公式広報映像に戦犯旗イメージを使用した」と強調した。

    同紙が問題としたのはフレッドの公式インスタグラムに出てくる旭日旗の映像だ。フレッドは去る13日、SNSにブランド創設者フレッド・サミュエルが日本の養殖真珠を使用したという内容の映像をUPした。

    同映像はフレッド・サムエルについての内容だが、該当映像の20秒部分に「フレッド・サムエルが1930年代にパリで革新的に日本の養殖真珠をローンチした」というフレーズとともに、日本の旭日旗と富士山が登場する。

    養殖真珠を説明するシーンで、日本のイメージを想起させるために富士山と旭日旗のイメージを背景に入れたとみられる。

    これに対しニューストマトは「旭日旗は日本が第二次世界大戦で使用した旗で、ドイツナチのハーケンクロイツのように軍国主義を象徴する。日本から侵略された韓国や中国などアジア諸国には忘れられない傷だ」と強調。

    その上で「ドイツはハーケンクロイツの使用を刑法で禁止している。それだけに戦犯旗イメージを使うことは鋭敏で重要な問題だ」と訴えた。

    同紙に対してファッション業界の関係者は「韓国、中国でなくとも、旭日旗を連想させるイメージが国家的議論を引き起こすため、非常に重要な事案なのに戦犯旗に対する認識がまだ不足しているようだ」とし「使用意図に関係なくブランドイメージを失墜させる可能性があることを知るべきだ」と述べている。

    過去にもアディダスやナイキ、プラダ、ディオールなどが旭日旗のイメージを使ったデザインを使用した際に韓国から批判が加えられた。


    2022年1月26日
    https://korea-economics.jp/posts/22012602/

    【【韓国紙】「仏ブランドが映像に旭日旗を使用」「ブランドイメージ失墜させる可能性知るべきだ」】の続きを読む

      このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック
    1: Egg ★ 2021/12/25(土) 20:55:47.28 ID:CAP_USER9
    パリ在住のフリーアナウンサー・中村江里子が24日、ブログを更新。コロナ禍でパリの治安が悪化していることを報告した。「パリの治安について。嘘はつけないので・・・率直にいますと・・・悪くなっています」と明かし、「でも、緊張感を持つことで防げるので、“意識”してくださいね」と呼びかけた。

     今年は、時計を狙った犯罪が急増したそうで、友人も被害に。フランス人、男性も多く被害に遭ったという。時計がよく見える夏場は危険なため、中村自身は子供の時計を借りて、着用。「私は左手に時計をつけます。運転をするので、左手が窓際にくるので・・・・運転中にターゲットになってしまうことがあるわけです」と説明した。

     「バイクなどで車にぶつかってきて、車を降りた時に腕時計を盗られたり、レストランのテラス席で食事中にいきなり殴られて奪われた方もいます」と実際の事例を伝え、「回避策は目立つ時計はつけないこと・・・ちなみによく狙われているのはロレックスだそうです・・・・」とした。

     タクシーに乗った時は、バッグは足元に置いて外から見えないようにするなどの回避策も示し、「特にパリ郊外へ向かう道などの渋滞や信号待ちで被害に合うことが多いです」と注意を喚起。「以前同様、広場や観光地」でのスリ被害も増えていることを伝えた。

     また、日本では電車の中でほとんどの人がスマホをいじっているが、「メトロの中では、座れた時には携帯をいじることもありますが、立っている時には絶対に携帯には触れません。場所問わず、混雑している場所は荷物をしっかり抱えるくらいの気持ちで」とパリの地下鉄でのスマホに注意を呼びかけ。犯罪に遭わないための「ちょっとの意識」の大切さを呼びかけ、どうぞ穏やかで、温かなノエルをお過ごしくださいね」と締めくくっている。

     なお23日のインスタグラムには、2014年にカメラマン・武田正彦氏が撮影した楽しさいっぱいの家族写真を投稿している。

    ディリースポーツ 12/24(金) 17:30
    https://news.yahoo.co.jp/articles/d2c787e55eb3654ff04821883a53f61cc7cb0e67

    写真
    no title


    【<中村江里子アナ>パリの治安悪化を説明!「パリの治安について。嘘はつけないので・・・率直にいますと・・・悪くなっています」】の続きを読む

      このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック
    1: ひよこ ★ [ニダ] 2021/12/15(水) 19:00:08.80 ID:as3Hafjn9

    no title

    15日午前台湾入りした仏議員団のメンバーら。左から3人目はド・リュジ氏

    (桃園空港中央社)フランス国民議会(下院)の親台派議員連盟で主席を務めるド・リュジ議員率いる訪問団が15日、桃園国際空港に到着した。今年10月初めには同国の上院議員団が訪台したばかりで、総統府の張惇涵(ちょうじゅんかん)報道官は、フランス国会の要人が3カ月の短い間に相次いで来訪したのは台仏の友好関係が深化し続けていることを表していると述べ、一行を歓迎した。

    外交部(外務省)によれば、ド・リュジ氏の台湾訪問は2016年に次いで2度目。一行は政府の招きを受けて訪台した。19日までの滞在期間中、蔡英文(さいえいぶん)総統をはじめとする政界関係者を訪れ、台湾側と新型コロナウイルス禍後の経済回復やデジタル転換、インド太平洋地域の安全保障などについて意見交換する。文化や経済関連施設も視察する予定。

    空港で報道陣の取材に応じたド・リュジ氏は、親台派議員連盟主席として提出した台湾支持の決議案が先月末、下院で可決されたことに言及。決議文の可決を通じてフランス政府に台湾の国際社会参加支持を促したいとの認識を示した。

    議員団は16日、総統府(台北市)内で蔡総統と会談する。

    (呉睿騏/編集:荘麗玲)

    フォーカス台湾 2021/12/15 15:39
    https://japan.focustaiwan.tw/politics/202112150006


    【フランス下院議員団が台湾訪問 10月の上院に続き=総統府「友好深化の証し」】の続きを読む

      このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック
    1: ぐれ ★ 2021/12/12(日) 21:30:05.27 ID:SFqcjBqj9
    仏領ニューカレドニア

    【12月12日 AFP】南太平洋にあるフランス特別自治体のニューカレドニア(New Caledonia)で12日、独立の是非を問う3度目の住民投票があり、圧倒的多数で否決された。地元メディアが開票速報として報じた。独立支持派は今回の投票をボイコットしている。

    AFP 2012年12月12日 20:56 
    https://www.afpbb.com/articles/-/3380426

    【【中国悲報】仏領ニューカレドニア、圧倒的多数で独立否決】の続きを読む

      このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック
    1: 凜 ★ 2021/12/11(土) 19:39:33.02 ID:vxTQins99
    仏領ニューカレドニア

     【パリ=三井美奈】南太平洋にあるフランスの海外領土ニューカレドニアで12日、独立の是非を問う住民投票が行われる。ニューカレドニアは世界有数のニッケル産出地。経済進出を続けた中国が、ニューカレドニアの独立支持派に急接近しており、フランス国内で警戒感が強まっている。

    ニューカレドニアは19世紀にフランスに併合され、現在は人口約27万人。1980年代、先住民から独立要求が高まり、98年の協定で、独立を問う住民投票を3回実施することが決まった。昨年までの2回の投票で独立はいずれも否決された。独立支持は2018年の第1回投票で43%、昨年の第2回投票は47%。今回は3回目の投票となる。

    ニューカレドニアのニッケル産出量は、インドネシアやオーストラリアなどに次いで世界4位。ニッケルは電気自動車(EV)のリチウムイオン電池に不可欠な材料で、中国企業が相次ぎ開発に参入。最大の輸出先は中国となっている。

    フランスでは保守系議員から「投票はフランスか、中国かの選択になる。マクロン大統領は住民に仏領残留を呼びかけよ」との声も出たが、仏政府は住民投票への介入を避けている。

    仏国防省傘下の「フランス軍事学校戦略研究所(IRSEM)」は9月の報告書で、中国がニューカレドニアで在外中国人を通じて独立派に接近していると警鐘を鳴らしている。

    産経新聞(2021/12/11 09:35)
    https://www.sankei.com/article/20211211-O3DQNQC7PZPSFJSHGPQ5GQIRKI/

    【【中国の暗躍】仏領ニューカレドニア 独立問う3回目の住民投票 中国が独立派に接近】の続きを読む

      このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック
    1: 右大臣・大ちゃん之弼  2021/12/10(金) 21:04:05.54 ID:CAP_USER
    韓国人選手ソク・ヒョンジュン(30/トロワAC)に向けて人種差別発言をしたオリンピック・マルセイユにクラブチームとして懲戒がくだされた。

     先月29日(日本時間)、フランス・マルセイユのスタッド・ヴェロドロームでトロワ対マルセイユ戦がおこなわれた。ソク・ヒョンジュンは1点をリードされていた後半31分、交代でピッチに入り、およそ15分間プレーした。試合はトロワが0-1で敗れた。

     この試合は無観客で開催。これに先立ち、マルセイユのホーム戦で観客らが乱闘を繰り広げたため、フランスサッカー連盟が「無観客試合」の懲戒を決定していた。

     無観客試合だったため、選手やスタッフの言葉が中継カメラで”そのまま”放送された。その中で「サムライが2度もボールを奪うとは」、「彼は寿司を作るんだろ」などという会話が捉えられていた。

     トロワは、試合後に公式声明を出した。「マルセイユ戦で、我がチームのFWソク・ヒョンジュンが人種差別を受けた。試合を中継していたカメラのマイクに声が拾われていた。絶対に許されないことだ。多人種および多文化を追求するサッカーの本質を汚した。トロワは、すべての差別と嫌悪に反対する」と即刻対応した。

     現地メディアは10日、「フランスサッカー連盟懲戒委員会がマルセイユに1万ユーロ(約130万円)の罰金を科した。ただし、問題の発言をした人物は公開されていない」と報道した。

    WOWKorea 2021/12/10 15:50配信
    https://s.wowkorea.jp/news/read/326641/



    【【サムライ!お寿司にぎにぎ】韓国選手ソク・ヒョンジュンに差別発言、マルセイユに罰金1万ユーロ(約130万円)】の続きを読む

      このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック
    1: 新種のホケモン ★ 2021/12/10(金) 14:48:49.98 ID:CAP_USER
    no title
     
    韓国の歴史系市民団体「バンク」(VANK)は、現存する世界最古の金属活字本でありユネスコ世界記録遺産である「直指心体要節」(通称:直指)をフランス語で紹介するサイトを構築したと10日明らかにした。

    「直指心体要節」が韓国人にとってどれほど重要な価値があるかについて、原本を保管しているフランス人に知らせる目的で開設したとパク・ギテ=バンク団長は伝えた。

    「直指心体要節」の原本は1886年初代に駐韓フランス公使に赴任したコランド・ブランシーが1880年代末~1890年代初めに韓国で蒐集し持ち帰ったものだ。その後、アンティークコレクターのアンリ・ベベルが買い取った後に、1952年にフランス国立図書館に寄贈された。

    韓国文化体育観光部は先月18日、ファンヒ長官がフランス文化部のバシュロ長官に対して「直指心体要節」韓国展示を要請していた。これに対してバシュロ長官は意外な回答をした。

    バシュロ長官は「直指心体要節」が韓国に渡った際に差し押さえられる可能性を懸念した。ファン長官は、そのようなことがないように政府レベルで保証するという趣旨を説明したところ、バシュロ長官はフランス国立図書館に実務協議を要請してほしいと答えたとされる。

    これに先立ち、韓国の清州市がフランス国立図書館側に「直指心体要節」の貸し出しを何度も要請したが、韓国法に差し押さえ免除の条項がないという理由などで実現しなかったと伝えらる。
    フランス側は「直指心体要節」は略奪や盗難ではなく、フランス人が適法に買い取ったという立場だ。

    バンクは「直指心体要節」の韓国展示を実現させ、究極的には韓国二取り戻すために、フランス国民を動かさなければならないと判断してサイトを開設したという。

    同サイトには「直指心体要節」の歴史や、それが金属活字で印刷された証拠などが盛り込まれた。韓国の世界的な記録遺産である「直指心体要節」だけでなく、朝鮮王朝実録、高麗大蔵経、訓民正音、パンソリ、サムルノリなども紹介する。


    この報道をみた韓国のネットユーザーからは、

    「フランスは直指を返還しろ」

    「仏は欧州の中国」

    「合法的に競売でフランス人が買って行ったものだろ馬鹿どもが…韓国にある外国の文化財も財閥が買ってきたものをぜんぶ渡さないといけないのか…被害者意識だけある韓国人」

    「フランスや欧州諸国はドイツのグーテンベルクの本が最初の金属活字本としているので、その説を傷つけることになる直指を渡すのは嫌なのだろう…」

    「我々の物なのに貸すも何もないだろ」

    などのコメントがネット掲示板に投稿されている。

    コリア・エコノミクス 2021年12月10日
    https://korea-economics.jp/posts/21121003/



    【【VANK】「仏にある韓国国宝、世界最古の金属活字本『直指心体要節』貸出のため仏国民動いて」】の続きを読む

      このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック
    1: 香味焙煎 ★ 2021/12/10(金) 05:45:03.01 ID:IyG5u29w9
    makuron
    【パリ共同】フランスのマクロン大統領は9日の記者会見で、米英豪などが決定した北京冬季五輪・パラリンピックの外交ボイコットについて「小さく象徴的」な効果しか持たないとの認識を示し「五輪を政治化しない」よう訴えた。
    ブランケール国民教育・スポーツ相は既に外交ボイコットはしないと明言したが、政府としては最終決定はしていない。

    フランス政府の公式見解は「欧州連合(EU)で対応を調整する」との立場。EU内には温度差があり、統一的な立場を打ち出すのは難しい可能性がある。

    マクロン氏は政府の最終方針に関して、EU加盟各国と「今後適切な決定を探る」と述べた。

    共同通信
    https://nordot.app/841776943568273408

    【【マクロン】外交ボイコット効果ない 仏大統領、五輪政治化に反対】の続きを読む

      このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック
    1: 黒体放射(東京都) [CN] 2021/12/05(日) 19:25:56.44 ID:X0MytDsF0● BE:448218991-PLT(14145)
    fr250

    フランス政府が自衛隊と仏軍の共同訓練を行いやすくする「円滑化協定」の締結を日本政府に打診してきたことが5日、分かった。日本政府が交渉に入ればオーストラリア、英国に続く3カ国目。5月に仏軍は自衛隊、米軍と日本で初めて陸上部隊の本格的な訓練を実施しており、中国の覇権主義的行動を抑止していくため、仏政府は欧州勢で英国と並び、日本との安全保障協力を活発化させる意志を鮮明にした形だ。

    円滑化協定は自衛隊と他国軍部隊の共同訓練や共同運用のために法的・行政的な手続きを相互に改善する法的枠組みだ。相手国を訪問中の部隊関係者の犯罪に対する刑事裁判権を明確化したり、装備や物資の持ち込みに関税などを免除したりすることを規定する。

    協定を締結すれば部隊が行き来しやすくなり、共同訓練をより円滑に行うことが可能になり、2国間の
    安保協力の強化につながる。協定という枠組みを設けることで、共同訓練を活発化させる構えをメッセージとして対外的に発信する意義もある。

    安保分野で2国間の協力向上に資する枠組みとしては①物品役務相互提供協定(ACSA)②情報保護協定③防衛装備品・技術移転協定-もある。日本が3つとも協定を締結しているのは米国とインドを除けば仏英豪だけで、円滑化協定の締結交渉もそうした流れに沿うものだ。

    仏軍は5月、海軍艦隊ジャンヌ・ダルクが佐世保港(長崎県)に寄港する機会を生かし、陸軍が陸上自衛隊、米海兵隊との共同訓練を宮崎県と鹿児島県にまたがる霧島演習場で行った。艦隊が次回以降も日本に寄港する際には共同訓練を定例化する見通しで、戦闘機の日本への訪問も予想されている。

    産経新聞
    https://www.sankei.com/article/20211205-O3IA75UI75I35LY7UY65JOJIHE/

    【フランス政府、自衛隊と仏軍の共同訓練円滑化協定の締結を日本政府に打診】の続きを読む

      このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック
    1: 昆虫図鑑 ★ 2021/12/01(水) 16:39:28.42 ID:CAP_USER
    gsgsgs
    フランスのプロサッカーリーグ1部トロワACでプレーしているソク・ヒョンジュン(30/石現俊/韓国出身)が人種差別被害に遭った。クラブはすぐに抗議声明を出して問題の発言をした相手チームに公式釈明を要請した。

    トロワは1日、クラブ公式ホームページを通じて声明文を出し、「オリンピック・マルセイユとの試合でソク・ヒョンジュンに対する人種差別発言があった」とし、「これを多様な人種と文化を尊重するサッカーで絶対に受け入れてはならない。私たちはあらゆる形態の人種差別と外国人嫌悪を糾弾する」と伝えた。また「ソク・ヒョンジュンのあらゆる行動を支援し、この問題に対抗して戦う」と述べた。

     AFP通信などによると先月29日、フランスで行われたオリンピック・マルセイユとトロワの試合中、オリンピック・マルセイユのスタッフがソク・ヒョンジュンを「サムライ」「スシ」と表現した。

     フランスのラジオ放送RMCが確保した録音ファイルで、このスタッフは試合後半、ソク・ヒョンジュンがマルセイユのMFパプ・グエイェを阻止した状況で、「サムライが2回もボールを奪った」、「スシを作るはずだ」などと発言。この音声が中継放送を担当していたアマゾンプライムビデオのカメラマイクに拾われた。

     マルセイユのスポークスマンはAFP通信に「マルセイユのパブロ・ロンゴリア会長がトロワから問題の状況について明確に解明せよと要求された」と述べた。

    ヤフーニュース(WOW!Korea)
    https://news.yahoo.co.jp/articles/c051a42860e354dbe31f0726980b9cd1023eaa05

    【【人種差別?】韓国人サッカー選手が受けたフランスでの人種差別「サムライが2回もボールを奪った」「スシを作るはずだ」】の続きを読む

      このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック
    1: 七波羅探題 ★ 2021/12/01(水) 07:05:56.48 ID:yJ+MCI519

     パリの裁判所は30日までに、東京在住のフランス人男性(39)と日本人の妻の結婚生活破綻後、妻が子どもたちを連れ去って男性に会わせないのは略取容疑などに当たるとして、妻の逮捕状を出した。関係者が明らかにした。日本人の片方の親が子を連れ去り、欧州連合(EU)市民の親に会わせないケースの多発は日欧間の主要外交問題だが、逮捕状発付は異例。
     
     事件は男性が2019年に告訴。連れ去られた長男(6)と長女(4)は日仏両国籍を持つため、フランス当局に捜査権限があるという。男性は警視庁にも立件するよう求めたが、妻が子どもを連れて別居するのは普通のことだとして退けられた。

    東京新聞2021年11月30日 17時16分 (共同通信)
    https://www.tokyo-np.co.jp/article/145690


    【【日仏】仏当局、日本人女性に逮捕状 両国籍の子を連れ去り容疑】の続きを読む

      このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック
    1: すらいむ ★ 2021/11/27(土) 16:45:24.97 ID:CAP_USER
    runo
    これが本当の空飛ぶクルマ「ルノーAIR4」発表。「ルノー4」発売60周年記念

     仏ルノーが、米マイアミのデザイン会社The Arsenaleとの協力により、往年のハッチバックカー ”ルノー4” をフライングカーに仕立て上げた ”AIR4” を発表しました。
     これはことし誕生60周年を迎えたルノー4を記念するものでありつつ、60年後のルノーの姿を示すコンセプトモデルとして製作されました。

     ルノーは「AIR4は独立と自由を象徴しており、たとえ将来交通量が増加して生活が混乱しても、みんなの頭上の世界は遮られていないとの認識から生まれた」と説明しています。

    (略)

    Engadget 2021年11月27日 5時50分
    https://news.livedoor.com/article/detail/21259286/

    【【自動車】これが本当の空飛ぶクルマ「ルノーAIR4」発表。「ルノー4」発売60周年記念】の続きを読む

      このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック
    1: 荒波φ ★ 2021/11/19(金) 09:25:52.68 ID:CAP_USER
    直指心体要節
    フランス政府が、自国の国立図書館が保有している「直指心体要節(直指)」の韓国展示について、「差し押えの恐れがなければ、積極的に検討する」と明らかにした。

    最近、欧州各国の文化財返還が活発な中、このような空気を追い風に直指の韓国内展示が開催される可能性に注目が集まっている。

    文化体育観光部(文化部)の?熙(ファン・ヒ)長官は17日(現地時間)、フランス・パリで記者懇談会を開き、2日前、フランスのロズリン・バシュロナルケン文化長官との会談でこのような意見を交わしたと明らかにした。

    当時、黄長官が直指の韓国展示を要請すると、バシュロナルケン長官は「韓国に送れば、差し押えされることが懸念される」と答えた。

    これに対し黄長官が「そんなことがないよう、韓国政府が保証する」と言うと、バシュロナルケン長官も、「それなら(直指の韓国展示が)できないことがあるのか。前向きに検討する。直指を保有するフランス国立図書館にも実務協議を要請せよ」と述べたという。

    1377年、忠清北道清州(チュンチョンブクド・チョンジュ)の興徳寺(フンドクサ)で発刊された直指は、世界最古の金属活字本で、2001年、ユネスコ世界記録遺産に登録された。

    1886年、初代駐韓フランス公使として赴任したコラン・ド・プランシーが、1890年代初頭、国内で収集し、フランスに持ち込んだ。1911年、パリオークションに出た直指を、当時骨董品コレクターのアンリ・ベベルが購入した。彼は1952年、フランス国立図書館にこれを寄贈した。

    フランス側はこれまで、「直指は略奪または盗難文化財ではないため、韓国に返還される名分が少ない」と主張してきた。2018年も国内展示が推進されたが、フランス側が韓国に海外文化財を国内に持ち込んで展示する際、差し押え・没収を禁じる法案の立法を要求し、実現しなかった。

    東亞日報/November. 19, 2021 09:09
    https://www.donga.com/jp/article/all/20211119/3046313/1

    【【フランス】「直指心体要節の韓国展示、差し押さえの恐れがなければ積極的に検討」】の続きを読む

    このページのトップヘ

    無料レンタル