かたすみ速報

日本及び周辺諸国に関するニュースと2chまとめサイト。ネットの片隅で更新していきます。




    タグ:ねぶた祭り

      このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック
    1: ばーど ★ 2023/01/27(金) 19:13:42.27 ID:106T6g+Y
    中国メディアの環球網は26日、英BBCの「旧暦の新年」を紹介する映像に誤りがあり、日本のネットユーザーが不満をあらわにしていると報じた。

    記事は、「BBCが22日にツイッターに投稿した『世界が旧暦の新年を祝う』との動画に青森県のねぶた祭の様子が映っており、一部の日本のネットユーザーから批判の声が上がった」と説明。「BBCは24日に動画を削除して新しいリンクを貼り付けたが、日本のネットユーザーからは謝罪を求める声が上がった」と伝えた。

    その上で、ねぶた祭について日本のウェブサイトの情報を基に「青森県の伝統行事で、期間は毎年8月2日から7日まで。地域の人々にとって最も重要な祭りの一つとなっている。この祭りの起源にはさまざまな説があるが、奈良時代に中国から伝わった『七夕祭』と、他の行事との融合や進化を経て『ねぶた祭』になったとする説が有力」などと紹介した。

    記事は、日本のネットユーザーから「われわれ日本人は旧暦の新年など祝わない!」「BBCが捏造(ねつぞう)した!ねぶた祭は旧正月の行事ではない!」「BBCは夏と冬の区別もつかないのか?病院へ行け」「BBCを見るのはやめる。日本は旧正月は祝わない。中国と一緒にすることは中国側にも失礼でひどい」といった批判の声や、「謝罪もないとはひどい」「青森県と青森県民に謝罪せよ」など、謝罪を求める声も上がったと伝えている。(翻訳・編集/北田)



    Record China 2023年1月27日(金) 11時0分
    https://www.recordchina.co.jp/b908250-s25-c30-d0052.html


    【【レコチャ】英BBCが「旧正月」の紹介にねぶた祭の映像、日本のネット民「ひどい」「謝罪せよ」 中国メディア】の続きを読む

      このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック
    1: Felis silvestris catus ★ 2021/03/22(月) 18:02:55.32 ID:CAP_USER9
    kr250

     中国のポータルサイト・百度に20日、「韓国が新たに登録に成功した文化遺産に、今度は日本人が黙っていなかった」とする記事が掲載された。

     記事は、韓国がこれまで中国の伝統文化の数々を世界遺産に申請してきたと紹介。中国発祥の儒学について「韓国新儒学書院」を世界文化遺産入りさせたほか、中国の伝統医術書籍がベースとなっている韓国の医学書「東医宝鑑」を世界の記憶遺産リストに登録させたとした。

     さらに、中国北部の冬の必需品である暖房技術の「炕」(カン)も韓国によって世界文化遺産申請され、伝統工芸の「中国結び」も「韓国結び」として、端午節も「端午祭」として世界遺産申請が行われたと伝えている。

     その上で、韓国が「燃灯会」を新たにユネスコの人類無形文化遺産に登録させたと紹介。これに対して中国人ではなく今度は「日本人が黙っていなかった」とし、日本には「燃灯会」と同じような祭りである「ねぶた祭り」があり、しかも日本の方がはるかに長い歴史を持つと説明、日本国内からは「韓国にパクられた」との批判が飛び出し、韓国側からは「日本の仏教は韓国から伝わったものであり、日本がわれわれをパクった」と反論する事態になったと説明した。

     また、「燃灯会」にしても「ねぶた祭り」にしてもその起源は中国の「廟会」にあり、この問題で中国が立ち上がれば「発言権」は中国のものになるはずだとして、中国の助けを求める声も日本人からは聞かれたとした。そして「現在、祖先が残してきた文化遺産の多くが消失している。もしわれわれがこれからも伝統文化遺産を重んじなければ、他人に奪われてしまうものが増える可能性が高い」との考えを示し、伝統文化保護の重要性を訴えて文章を締めくくった。(編集担当:今関忠馬)(イメージ写真提供:123RF)

    サーチナ
    http://news.searchina.net/id/1697800?page=1


    【中国を怒らせてきた韓国の世界遺産申請、今度は日本が腹を立てる「ねぶた祭りを韓国にパクられた」】の続きを読む

      このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック
    1: 朝一から閉店までφ ★ 2020/12/19(土) 13:58:03.36 ID:CAP_USER


    no title


    韓国を代表する仏教行事である「燃灯祝祭」が16日、ユネスコ人類無形文化遺産に登録された。

    第15回ユネスコ無形遺産保護政府間委員会(無形遺産委員会)はこの日、「燃灯祝祭」のユネスコ人類無形文化遺産のリストへの登録を承認した。

    国家無形文化財122号となった「燃灯祝祭」は、釈迦の誕生日を記念する仏教行事で、真理の光で世界を照らし、差別なく豊かな世界を願う意味が込められている。

    文化財庁によると、「燃灯祝祭」は統一新羅時代の9世紀に始まり、現在まで1000年以上続いた。朝鮮時代にも庶民の重要な文化イベント、祭りとして機能しており、1975年に釈迦誕生日が祝日に指定された後、宗教・年齢・性別に関係なく誰でも参加する祭りとして発展してきた。
    広告


    文化財庁は「世代から世代へと伝承され、歴史と環境に合わせて再現され、コミュニティにアイデンティティと連続性を与えるという点で、ユネスコ無形文化遺産保護条約の無形遺産の概念ともよく合う」と説明した。

    韓国政府は、「燃灯祝祭」をユネスコ人類無形文化遺産リストに登録するために、過去2018年3月登録申請書を提出し、2019年登録申請書の変更に応じて変更申請書を出した。

    「燃灯祝祭」がユネスコ人類無形遺産に登録されて、大韓民国の人類無形文化遺産は21個に増えた。

    政府は先立って宗廟祭礼と宗廟祭礼楽、パンソリ、江陵端午祭、アリラン、キムチ文化、農楽、済州海女文化、相撲などを人類無形文化遺産に登録している。

    WOW!Korea 2020/12/17 09:03配信 
    https://www.wowkorea.jp/news/korea/2020/1217/10280991.html

    【【パクリ韓国】1000年の歴史・韓国の「燃灯祝祭」、ユネスコ人類無形文化遺産に登録】の続きを読む

      このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック
    1: 宇宙の晴れ上がり(愛知県) [US] 2020/12/18(金) 19:06:39.99 ID:8Dqll6wU0● BE:156193805-PLT(16500)
    sssp://img.5ch.net/ico/monaazarashi_1.gif
    ユネスコは先程、青森ねぶた祭のねぶたを盗用した韓国の燃灯会をユネスコ人類無形文化遺産に登録承認した。
    日本の伝統が韓国文化にされてしまう。日本政府は即刻抗議を。
    https://ついったー.com/TIOffoa1Iny67ll/status/1339209130989371394

    UNESCO公式
    https://ich.unesco.org/en/RL/yeondeunghoe-lantern-lighting-festival-in-the-republic-of-korea-00882
    no title

    【【韓国起源】青森県のねぶた祭、韓国にパクられた挙句にユネスコ人類無形文化遺産に登録されてしまう】の続きを読む

    このページのトップヘ

    無料レンタル