かたすみ速報

日本及び周辺諸国に関するニュースと2chまとめサイト。ネットの片隅で更新していきます。




    タグ:天皇

      このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック
    1: 蚯蚓φ ★ 2020/04/29(水) 21:38:30.77 ID:CAP_USER
    no title

    ▲「尹奉吉(ユン・ボンギル)義士上海義挙88周年」を迎え、忠義寺(チュンウイサ)を参拝するキム・ジチョル忠南道教育長(別ソース:中都日報)

    キム・ジチョル忠南道(チュンナムド)教育長は2020年4月29日、梅軒(メホン)尹奉吉(ユン・ボンギル)義士の上海義挙88周年をむかえて忠義寺(チュンウイサ)を参拝した。忠南道教育庁は忠義寺参拝現況をこの日の報道資料を通じて写真と共にメディアに伝えた。しかし、その報道資料に致命的な失敗(?)が一つが捉えられた。それは「日本天皇」。

    報道資料には忠南道教育庁は尹奉吉義士の義挙を説明して「(中略)尹奉吉義士は上海虹口公園で開かれた日本天皇誕生日慶祝式場に爆弾を投げて...」という表現を使った。「天皇」は日本が自分たちの王を自ら高めて呼ぶ表現で我が国では公式に「日王」と表現し、また一部では「倭王」と表現する。

    「天皇」という表現が問題になるのは単に公式表現ではないためだけではない。「天皇」は日本軍国主義を象徴する言葉で彼らに36年国権を侵奪された我が国としては、とうてい容認できない言葉だ。

    これに対して忠南道教育庁関係者は「ミス」と言った。忠南道教育庁のある関係者は内外ニュース通信との電話通話で「なぜ『天皇』という表現を使ったのか。不適切ではないか」という記者の質問に「ミスだった。直して再び配布する」と釈明した。

    ミス、日帝36年の残滓が残っており親日清算がまだはるかに遠い状況で他ならぬ機関で育つ子供たちの教育に責任をとり、子供たちに正しい歴史教育の責任を負わねばならない教育庁がミスというにはあまりにも致命的という気がする。

    特にメディア配布は通常、作成から配布まで一人だけが見るのではなく、作成後、部署責任者の決裁を受けて確定され配布される点で、作成から確定、配布まで誰も発見できず、是正されないままそのまま配布された点は理解できない部分だ。これは該当報道資料を見たどこの誰もが問題意識を持たなかったわけで、非常に憂慮される。

    もちろん、何の認識もなく文字どおり「ミス」でありうる。しかし、あってはならないこの失敗が普段、歴史に対して無感覚な官僚社会の素顔を現わしたのではないか憂慮される。

    さらに、この話にもならない「ミス」が子供たちにまで影響を及ぼす「致命的なミス」にならないかも心配になる。

    ある者は「特別でもないミスにけちをつける」と言うかもしれない。また、ある者は「批判のための批判」というさろう。しかし、3・1独立万歳革命および大韓民国初代政府樹立100年をすぎて光復100年を眺める今日に、まだ清算されていない日帝残滓と反逆者に対する歴史的、法的報復が終わっていない今、忠南道教育庁の今日のミスは私たちの社会全般に内在する日帝残滓の突出ではないか恥ずかしく、もしかして既成世代のこの恥ずかしさが私達の子供たちに伝染しはしないか心配が先んじる。

    このようなミスが再発しないことを、教育行政が正しい歴史意識の土台の上に成り立つように願う。

    ソン・ホジン記者

    内外ニュース通信(韓国語)
    http://www.nbnnews.co.kr/news/articleView.html?idxno=389289

    【【無礼な韓国】 忠南道教育庁報道資料、「日本天皇」と表記…ミスというにはあまりにも致命的】の続きを読む

      このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック
    1: 鴉 ★ 2020/04/01(水) 13:13:37.79 ID:CAP_USER
     8E28A487-5B04-44EC-A2AB-9C1BE3483240
    韓国が驚いた天皇訪韓の提案 実現なら「その後違った」
    2020/4/1 7:30

     平成のはじめ、上皇さまが天皇陛下に即位して初の海外訪問先として、アジア諸国が検討されていた。韓国政府が31日に公開した外交文書からは、日本政府が韓国を有力候補と考えていたことがみてとれる。新時代にふさわしい近隣諸国との関係を築こうとした当時の日本外交の姿が浮かぶ。

    朝日新聞
    https://www.asahi.com/articles/ASN306SYMN3ZUHBI01N.html

    【【朝日新聞】韓国が驚いた天皇訪韓の提案・・・実現なら「その後違った」】の続きを読む

      このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック
    1: 右大臣・大ちゃん之弼 ★ 2020/03/31(火) 19:39:43.40 ID:CAP_USER
    【ソウル聯合ニュース】韓国外交部は31日、盧泰愚(ノ・テウ)政権(1988~93)当時、韓日関係改善のために明仁天皇の韓国訪問について両国が積極的に検討していた過程を記した文書を公開した。

     文書によると、韓国政府は1989年6月に予定された盧大統領(当時、以下同)の訪日を準備する過程で、明仁天皇の訪韓を検討することを外交課題として提示した。

    同時期に在日本韓国大使館が本国への報告のために作成した文書でも、大統領の訪日を巡る詳細な交渉内容と天皇の訪韓の可能性を連携させて成果を高めることが提案された。

     日本側も、韓国政府が検討していた天皇の訪韓可能性に対して前向きな姿勢を示した。

     同年4月に崔浩中(チェ・ホジュン)外務部長官と会談した宇野宗佑外相は、「韓国側の雰囲気が成熟したと判断されれば、日本政府としては特別な事情がない限り(明仁天皇の)最初の海外訪問として訪韓を実現する方向で調整したい」と言及。訪韓に関しては、韓国内の微妙な状況もあると承知しているとした上で、この点を十分に考慮して隠密に返答を聞きたいと述べ、敏感な事案であることをうかがわせた。

     また同年8月、中山太郎外相は記者会見で天皇の訪韓可能性について、天皇の海外訪問は各国から歓迎されてきた歴史があるとしながら、皇室が外国との親善友好増進に努力することを願い、早期に天皇の外国訪問を再開したいとの趣旨の発言を行った。

     その後、明仁天皇は90年に盧大統領が訪日した際、韓日間の過去の歴史問題について「わが国によってもたらされたこの不幸な時期に、貴国の人々が味わわれた苦しみを思い、私は痛惜の念を禁じ得ません」と言明。両国間で具体的な意見交換を行うなかで訪韓は実現するかに思われた。

     しかし、その後韓国で過去の歴史の清算を求めて反対世論が高まったことに加え、日本では右傾化の流れが強まり、訪韓は見送られた。

    聯合ニュース 2020.03.31 18:30

    【【韓国報道】89年に天皇(現・上皇陛下)訪韓を検討 韓国政府が外交文書公開】の続きを読む

      このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック
    1: カロン(大阪府) [CN] 2019/12/18(水) 17:45:48.97 ID:EYZerZ040 BE:784885787-PLT(15000)
    un250

    海外「もう国連は解体しよう」 皇室典範を女性差別と批判した国連に怒りの声


    先日8日、国連女子差別撤廃委員会が、日本に関してまとめた最終案に、
    皇位継承権が男系男子の皇族だけにあるのは女性への差別だとして、
    皇室典範の改正を求める勧告を盛り込んでいたことが判明しました。

    日本側は委員会に強く抗議し、削除を要請。
    駐ジュネーブ日本政府代表部の代表が委員会の副委員長と会い、
    皇位継承に関する歴史的背景を説明た上で、
    「女性を差別することを目的とするものではない」と主張した結果、
    最終的には、発表された見解からは皇室典範に関する記述は消えています。

    この報道に、国連を非難する声が外国人から続々と寄せられていました。
    その一部をご紹介しますので、ごらんください

    http://kaigainohannoublog.blog55.fc2.com/blog-entry-1858.html 【【パヨクの暗躍】国連『男系だけの皇位継承は差別だぞ改正しろ』 日本『関係ねーだろ干渉すんなボケ』 国連『ごめん』 】の続きを読む

      このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック
    1: 記憶たどり。 ★ 2019/11/25(月) 11:43:41.97 ID:Li83HFNW9
    FE9E717A-F732-4D57-8F5A-1DFD9661499B

    天皇陛下は25日午前、皇居・宮殿で、23日に初めて来日したフランシスコ・ローマ教皇と会見された。 天皇がローマ教皇と会うのは、上皇ご夫妻が在位中にイタリアを訪問し、故ヨハネ・パウロ2世と会見した 1993年9月以来。
     
    教皇は午前11時ごろ、トヨタの燃料電池車「ミライ」に乗って宮殿に到着。玄関で出迎えた陛下は
    笑顔で握手を交わし、教皇と並んで報道陣の記念撮影に応じた後、建物内へ入っていった。
     
    宮内庁によると、天皇陛下は英国留学中だった84年にバチカンを訪れ、ヨハネ・パウロ2世と会ったが、 フランシスコ教皇とは今回が初対面。5月の即位の際には、教皇から祝意を伝える電報が届いていた。

    時事通信
    https://www.jiji.com/jc/article?k=2019112500131&g=soc  

    【【外交】天皇陛下、ローマ教皇と会見 】の続きを読む

      このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック
    1: Felis silvestris catus ★ 2019/11/14(木) 22:08:53.84 ID:1DZ9cWzQ9
    B9BFE945-E1EE-4873-900A-935D82AA7B3D
     
     皇居に近い東京駅の丸の内側にある広場では14日夜、天皇制に反対する市民らが大嘗祭への抗議集会を開いた。参加者は皇居に向かって「天皇ヤメロ」などと書かれた横断幕を掲げ「天皇制要らない」と訴えた。

     多くの警察官も集まり、厳しい表情で警戒に当たった。開催の直前には広場を訪れた男女が警察官に罵声を浴びせ、連れ出される場面も。

     抗議活動に反対する市民らが道路を挟んで「帰れ」と声を上げるなど周囲はぴりぴりした雰囲気に包まれた。

    共同通信
    https://this.kiji.is/567670669428638817

    【【パヨクテロリスト】天皇制に反対する市民らが大嘗祭への抗議集会 「天皇ヤメロ」などと書かれた横断幕を掲げ 】の続きを読む

      このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック
    1: 蚯蚓φ ★ 2019/10/22(火) 23:05:12.33 ID:CAP_USER
     62C81AAB-43CA-485D-A929-C9DBE01B5C91
    【東京聯合ニュース】韓国の李洛淵(イ・ナクヨン)首相は22日夜、皇居で開かれた祝宴「饗宴の儀」に出席して天皇にあいさつし、即位を祝賀するとともに、「令和の新しい時代に日本国民が一層幸せになることを祈る」と語った。韓国の国務総理室が明らかにした。

     李氏は韓国政府の代表として出席したため、李氏の発言は新天皇に伝える韓国政府の祝賀のメッセージとなる。

     李氏は天皇に文在寅(ムン・ジェイン)大統領が即位を祝賀する親書を送ったことも伝えた。

     親書の内容は明らかになっていないが、令和の始まりを祝い、日本国民の平和を祈る内容が盛り込まれているとされる。

     李氏は祝宴に出席する前、韓国の料理やファッションなどの店約280店が運営されている東京・新大久保を訪れた。

    聯合ニュース

    朝鮮日報
    http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2019/10/22/2019102280261.html

    【【韓国首相】 祝宴で天皇にあいさつ=「日本国民の幸せ祈る」】の続きを読む

      このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック
    1: 蚯蚓φ ★ 2019/10/15(火) 00:26:52.13 ID:CAP_USER
    4A7A030F-127B-4703-BFC2-B5C1BCAE0D74

    天皇が正しいのか。それとも日王が正しいのか。

    イ・ナギョン(李洛淵)国務総理が来る22日開かれるナルヒト(徳仁)日王即位式に政府代表で参加する予定だ。閉塞した韓日関係の突破口を用意できるか注目される中で自然に日王呼称問題も出てくる。まず、日王呼称使用に対する政府とマスコミの報道の違いが目につく。

    政府は日本「天皇」という呼称を公式に使った。13日、国務総理室は報道資料を通じて「イ・ナギョン国務総理は日本徳仁天皇即位式行事出席のため10月22日(火)~24日(木)の間、日本を訪問する予定」と明らかにした。

    これに対しほとんどのメディアは報道資料原文をそのまま引用しながらも記事本文では「日王」という表現を使った。さらに総理室報道資料に出てきた「天皇」という表現を「日王」に変えて報道したメディアもある。政府が使う公式名称は「天皇」だが国民感情を勘案してメディアは「日王」と表記する傾向が強く、今回の日王即位式のニュースでも日王という表現を使っている。

    総理室が発表した報道資料を引用しない場合、「天皇」即位式を「日王」即位式と表記している。朝鮮日報も社説で「日王即位式は韓日関係糸の葛藤を解く契機にできる」と報道した。ハンギョレや中央日報、京郷新聞なども社説で日王即位式と表記した。東亜日報は総理室報道資料を引用しながら「徳仁天皇(日王の日本式表記)」という説明をつけた。
    (中略)

    公文書を受けた報道機関記者の間では「天皇」という表現を対外的に発表されない公文書に書く必要があるのか、問題視する記者もいた。ある記者は「マスコミの報道で、できるだけ天皇という表現を使わないでいるのに、このような公文書ですら天皇即位式と書くのはあまり良く見えない」と言った。

    これに対し総理室関係者は「今回、天皇即位式に総理が参加する問題で私どもも天皇という呼称使用について悩んだ。外交部に要請して公式回答で天皇と呼ぶことにした。公文書で表記する場合、キム・デジュン政府当時の立場に準じて相手国が呼ぶ肩書とおりに国際的な外交慣例上、使うことにした」と話した。

    キム・デジュン政府の天皇公式呼称使用は1998年9月当時、大統領府報道官が天皇という表現は日本国内で一般に使う名称であり、そのまま呼ぶことが望ましいと話したことに従った。政府は解放後、天皇と日王を混ぜて使ってきたが、キム・デジュン政府で天皇を公式呼称として使う立場を明らかにし、政府公式呼称に定まり、ノ・ムヒョン、イ・ミョンバク元大統領もやはり天皇という呼称を使った。ムン・ジェイン大統領も就任2周年特集対談当時、日本天皇という表現を使った。

    ただし、メディアは天皇の代わりに日王という表現を使っている。日本で使う表現をそのまま使い、価値判断なしで一般名詞として使うことが正しいという意見もあるが、戦犯国家であった日本の王を結果的に高めて呼ぶのは穏当ではないとし、政府公式呼称も変えなければならないという主張もある。

    天皇呼称使用は政界でも議論になった。去る11日、ソン・ハクキュ正しい未来党代表は「日本天皇即位式にムン・ジェイン大統領が直接参加することを提案する」と話した。続けて記者たちが天皇表現について質問をするとすぐに「国家元首職位はその国の呼び方を尊重するという意味だ。法皇(キョファン)を法王(キョワン)とは呼ばない」と話した。

    ところが一部メディアはソン・ハクキュ代表の発言を伝える際、天皇を日王と変えて報道した。発言者の原文単語に従わず修正したことは異例だ。そしてソン・ハクキュ代表は14日、最高委員会議で「天皇即位式は日本国民皆が新しい天皇の即位を祝って喜びを分ける行事」としてムン大統領が直接参加することを再度提案した。メディアが変えて報道する状況でも天皇という表現を守ったのだ。

    メディアトゥデイ(韓国)
    http://www.mediatoday.co.kr/news/articleView.html?idxno=202978
     
    【【韓国】 メディアは「日王」と書くのに政府は「天皇」~戦犯国の王をなぜ格上げ?】の続きを読む

      このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック
    1: アンドロメダ ★ 2019/09/23(月) 19:15:27.85 ID:Rn1/Fg+B9
    51CB50D2-6884-44B5-8071-4049BC2B7107
     
    国際芸術祭「あいちトリエンナーレ2019」の企画展「表現の不自由展・その後」の中止を巡り、従軍慰安婦を題材にした少女像や昭和天皇の肖像が燃やされるシーンのある映像作品に対して「日本人へのヘイトだ」という言説が一部で飛び交った。
    だが、ヘイトスピーチを研究してきた明戸隆浩・東大特任助教(社会学)は「(問題視された)作品はヘイト表現ではない」と指摘する。
    「ヘイトスピーチ」を巡っては、EU(欧州連合)諸国など罰則を設けて規制している国が相当数あり、何が…

    ▽続きは有料記事なので、無料記事のみ引用しました。

    毎日新聞
    https://mainichi.jp/articles/20190923/ddm/004/040/054000c

    【【ヘイト毎日新聞】昭和天皇の肖像を燃やす映像や少女像は日本人へのヘイトには当たらない 】の続きを読む

      このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック
    1: 樽悶 ★ 2019/09/04(水) 18:06:20.96 ID:Ewn0MoBH9

    ソウルの旧朝鮮総督府(後方)と光化門=1972年撮影
    no title


     【対韓 最後通牒】

     韓国人の言うことで日本人が一番腹が立つのは、皇室に対する不敬だろう。天皇陛下を「日王」と呼ぶのは極めて失礼だ。文喜相(ムン・ヒサン)国会議長が、現上皇さまを「戦争犯罪の主犯の息子」と呼ぶなど、非常識の極みだ。

     サッカーワールドカップ(W杯)日韓大会のとき、当時の天皇陛下が、桓武天皇の母が百済王室に連なるという「ゆかり」を話されたら、韓国マスコミは「日王が百済王室の末であると認めた」と曲解したが、父である光仁天皇の側室が百済王家の子孫だっただけだ。

     世界の常識では「韓国は近代日本をモデルとして模倣して成功した国」として評価されている。

     ところが、韓国人は「自分の方が兄貴分なのに、逆に見られる」のが気に入らない。日本が兄だと威張る必要はないが、日本人でホラ話に同調する輩がいると図に乗られる。「天皇家は朝鮮半島から来た」と韓国での講演で話した有力政治家もいる。

     しかし、新羅の国王には日本人もいたと、朝鮮半島最古の歴史書『三国史記』という正史にまで書いているのに対し、古代日本の支配者が半島から来たとは、日中韓の史書はおろか民間伝承にもなく、戦後、突然生まれた妄想である。

     縄文人も弥生人も大陸からやって来ただろうから、皇室の先祖もその中にいただろうが、記憶にない遠い昔の話だ。

     『日本書紀』や『古事記』には九州出身の神武天皇が大和の国で建てた小国が発展したと書いている。中国の正史にも「畿内から出て東国・西国・半島南部を征服した」とする雄略天皇とみられる倭王武の手紙が紹介されている。

     中国の史書『魏志東夷伝』には、半島南部が日本より後進的だとある。百済経由で日本が中国文明を受け入れた時期はあるが、その担い手はほとんど漢民族だった。韓国(新羅)は日本の領土だった任那を侵略し、友好国だった百済を滅ぼし、百済の支配層のかなりが日本に移住したのだから、百済にお世話になったことが韓国への恩義になるはずない。

     それでは、「韓国が兄」という意識がいつ生まれたのかを調べたところ、どうも、朝鮮総督府が「内鮮一体化」のために日本人に韓国の文化への敬意を持たせようと宣伝したことが起源のようだ。李氏朝鮮では、ハングル冷遇や民芸品への低評価に見られるように、民族の歴史や文化は彼ら自身が大事にしていなかったのである。

     私は、日本も韓国も、中国の強い影響を受けてきたが、いずれも中国より先進国になったことをともに誇ればいいと思う。しかも、私たちの世代に限れば、韓国の勝ちだ。平成の30年間で日本のGDPは1・6倍になっただけだが、韓国は5・5倍にした。中国にもそうだが、日本が経済再生に成功することが、韓国に勘違いして理不尽なことを言わせない決め手なのだ。 =おわり

     ■八幡和郎(やわた・かずお) 1951年、滋賀県生まれ。東大法学部卒業後、通産省入省。フランス国立行政学院(ENA)留学。大臣官房情報管理課長、国土庁長官官房参事官などを歴任し、退官。作家、評論家として新聞やテレビで活躍。徳島文理大学教授。著書に『韓国と日本がわかる最強の韓国史』(扶桑社新書)、『捏造だらけの韓国史』(ワニブックス)など多数。

    9/2(月) 16:56配信
    https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20190902-00000012-ykf-soci
    2019年09月04日 16時35分
    https://news.nifty.com/article/domestic/government/12272-391274/

    【【韓国】天皇陛下を「日王」と呼称…天皇家は朝鮮半島から来た!?かつて有力政治家が「天皇家は朝鮮半島出身」発言 】の続きを読む

      このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック
    1: アルゴル(東京都) [US] 2019/08/18(日) 20:45:28.28 ID:mFUavHcT0 BE:468394346-PLT(15000)
    BEC06202-B45F-4089-BCCE-A4B60269AB14

    【ソウル聯合ニュース】韓国の李洛淵(イ・ナクヨン)首相が今後予定されている国際会議などで、文在寅(ムン・ジェイン)大統領と「ツートップ外交」を担う見通しだ。特に、10月に開かれる徳仁天皇の「即位礼正殿の儀」に祝賀使節団の代表として出席する可能性も取り沙汰されている。

    政府によると、下半期には国連総会(米ニューヨーク、9月24~30日)、東南アジア諸国連合(ASEAN)プラス3(韓中日)首脳会議(タイ・バンコク、11月上旬)、アジア太平洋経済協力会議
    (APEC)首脳会議(チリ・サンティアゴ、11月16~17日)、韓・ASEAN特別首脳会議
    (韓国・釜山、11月25~26日)などの日程が予定されている。

     文大統領は普段からツートップ外交の重要性を強調してきた。外交日程が詰まっていることを踏まえれば、李首相と分担して出席する可能性が提起されている。
    先月16日の閣議で、文大統領は「首脳外交の需要が急増し、大統領1人では手に負えなくなっている」とし、 「大統領と首相が適切に役割分担して首脳級外交分野で一緒に動く必要がある」と述べた。
    このほか、韓日関係の悪化など外交的に敏感な時期であることから、戦略的にツートップ外交を活用
    する可能性があるとの観測も出ている。 韓日関係では、外交的合意が十分にできていない状況で文大統領と安倍晋三首相が直接対面するのは無理だと判断された場合、李首相が対応することも考えられる。
    政府は文大統領の今後のスケジュールや外交戦略などを総合的に判断し、多国間外交計画を検討しているとされる。
    今年下半期の多国間外交はデリケートな外交事案が絡んでいるだけに、李首相が実際に役割を分担すればこれまでよりさらに重い権限と責任が与えられるとみられる。
    多国間外交の日程以外にも、政府の代表的な「知日派」とされる李首相が10月に開かれる徳仁天皇の「即位礼正殿の儀」に祝賀使節団の代表として出席する可能性も取り沙汰されている。

    聯合ニュース
    https://jp.yna.co.kr/view/AJP20190816004200882

    【韓国首相が天皇陛下、即位の礼に出席するかも 】の続きを読む

      このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック
    1: ガーディス ★ 2019/08/05(月) 23:31:03.20 ID:olS1iCap9



    あまやさ
    @amayasa3
    これは本当に日本人のやることなのでしょうか?
    天皇陛下を燃やすことに興奮しとても喜んでいますね。
    #あいちトリエンナーレ
    #津田大介
    #東浩紀

    https://twitter.com/amayasa3/status/1158220134697189377 
    【【パヨクのヘイト】津田大介 「天皇の肖像焼くけど、二代前だから大丈夫だよねwww」東浩紀「wwww」 】の続きを読む

      このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック
    1: 靄々 ★ 2019/06/27(木) 22:59:08.85 ID:bI+NzlQN9
    両陛下、マクロン仏大統領夫妻とご会見 通訳介さず仏語で和やかに

     天皇、皇后両陛下は27日、20カ国・地域(G20)首脳会議(サミット)に出席するため来日中のマクロン仏大統領夫妻と皇居・宮殿で会見された。

     天皇陛下は皇太子時代の昨年9月、日仏友好160周年にあたり同国を公式訪問した際、大統領と面会しており、再会を喜ばれた。

     ご懇談は約15分間。宮内庁によると、陛下は大統領に「即位に際して丁寧な祝辞をいただいたことに感謝します」と話されたという。出迎えの場面では、両陛下とも通訳を介さず、仏語で和やかに会話をされていたという。

     両陛下は会見後、宮殿で午餐(ごさん=昼食会)を催され、秋篠宮ご夫妻の長女、眞子さまをはじめとする皇族方が陪席された。

    フランスのマクロン大統領夫妻を出迎えられる天皇、皇后両陛下=27日正午、宮殿・南車寄
    no title
    2019.6.27 13:04  産経新聞
    https://www.sankei.com/life/news/190627/lif1906270021-n1.html


    【天皇陛下 皇后陛下、マクロン仏大統領夫妻とご会見 通訳介さず仏語で和やかに 】の続きを読む

      このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック
    1: 蚯蚓φ ★ 2019/06/08(土) 14:35:52.91 ID:CAP_USER
    no title

    ▲金秀蕙(キム・スヘ)社会政策部次長

    来る10月、ナルヒト(徳仁)日王の公式即位式が開かれる。日本政府は韓国・米国・中国など195カ国首脳を招待することにした。ムン・ジェイン大統領もそのうちの一人だ。ムン大統領がその行事に参加すると「親日派」とののしる韓国国民はいない。ムン大統領は去る4月、すでに一度、日王を天皇と呼んで即位を祝う手紙を送った。常識ある国民はその手紙を問題にしなかった。

    過去の歴史と異なり今、韓・日は米国を間に置いて手を握った間接的な同盟国だ。韓国安保は韓・米同盟なしに不可能で、韓・米同盟は米・日同盟なしで作動しない。

    ムン大統領はそのような国の実権のない君主に国民を代表し、国益のために慣例により、その国の呼称を使って礼を表わした。金大中(キム・デジュン)、盧武鉉(ノ・ムヒョン)元大統領もそのようにした。ムン大統領が日王という言葉を使っていれば、それはむしろ意味のない外交惨事になっただろう。

    日王は最近30年間、新しくできた韓国語だ。ナム・サング東北アジア歴史財団韓日歴史問題研究所長は「世界で私たちだけが使う言葉」と言う。米国も中国も台湾も東南アジアも使わない。タイは自国の王を「クサッ(王)」と書きながら日王は「チャクラパッ(皇帝)」と書く。

    日本共産党は2004年まで君主制廃止を党綱領に明記した。今でも「情勢が熟せば、国民の意思により存廃を解決しなければならない対象」と見る。彼らも「天皇制が問題」というが「日王制には問題がある」とは言わない。

    漢字を示さない限り、日本人は「イルワン(ニチオ・日王)」という言葉を理解できない。

    1世代前までは私たちも日王を天皇と呼んだ。その頃、愛国心が不足していたのではない。植民統治を体で耐えた人が今よりもっと多く生きていた。日帝強制占領期間、日王の馬車に爆弾を投げた李奉昌(イ・ボンチャン、1900~1932)義士も金九(キム・グ)先生に会った時、「独立運動するといいながらなぜ天皇を殺さないんですか?」と訪ねたのであって、「なぜ日王を殺さないんですか?」とは言わなかった。

    日王という単語は1989年前後に広がり始めた。独島(ドクト、日本名:竹島)問題、慰安婦問題、教科書歪曲問題が相次いでふくらんだ時期であった。初期には天皇という言葉と混用され順次、日王が天皇を押し出した。ただし、詳しく見るとこのような変化は必ずしも普遍的ではなかった。今も韓国人の大多数は日常では日王より天皇という言葉の方を多く使う。左派にしても右派にしても専門家ノ大多数も論文書いて討論する時、天皇と言い日王とは言わない。

    歴代政府もずっと天皇という言葉を使った。1998年、当時の朴智元(パク・チウォン)大統領府報道官が「相手国の呼称そのまま呼ぶのが慣例」と整理した。ノ・ムヒョン元大統領は2003年、前の日王に会って「天皇は歴史に造詣が深いと理解する」と徳談した。

    パク・チョルヒ、ソウル大教授は「日王という単語は正確に言えば『メディア用語』」といった。この言葉は学者が論文を書く時使う言葉でも、外交官が外交する時使う言葉でもない。韓国人が日本人と対話するとき使う言葉でもなく、韓国人どうし韓国語で韓国メディアに文を書く時「私は親日派ではない」と示す言葉だ。

    私たちにとって天皇は苦い記憶を呼び起こす単語だ。話にならない単語でもある。一つの国の君主が王(king)であり、様々な王を率いた君主が皇帝(emperor)だ。日本は20世紀初期の数十年を除いて帝国であったこともないのに古代から自らの君主を天皇と呼んできた。

    それでも真剣に考えるべき時になった。大統領は日王を天皇と呼ぶが、メディアは天皇を日王だと書く。異常ではないか。

    朝鮮日報(韓国語) 
    http://news.chosun.com/site/data/html_dir/2019/06/07/2019060702993.html

    【【韓国】「天皇」と親日派~皇帝でもないのに「天皇」という日本、それでも「日王」は私たちだけが使う言葉】の続きを読む

      このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック
    1: ■忍【LV10,シャドー,pJ】 第13艦隊◆IpxlQ2BXrcdb 19/05/18(土)09:20:09 ID:???
    CA0F5E74-7541-4300-B4C7-195A35660AA7

     2月にアメリカメディアへのインタビューで慰安婦問題を解決するためは日王(韓国におけ天皇の呼称)の謝罪があればすぐに解決する。さらには天皇は戦犯の息子という歴史的事実に反する大きな誤認識発言で問題になった韓国の文喜相議長は、5月1日の改元にともない天皇の訪韓を希望するなどの祝電を送ってきている。

     しかし、文議長は謝罪も戦犯の息子発言の撤回もしていない。

     さて、ここで話題となった「日王」という表現であるが、北朝鮮ではどう呼ばれているのだろうか。

     電子版でも確認できる朝鮮労働党機関紙『労働新聞』では天皇について言及する記事や論評はほとんど見かけない。

    北朝鮮が天皇へ言及することは滅多にない

     北朝鮮報道を分析している専門機関へ改元前の4月末に取材すると、北朝鮮メディアは、昭和天皇をアキヒトと表記することがたまにあるが、今上天皇(上皇陛下)について言及することは、年に1回あるかないかくらいで滅多にないようだ。

     最近だと昨年8月29日の日刊政府機関紙『民主朝鮮』に8月15日の全国戦没者追悼式での天皇陛下の「お言葉」について名指しで批判をした記事が掲載されているが、非常に異例なことだという。その時の表記は、天皇ではなく日本王であった。韓国式の日王は使われていないが、北朝鮮でも似たような表記が使われていることが分かる。

    (略)

    Korea Worldtimes
    https://www.koreaworldtimes.com/topics/news/5509/

    【【北朝鮮】韓国は天皇を日王 では北朝鮮では何と表記するのか?いまだに戦犯の息子発言の撤回なしの文喜相議長】の続きを読む

      このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック
    1: 蚯蚓φ ★ 2019/05/11(土) 01:19:03.18 ID:CAP_USER
    no title

    ▲伝統衣装を着た徳仁日王が8日、日本、東京の皇宮で伊勢神宮に王室使節を送り、過去の日王らの墓に即位を告げる儀式を行っている。

    日本の第125代アキヒト(明仁)国王が先月30日退位し、新しく第126代ナルヒト(徳仁)日王が1日即位した。徳仁は去る8日には東京皇居(日王が居住する宮)内の先祖神をまつる神殿宮中三殿に即位を告げる儀式を行った。
    (中略:儀式・用語の説明)

    それでは日本人にとって「天皇」はどんな意味であろうか。わずか70年前、米国と日本はお互いを鬼畜(餓鬼と畜生)と非難した。日本は米国領土を攻撃した最初の国家で自殺特攻隊で決死抗戦した。米国は原子爆弾で応酬した。日本国民は天皇守護のために玉砕を覚悟した。自分の命より天皇が大切だった。

    8月9日、ソ連(現ロシア)が参戦した。天皇も軍部も降参を選んだ。原子爆弾よりソ連がさらに恐ろしかった。共産国家ソ連が占領すれば封建制の残滓である天皇制は消滅するからだ。当時まで(今でも)日本は天皇の国、すなわち皇国だった。日本の軍隊ではなく天皇の皇軍であり、国民ではなく赤字(王の愛を受ける赤ん坊)であり、日本万歳でなく天皇万歳であった。ソ連が上陸する前に米国に降参することが天皇を守ることだった。

    1946年新年初日、ヒロヒト(裕仁)「天皇」は次のような歴史的な教旨を発表する。「私と我が国民の間のきずなは相互信頼する敬愛で結ばれたものであって、神話や伝説によるものではない。天皇は神であり、日本人が他の民族より優れて世界を支配する運命を持っている、というのは架空の概念にすぎない。」

    当時、日本国民は「天皇」が直接肉声で「私は神ではない」と明らかにし、その衝撃は途方もなかった。それにもかかわらず、日本はずっと「天皇」と呼んで、米国など多くの国も「天皇」と呼ぶ。

    実際、「天皇は天が送った、すなわち神格化された」という意味なのに、ヒロヒト天皇が神の地位を自ら放棄したので、「天皇」と呼んではならない。そのまま「国王」または「皇帝」と呼ばなければならない。

    歴史的に鎌倉、室町幕府をはじめとして江戸幕府に至るまで天皇は象徴的な存在として実権は将軍が持ち、従って日本には分封王もなかっただけに天皇はそのような力もなかった。江戸幕府は徳川一族が将軍を世襲しながら忠誠度により地方君主に該当する大名を置いて全国を統治した。単に徳川幕府から権力を取り戻したメイジ(明治)天皇を始め昭和天皇の代に至って王権が極に達したが敗戦後、権力を失って今は天皇という名前だけ大層だが実際、何の権力もない。

    キム・ミンホ記者

    時事プラス(韓国語) 
    http://www.sisaplusnews.com/news/articleView.html?idxno=22512

    【【バ韓国】 徳仁日王は天皇か国王か~「神」の地位を自ら放棄したので「天皇」と呼んではならない】の続きを読む

      このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック
    1: (^ェ^) ★ 2019/05/07(火) 17:48:33.04 ID:hNlWwmQ29
    https://anonymous-post.mobi/archives/7232
    天皇から国民へと主権が移った日本国憲法では、天皇制は改正の手続きを踏めば廃止すらできる。
    しかし、平成の30年を通じて天皇が個人として存在感を高め、尊敬と好感を集めた結果、主権者の意思で象徴天皇制のあり方を決められることが忘れ去られてはいないだろうか。(高橋美佐子)

    2017年6月の衆院憲法審査会。当時、民進党だった辻元清美衆院議員(59)は手元の資料にたびたび目を落としながら、居並ぶ与野党の議員に語りかけた。

     「天皇制について、疑問を抱いたのは事実です」

     「自分の考えが一面的だったと痛感し、その時、深く反省をいたしました」

    大学時代、世界中の戦禍の地を船で巡る「ピースボート」を発案した辻元さんの祖父は、南の島で戦死した。
    戦時中、多くの若者が「天皇陛下万歳!」と叫び、命を落とした。だから「天皇制はいらない」と思い、1996年に国政入りしてからも主張した。
    だが、当時所属していた社民党の土井たか子党首にたしなめられた。

    https://www.asahi.com/articles/ASM52622MM52ULZU002.html
    no title


    (略)

    【朝日新聞「天皇が尊敬と好感を集めた結果、天皇制廃止できる事が忘れ去られていないだろうか」 ネット「朝日新聞こそ無くなれよ 】の続きを読む

      このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック
    1: (^ェ^) ★ 2019/05/05(日) 12:56:42.85 ID:tZT4pQV99
    https://snjpn.net/archives/128649
    小野寺まさるさんのツイート

    姜尚中氏曰く「平成の天皇が天皇を辞める権利を行使したのが生前退位。天皇の有り様も変わってきた。天皇は国民が選ぶのだ」

    …何故日本のテレビ局が我が国の天皇陛下について韓国人に語らせるのか、理解に苦しむ。流石、サンデーモーニング…今日も平壌運転である。
    no title


    (略)

    ▼ネット上のコメント

    ・たったこれだけの記事でもいろいろツッコミどころ満載だが、気になったのが天皇を辞める権利ってなんですかね?

    ・だから、日曜日の朝はテレビ観ないんですよ!

    ・さすが安定のサンモニ。朝から怪電波飛ばしまくりで目眩がしました。

    ・(・∀・) 言論の自由の範疇を大きく逸脱し、公序良俗を害する番組

    ・天皇陛下を国民が選ぶ? 韓国にない制度のことを、ご存在のことを、勝手に口を挟むべきではない。天皇陛下は国民が仰ぎみるもの。そうあるべき象徴像としての品位や見識を身につけるべく絶えず緊張の中でご努力されている皇室の方々には外国人も敬意を払うのが礼義!

    ・毎度おなじ偏向報道😩一貫性があると言えなくもないが、とても容認できませんね。

    ・今日のサンモニは不敬発言の連発。「上皇さま」「象徴天皇制」「女系天皇と女性天皇の混同」など、目に余ります。

    【【サンモニ】韓国人姜尚中「天皇は国民が選ぶ」 小野寺まさる「何故日本のテレビ局が天皇陛下について韓国人に語らせるのか、理解に苦しむ」 】の続きを読む

      このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック
    1: (^ェ^) ★ 2019/05/03(金) 17:38:41.12 ID:i4/oVwLM9
    AA0B3734-48A1-4797-B1F8-7F1053246F23
     
    https://snjpn.net/archives/128350
    朝日新聞のツイート

    新天皇陛下が車で「初出勤」 沿道の市民らに手を振る

    (略)

    ▼ネット上のコメント

    ・出勤というな

    ・悪意をかんじる…。

    ・朝日新聞社のレベルが知れる記事ですね

    ・あのさぁ、出勤なの?これが朝日新聞クォリティ。ひでぇ。

    ・「初出勤」と表現してしまう見識の無さ。デスクは何を教えてきたのか? ・・・デスクは日本人の心を持っていないのか・・・あ、察し。

    ・これを書いた記者の心根の卑しさがよく出た記事ですね。偏狭なイデオロギーに囚われて正しい言葉を使えなくなっていると見える。

    ・わざわざ「初出勤」と茶化すところが朝日の朝日たる所以。記者さん達の高齢化が進む中、何が何でも反日を貫こうとする姿勢の意志表明かと思いますが、読まされるほうは白けます。

    【朝日新聞『新天皇陛下が車で「初出勤」』 ネット「出勤というな」「悪意をかんじる」「早く廃刊しろ、真の国民の敵」「バカ新聞」 】の続きを読む

      このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック
    1: 荒波φ ★ 2019/05/01(水) 11:55:02.03 ID:CAP_USER
    F7D0B2A4-D4CC-4615-BED4-7D294DD2DC3E
     
    【ソウル聯合ニュース】

    韓国の文在寅(ムン・ジェイン)大統領は1日、同日に即位した新天皇へ祝電を送った。

    外交部によると、文大統領は新天皇の即位を祝い、上皇と同じように戦争の痛みを記憶しながら平和へとしっかりした歩みをつないでいくことを期待するとした。また、韓日関係の友好的な発展に向け大きな関心と愛情を注ぐよう要請したという。

    文大統領は前日、退位する天皇(現上皇)に書簡を送り、韓日関係発展への寄与に謝意を示した。


    2019.05.01 11:44
    https://jp.yna.co.kr/view/AJP20190501000700882?section=politics/index

    【【無礼な韓国】文大統領が新天皇に祝辞 韓日関係発展へ関心呼び掛け】の続きを読む

    このページのトップヘ

    無料レンタル