かたすみ速報

日本及び周辺諸国に関するニュースと2chまとめサイト。ネットの片隅で更新していきます。




    タグ:慰安婦像

      このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック
    1: 蚯蚓φ ★ 2020/12/31(木) 20:55:41.26 ID:CAP_USER
    no title


    日本外務省関係者が日本軍慰安婦を象徴する「平和の少女像」がある旧日本大使館を「屈辱的な場所」と言った、と日本読売新聞が30日報道した。

    同紙はソウル中心部に位置した日本大使館「敷地」が老朽化による建替えで2016年5月、撤去されたと説明した。ただし、まだ大使館は着工されておらず空き地だと説明した。

    それと共に「(旧日本大使館)正面に慰安婦を象徴する少女像が撤去されず、市民団体によって毎週水曜デモも行われている」と指摘した。着工できない理由として「静穏環境での大使館業務が難しいため」と主張した。

    特に「大使館は商業ビルに年間3億円(約31億 5000万ウォン)の賃貸費を払って入居する異例な事態が続いている」として「外務省関係者は『商業ビルは安全面などで懸念があるが、あの屈辱的な場所に戻ることはできない』と怒った」と伝えた。

    合わせて同紙は韓日慰安婦合意と関連「日本政府は米国のバイデン次期政権の動向も注目している」と伝えた。引き続き「過去にも中国、北朝鮮に対抗して韓米日協力を強化したい米国が韓日関係改善を促した事例があるからだ」と主張した。

    2015年当時、バラク・オバマ政権で副大統領だったジョー・バイデン次期米国大統領当選者は韓日慰安婦合意に歓迎の意向を表明した。日本外務省のある幹部は「バイデン当選者は(韓日慰安婦合意を)理解している」との見解を見せた。日本政府はバイデン行政府に日本の立場を説明するつもりだ、と読売新聞は付け加えた。

    東亜日報(韓国語)
    https://www.donga.com/news/Inter/article/all/20201230/104704862/1

    【【韓国報道】 「少女像のある屈辱的な場所には戻れない」~韓国の旧日本大使館建替え、4年以上着工せず空き地のまま】の続きを読む

      このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック
    1: Felis silvestris catus ★ 2020/12/20(日) 20:22:20.54 ID:kwNAlNc99

    40分遅刻した武藤大使の第一声

    著作権違反と言われたときの心境は? ソウル瑞草高校の学生たちの気持ちは?

     2011年12月、ソウルの旧日本大使館前に慰安婦像が設置され、それ以降、韓国内や米国、ドイツなど、100体をはるかに超える慰安婦像が作られた。加えて、反日団体は、韓国で徴用工と呼ばれている旧朝鮮半島出身労働者像の建立を画策する。

    【写真】ボロ儲けする慰安婦像作家夫妻
    ianfuzousakusya


     韓国では、偉人の顕彰など伝統的に碑石や祠堂が建てられてきた。

     それが朴正煕政権下の60~70年代、「愛国烈士彫像建設委員会」が“英雄”の像を建てたのが契機となって、銅像ブームが広まった。

     そして、挺対協(現・正義記憶連帯、以下、正義連)は2011年12月14日、在韓日本大使館の道路を挟んだ向かい側に慰安婦像を設置した。

     当時の武藤正敏大使は同日、ソウル市内のホテルで開かれた日本人会主催の年末パーティに遅刻した。

     パーティは大使の冒頭挨拶に続いて開宴する。

     大使が出席できないときは、総括公使が出席し、大使、公使とも出席できないときは次席の大使館員が大使挨拶を代読するのが通例だが、ともあれ遅刻は異例である。

     40分ほど遅れて会場入りした武藤大使の第一声は、慰安婦像設置を阻止できなかったことに対する詫びだった。

     武藤大使は65年の日韓国交回復以後の駐韓大使のなかで唯一人、韓国語が堪能で、親韓派といわれてきた人物だ。

     正義連はその武藤大使の在任中に慰安婦像設置を強行、翌年の李明博大統領の竹島上陸と相まって、親韓大使を嫌韓大使に宗旨替えさせるに十分な“蛮行”だった。
    “美しい景観”を乱す像

     日本大使館は2015年7月、建て替えのためオフィスビルに移転したが、集会どころか像を設置するスペースもない。

     その後、建て替え計画は事実上白紙となり、正義連はその空き地の前で慰安婦像を囲んでいる。

     2015年12月、日本と韓国が慰安婦問題合意を交わした直後に釜山総領事館前に慰安婦像が設置され、日本政府は長嶺安政大使と森本康敬釜山総領事を帰国させた。

     全権大使の不在は12週間に及んだ。

     今年7月、ソウル郊外の「韓国自生植物園」が慰安婦とその前で土下座する人物の像「永遠の贖罪」を設置し、一部メディアが謝罪像は安倍晋三首相(当時)がモチーフだと指摘すると日本政府は反発、韓国外交部の報道官が「外国の指導者は礼遇すべし」と遺憾の意を表明。

     植物園側は安倍首相がモチーフではないと言い訳したものの、除幕式を中止した。

     一方、韓国最大の観光地である景福宮前の光化門広場には2つの像が建っている。

     まずはハングル文字を作った世宗大王の座像で、国粋主義の象徴だが、あるメディアはその像に疑問を呈している。

     広場から光化門の瓦屋根と青瓦台、北岳山を望む “美しい景観”を巨大な像が乱しているというのだ。

    (略)

    ヤフーニュース
    https://news.yahoo.co.jp/articles/549f07f9b763e2b2d8720047993941947388fba8 


    【韓国の「慰安婦像」にナゾの著作権で“ボロ儲け”する人たち 慰安婦像関連の売り上げは2億9000万円 (デイリー新潮)】の続きを読む

      このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック
    1: 首都圏の虎 ★ 2020/12/17(木) 13:58:28.98 ID:CAP_USER
    no title
     加藤勝信官房長官は17日午前の記者会見で、ドイツの首都ベルリン市ミッテ区の公有地に設置された慰安婦像の撤去が困難な情勢になったことについて、「極めて残念なことだ。速やかな撤去に向けて取り組んでいきたい」と述べた。

     日本政府が設置を防げなかったことに関しては「しっかり検証する必要がある。同様の事案を防止すべく、慰安婦問題の考え方を国際社会に説明し、正当な評価を受けることができるよう全力で取り組む」と説明した。

    ヤフーニュース
    https://news.yahoo.co.jp/articles/9cef8b0448a7ee678d9216ded7c2ad2c2a3af49b


    【【加藤官房長官】「速やかな撤去に取り組む」ベルリン慰安婦像】の続きを読む

      このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック
    1: 蚯蚓φ ★ 2020/12/05(土) 23:22:23.70 ID:CAP_USER
    no title

    ▲ドイツ市民らと共にする「平和の少女像」守り運動.写真=連合通信

    12月1日、ベルリン市ミッテ区議会で開かれた全体会議で「平和の少女像」永久存続のための決議案が通過した。賛成24人、反対5人の圧倒的多数意見だ。

    ただし該当決議案には拘束力がなく、永久存続が確定したわけではない。出席議員31人中24人が賛成したので区庁次元でも後続措置を議論することが期待される。

    ベルリンに住む外国人である筆者の立場では他国の地方議会が自国の戦争犯罪行為でもない事にこのように立ち向かうことは驚くべきことで感動的だった。なぜ、何のために、ドイツ人は韓国と日本の両国間の葛藤で片付けてしまってもかまわない事案にこのように対処したのだろうか?

    今回の決議案を緑の党と共同発議した左派党のある議員はこの決議案について「戦争や軍事紛争で性暴行は深刻な構造的問題として根本的に防がなければならない」と強調した。

    人類の普遍的価値を守ろうと努力するドイツ社会

    「平和の少女像」に対してドイツ地方議会議員の視点の核心は「人類の普遍的価値に対する挑戦」と言うことができる。

    今年10月、「平和の少女像」問題がふくらんだ当時も筆者はドイツ地方議会のような見解について言及したことがある。ドイツは「平和の少女像」の本質を「普遍的人権」問題と認識しているのだ。韓国と日本の間の問題と見なすこともできるが、両国の名前を消して見ればどの戦争でも発生しうる最も慢性的で悪質な人権蹂躪の代表的犯罪形態と認識される。

    ここで第2次世界大戦での過去の歴史に対しドイツ政府が取っている態度を注意深く見る必要がある。それは国家司法機関と同時代の政治家たちが先代の戦争犯罪に対して一貫して取っている立場だ。

    ドイツは1945年ニュルンベルクで戦争犯罪に対する裁判および処罰があったにもかかわらず今日に至るまでナチ賦役者を追跡して法廷にたてている。ユダヤ人虐殺ほう助容疑で90才を越えた老躯を法廷にたてる国がドイツだ。結局、戦争犯罪に対する徹底した司法的反省をする意志が強烈だ。
    (中略:ドイツの戦後処理)

    ドイツはそのような形で多様な事案の戦争犯罪に対して自国の見解で判断する社会的プロセスが整った国だ。

    それでは日本はどうだったか?1945年、同じように戦犯裁判した国である日本は今になって「東京裁判」がくやしいという声まであげる国だ。そして歴史修正主義を国家的モットーにして自分たちのアイデンティティを過去に回帰させようと考える国がまさに大韓民国の隣にある日本だ。

    海外で平和の少女像が建設されると該当国家の大使館を通じて遠慮なく政治的圧力をかけるのが日本政府の態度だ。日本の司法府や政界が見せた過去の歴史反省はドイツと比較すればその差が明確に表れる。彼らは歴史に逆らって生きている。

    今回のベルリンミッテ区「平和の少女像」存続の動きを見れば、ドイツと日本、両国が果たして歴史をどのように眺めているのか理解できる。

    ドイツは戦争の歴史を乗り越えて新たな歴史を切り開いている。しかし、日本は犯罪の歴史に逆行し、それを消すことに総力をあげている。彼らにとって未来は依然として過去進行形だ。日本にとって戦後の歴史は反省を通した発展的歴史というより、退歩の歴史になってしまった理由がまさにこれではないかと思う。同じ時間をそれぞれ違う方向で生きてきた両国の真の姿がくっきりと対比される。

    ●チェ・スジョン ベルリン通信員はドイツ、ハンブルグ大学法学博士課程で海洋法を専攻。韓国では海洋水産開発院で11年間、責任研究員に在職した。

    チェ・スジョン ベルリン通信員
    no title


    オピニオンニュース(韓国語)
    http://www.opinionnews.co.kr/news/articleView.html?idxno=43670

    【【それ韓国のこと】ドイツ人の時間は日本人と違うように流れた~未来が過去進行形の国、日本】の続きを読む

      このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック
    1: 首都圏の虎 ★ 2020/12/03(木) 16:38:33.79 ID:CAP_USER
    no title

    韓国外交部(外務省に相当)は、日本による“平和の少女像(慰安婦像)”撤去の試みに対して「日本が自ら明らかにした責任の痛感と謝罪・反省の精神に逆行する行動だ」と批判した。

    韓国外交部の報道官は今日(3日)の定例会見で、ドイツ・ベルリン市のミッテ区議会で 少女像の永久設置保存の決議案が通過したことについて「海外の少女像などの設置は、どこまでも戦時下の性暴力という普遍的な人権侵害問題への追慕と教育の次元で、該当地域と市民社会の自発的な動きによって推進されたものであると、改めて申し上げる」と語った。

    つづけて「わが政府は、これを人為的に撤去しようと日本政府が関与することは、慰安婦問題の解決に役立たないだけでなく、日本が自らも明らかにした責任の痛感と謝罪・反省の精神にも逆行する行動だとみている」と付け加えた。

    ミッテ区議会は、1日(現地時間)に開かれた全体会議で、少女像の1年の期限をなくし、事実上 “永久設置”が可能となるようにする内容の決議案を賛成多数で可決処理した。

    韓国系団体“コリア協議会”は、去る9月 ベルリンのミッテ区に元慰安婦を象徴する“平和の少女像”を設置した。日本政府は この少女像の設置直後から、ドイツ政府とベルリン市当局を相手に撤去の圧力を加えてきた。

    ミッテ区庁側は コリア協議会が少女像と共に 日本による過去の慰安婦強制動員の事実を説明する碑文を設置しながらも、それを当局にあらかじめ知らせなかったという理由から、10月7日 その設置許可を取り消し、少女像の撤去を命令していた。

    しかし コリア協議会は、このようなミッテ区庁の措置が「不当だ」として、管轄の裁判所に効力停止の仮処分申請をし、現地の他の市民団体たちもミッテ区の少女像撤去命令に反発したことから、その撤去が猶予されてきた状況であった。

    このことについて、加藤勝信官房長官はきのう(2日)の定例会見で「極めて残念だ」、「わが国の立場、また これまでの取り組みと相いれないことだ」とし「(少女像問題に対する)日本政府の立場を現地関係者に説明する方針だ」、「像の速やかな撤去を要求していく」と語った。

    ヤフーニュース
    https://news.yahoo.co.jp/articles/ee056df3930bc3adc242719ff6480d12e58c6cdf


    【【合意違反】韓国外務省「日本の“少女像”撤去の試みは、謝罪・反省の精神に“逆行”」】の続きを読む

      このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック
    1: Ttongsulian ★ 2020/12/02(水) 14:52:20.39 ID:CAP_USER
    67A94DC9-57C9-4DD5-8BA1-B1ACA1135F05

    加藤勝信官房長官は2日午前の記者会見で、ドイツの首都ベルリン市ミッテ区の公有地に韓国系団体が9月末に設置した慰安婦の被害を象徴する少女像をめぐり、同区議会が永続的な設置を認める決議案を賛成多数で採択したことに抗議した。「今回の決定はわが国の立場、これまでの取り組みと相いれない極めて残念なことだ」と述べた。

    像の台座には「性奴隷」など日本の主張と異なる内容が記されており、加藤氏は引き続き関係者への働き掛けを通じて撤去を目指す考えも強調した。

    韓国系団体による世界各国での同様の動きについては「わが国の立場と相いれないものであり、政府としては諸外国でさまざまな出身の人々が平和と調和の中で、ともに生活をしていくということを希望している」と語った。

    その上で、予防策として「慰安婦問題についての政府の考え方やこれまでの取り組みをさまざまな形で国際社会に説明してきた。国際社会から正当な評価、理解が得られるように今後とも努力を重ねていきたい」と説明した。

    2020.12.2 13:10 産経新聞
    https://www.sankei.com/politics/news/201202/plt2012020013-n1.html    

    【【無能日本政府】ドイツ少女像の永続設置決議は「極めて残念」 加藤官房長官】の続きを読む

      このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック
    1: Ttongsulian ★ 2020/12/02(水) 12:21:18.58 ID:CAP_USER
    C7C48068-1E73-4478-8A6D-25056F7D234D

    ドイツの首都ベルリンに韓国系市民団体が設置した慰安婦を象徴する少女像について、ベルリン市のミッテ区議会は現地時間の1日、像を永続的に設置する内容を盛り込んだ決議案を賛成多数で可決しました。

    採決には区議員29人が参加し、24人が賛成、5人が反対しましたが、連立政権の一角を担う社会民主党(SPD)、緑の党、左派党の主要3党の議員が賛成票を投じたということです。


    この決議案には、韓国系市民団体が9月末にミッテ区に設置した少女像について、当初来年8月14日までとしていた設置期限を来年9月末まで延長することや、少女像の永続的な設置を可能にする方策を講じる内容も盛り込まれています。

    緑の党とともに決議案を提出した左派党議員は、「平和の少女像は、第2次世界大戦中の韓国女性に対する日本軍の性暴力という具体的かつ歴史的な事実に基づくもの」と指摘し、「戦争や紛争下での性暴力は構造的な問題であり、根本的に防がなければならない」と強調しました。

    そのうえで、「平和の少女像はこうした問題の象徴であり、少女像の永続設置に向けた議論を行う中で、こうした構造的な問題が注目されることを願う」と述べました。

    2020-12-02 11:12:29 KBS
    http://world.kbs.co.kr/service/news_view.htm?lang=j&Seq_Code=77601 
     

    【【韓国の工作】ベルリンの少女像、設置延長を可決 永続設置を議論へ】の続きを読む

      このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック
    1: Felis silvestris catus ★ 2020/11/24(火) 21:31:54.89 ID:JAKLqqZB9
    niseianfuzou

    仏国際放送局ラジオ・フランス・アンテルナショナル(RFI)中国語版サイトは23日、自民党議員ら82人がドイツの首都ベルリン・ミッテ区に設置された慰安婦少女像の撤去を要請したと報じた。

    少女像は今年9月、現地の市民団体・コリア協議会(Korea Verband)が同区の公共の場所に設置した。その後、日本大使館の抗議などを受け、同区は撤去命令を出したものの、同協議会が裁判所に撤去決定の効力停止を申請したため保留となった。

    記事によると、今回の自民党議員らによる同区長と区議会議長への声明では、「少女像は芸術作品ではなく、単に日本を攻撃目標としたものであり、日本の尊厳を傷つけるもの」「この像は同区が政治的に(設置を)支持している印象を与え、日本とドイツの友好関係にマイナスの影響をもたらす」などと訴えている。声明は今月18日に送付されたという。

    これを受け、韓国外交部は「日本側の動きは慰安婦問題の解決の助けにはならない」とし、「民間組織が歴史的事実について追悼と教育を行うために自発的に設置した彫像を人為的に撤去しようとすることは、日本が自ら掲げる『責任を痛感』『深く反省』といった精神に背くものだ」と批判している。(翻訳・編集/北田)

    Record China
    https://www.recordchina.co.jp/b855686-s0-c10-d0052.html?utm_source=nordot 


    【【韓国政府がバックにいるのはバレバレ】日本の議員らがベルリンの少女像撤去を求める声明、韓国反発「民間組織が歴史的事実について自発的に設置した彫像を…】の続きを読む

      このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック
    1: ドラゴンスープレックス(東京都) [US] 2020/11/21(土) 10:43:15.11 ID:8v9OLjml0 BE:306759112-BRZ(11000)
    doitukankoku

    在独邦人が被害を受ける可能性も

     日本に対して「表現の自由を許さない」文在寅大統領を喜ばせる在韓ドイツ大使の発言が話題になっている。 この常軌を逸した発言に、多くの韓国人が感動しているという。

     11月11日、新任の在韓国ドイツ大使ミカエル・ライフェンシュトゥール(Michael Reiffenstuel)氏は韓国メディアのインタビューで、 先月ベルリンのミッテ区に設置され議論になった「平和の少女像」について言及した。

     ライフェンシュトゥール氏は「ドイツで表現、意見、芸術の自由は非常に重要だ」とし、
    「芸術と表現の自由は時には自分の気分を害する表現でも受け入れるべきであり、これはドイツにおいて重要な原則だ」と語った。

     彼のコメントは日本政府による「少女像を撤去すべし」という主張に反するもので、
    インタビューを行ったメディアは「日本の反対より少女像が象徴する権利の保護をより重要に考えている」と評価。

     このニュースのコメント欄には「日本は表現の自由も保障できない国だ」と非難が多数寄せられた。

     日本政府は、ミッテ区の少女像は芸術作品ではない、銅像に刻まれた碑文の内容と世論を通じて日本政府を非難するための「政治的行動」だと主張してきた。

     このことにより、ドイツ国民に日本に対する否定的認識が強まる可能性があり、
    さらには在独邦人が被害を受ける可能性も否定できないため、少女像を撤去しなければならないという立場を維持してきたのだ。

     もっともな訴えである。

     百歩譲って表現の自由は人権の次元で無視できないとしても、罪なき者が謂われのない被害に遭うことになれば、 自由という仮面をかぶった「凶器」に堕したという他あるまい。

    デイリー新潮
    https://www.dailyshincho.jp/article/2020/11210600/?all=1

    【在韓国・ドイツ大使 「慰安婦像は表現の自由だから、自分の気分を害する表現でも受け入れるべき」】の続きを読む

      このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック
    1: 首都圏の虎 ★ 2020/11/20(金) 15:43:24.41 ID:CAP_USER
    no title
     
     ドイツの首都ベルリン市ミッテ区の公有地に韓国系市民団体などが設置した慰安婦像をめぐり、自民党有志議員が同区が示した像の撤去方針を支持する声明を出していたことが20日、分かった。声明文は18日付でミッテ区長と区議会議長にメールで送った。

     稲田朋美元防衛相や高鳥修一衆院議員、青山繁晴参院議員らが呼びかけ、82人の国会議員が賛同した。声明では、ミッテ区の慰安婦像を「芸術作品または戦時性暴力被害者一般に対する表現ではなく、日本のみを標的とし、日本の尊厳を一方的に傷つけている」と指摘。「ミッテ区が一方的な政治的支持を示す印象を与え、日独間の友好関係に悪影響を及ぼす恐れがある」と訴えた。

     ミッテ区の慰安婦像は、ドイツの市民団体「コリア協議会」が9月下旬に設置した。茂木敏充外相が10月1日にドイツのマース外相とテレビ電話で会談し、像の撤去を要請、同区は8日に設置許可を取り消し市民団体に像の撤去を求めた。ただ、市民団体側が設置許可取り消し決定の効力停止を裁判所に申請し、判決が出るまで撤去が保留されている。

    ヤフーニュース
    https://news.yahoo.co.jp/articles/4de2718cdbb4a6e664be5105d8b9ca9484f45e9e

    【ベルリン慰安婦像の撤去方針「支持」 自民の有志議員 82人の国会議員が賛同】の続きを読む

      このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック
    1: 新種のホケモン ★ 2020/11/16(月) 12:11:30.54 ID:CAP_USER
    ソウル城北区(ソンブクク)の生徒たちを中心に住民3000人余りがドイツ国民に「平和の少女像」を守ったことに対する感謝の手紙を届けた。

    ソウル城北区は13日午後区庁長室で生徒代表と城北洞名誉洞長である韓国外大のハンス・クナイダー名誉教授が参加した中でドイツ現地をテレビ会議で手紙伝達式を行ったと15日、明らかにした。

    手紙は少女像の撤去命令の便りが伝えられた先月、吉音洞(キルムドン)にある啓星(ケソン)高校の生徒たちが書き始めた。その後、近隣学校の生徒と大人まで参加して3600通余りまで増えた。城北区は手紙の中で一部を選んでパンフレットを作り、原本とともにドイツに郵便で発送する予定だ。

    ドイツ現地で少女像の設置を主管した市民団体コリア協議会のハン・ジョンファ代表はテレビ伝達式で「生徒たちにも歴史認識を高める良い機会になっただろう」とし、「新型肺炎が終息すれば手紙を準備した方々に是非お会いしたい」と話した。

    中央日報日本語版 11/16(月) 11:33
    https://news.yahoo.co.jp/articles/6b65483ffb2705768c6b205d50ae8b0d067c997f

    ソウル市城北区庁長と住民が手書きの手紙とともにドイツ現地とテレビ電話をしながら明るく笑っている。[写真 城北区提供]
    no title

    【【韓国】ソウル城北区住民、ドイツ国民に「少女像を守ってくれてありがとう」数千通の手紙を伝達】の続きを読む

      このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック
    1: 新種のホケモン ★ 2020/11/09(月) 17:38:35.80 ID:CAP_USER
    no title

    日本軍がアジア・太平洋全域で女性を性的奴隷として強制的に連行したと彫り込み
    支持率低下が悩みの種の文大統領

     ドイツ時間の11月5日、ベルリン・ミッテ区議会は、区内に設置された「平和の少女像」を、来年8月14日まで存続させる決議案を採択した。決議案には「少女像は武力衝突時の女性に対する性暴力議論に貢献」という曖昧な内容が盛り込まれている。

     ***
    no title

    「ベルリンの少女像撤去は不当な仕打ち」と伝える

     出席議員37人のうち、賛成28、反対9。

    「社会民主党」「緑の党」「左派党」などドイツを代表する左翼政党と、スウェーデンに由来し情報の自由な共有と著作権の批判を追求する「海賊党」という耳慣れない政党が賛成し、一方、アンゲラ・メルケル ドイツ首相が属する「ドイツキリスト教民主同盟」や親企業性向の「自由民主党」などが反対した。

     緑の党に所属するミッテ区長は前月14日、撤去を保留しており、予想通りの決議だった。

    no title

    尹美香議員も同じく声明を上げたが、SNSでは「司直の手が入ったお前が言うな」と厳しいツッコミも

     ドイツの政権政党と主流党が決議案に反対していることから、ドイツの政界や国民の多数意見が反映されたとはいえないだろう。

     要するに、ミッテ区長や文在寅韓国大統領の“共に民主党”など左翼政党の“正義”ということになるだろうか。

     韓国メディアは「少女像の永久設置に向けた議論の足場が用意された」「日本政府の思い通りにはいかなかった」と、これも想定内の報道をした。

     メディアは「韓国の勝利」「ドイツが韓国の味方になった」と読者を誘導したかったのだろうが、当初許可した1年間の設置期限を保障し、「戦争被害を受けた女性に関する抗議を象徴した芸術作品」という“原点”を認めたに過ぎなかった。

     ミッテ区の少女像は、設置した韓国系市民団体「コリア協議会」が像の碑文に“第2次世界大戦当時、日本軍がアジア・太平洋全域で女性を性的奴隷として強制的に連行した”と彫り込み、論争となった。

     市民団体は戦争被害を受けた女性を象徴する芸術作品と述べて許可を得たが、「日本人を憎悪する内容」を碑文に彫ったことから、撤去に関する議論が浮上したのだ。

     そして少女像を撤去しないかわりに、碑文の内容を修正する条件が提示された。

     茂木敏充外相が、ドイツのハイコ・マース外相に少女像を撤去するよう要請しており、「韓国が日本をターゲットにしている」意図を知りながらも、日本の立場も考慮した結果になった。

    ◆韓国メディアの少女像報道はもはやフェイクに近い

    no title

    ベルリン少女像の設立を推進したコリア協議会のハン・ジョンファ代表

     像を設置した韓国系市民団体は「芸術作品」といいながら、目論んだのは、自分たちの「反日感情」をドイツ人に伝えることだった。

     碑文に書かれた内容は一方的で、碑文を見た市民が日本に否定的なイメージを持ち、地域に居住する罪のない日本人が危害を加えられる恐れが十分にある。

     日本は、朝鮮人慰安婦は抑圧された“性奴隷”だけでなく、“自発的な売春”もあったと主張しており、韓国と対立してきた。

     韓国の一方的な主張のみの記載は、第3者であるドイツ人を誤誘導しかねない。公正というなら少女像の設立に寄与した「正義記憶連帯(正義連)」も紹介すべきだろう。

     具体的には、こういった風にしなければ少なくともフェアではない。


    デイリー新潮 11/9(月) 17:00
    https://news.yahoo.co.jp/articles/11590ed2bf6c6a2d5a403f6fe466de95f03ef2d0

    【【韓国】「反日」の効果はもうないと悟った「文大統領」の落胆 韓国メディアの少女像報道はもはやフェイクに近い】の続きを読む

      このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック
    1: Felis silvestris catus ★ 2020/11/04(水) 20:56:13.06 ID:CAP_USER9
    no title

    2020年11月3日、韓国・イーデイリーは、名古屋市の河村たかし市長が「あきれた記者会見を行った」と報じた。

    河村市長は2日に記者会見を行い、慰安婦像が設置されたドイツ・ベルリン市ミッテ区の区長に対し、慰安婦像の撤去を求める文書を送付する意向を示した。また「ベルリンに設置された慰安婦像は昨年の『あいちトリエンナーレ2019』で展示された慰安婦像と同じ作家の作品だ」と指摘し、「トリエンナーレが(ドイツの慰安婦像の)設置につながった」との考えを示した。その上で、日本国民に向けて「迷惑をかけてしまい大変申し訳ない」と謝罪した。

    これについて記事は「ウェブページに慰安婦の強制動員を否定する内容の文章をドイツ語で掲載した日本政府が再び外交戦を仕掛けたようだ」と伝えている。

    外務省は先月21日、慰安婦問題に関し「性奴隷ではなかった」とする立場をドイツ語でウェブページに掲載した。これまでは日本語と英語の文章のみが掲載されていた。

    記事は「日本政府の圧力にもかかわらずドイツの慰安婦像撤去が保留となったため、日本側の立場と違う歴史認識が拡散してしまうことに危機感を抱き、世論の誘導を図ったものとみられる」と分析している。日本政府は今後、必要に応じて慰安婦問題に対する立場を他の言語にも翻訳して発信する方針を示している。

    これを見た韓国のネットユーザーからは、「韓国国民は不買運動で対抗しよう」「あきれた。日本製品不買運動は最後まで続けないと」など、昨年7月に始まった不買運動の継続を呼び掛ける声が数多く寄せられている。

    また、「韓国も徹底した政府の対応が必要だ」「ドイツ政府の対応はもちろん、韓国政府の対応も気になる。日本がこうやって国レベルで対応しているのに、韓国政府は人権団体に任せきりでいるつもりか?。『性奴隷はなかった』との認識が拡散してしまう」など韓国政府の積極的な対応を求める声も相次いでいる。

    その他、「慰安婦像は性奴隷ではなく、女性の人権と普遍的価値を表現した銅像なのに」「日本政府がこうして堂々としているのも全て、無能な前大統領が結んだ慰安婦合意のせいだ」「こうした問題はどんどん騒いで国際的ビッグイシューにするのがいい」などの声も寄せられている。(翻訳・編集/堂本)

    Record China
    https://www.recordchina.co.jp/b849995-s0-c10-d0058.html?utm_source=nordot 

    【韓国メディア「ドイツの慰安婦像めぐり、名古屋市長があきれた会見」 韓国ネット「『性奴隷はなかった』との認識が拡散してしまう」】の続きを読む

      このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック
    1: 首都圏の虎 ★ 2020/11/03(火) 14:21:47.11 ID:CAP_USER

    no title
    米連邦下院で14選のキャロライン・マロニー民主党議員が2日(現地時間)、韓国の聯合ニュースのインタビューで「平和の少女像を北朝鮮の平壌(ピョンヤン)に展示したい」という考えを表した。

    マロニー議員は、「ニューヨークで開かれた少女像関連行事に繰り返し出席してきた理由は何か。アジアで米国の同盟国である韓国と日本が歴史問題をめぐる葛藤を解消できなくなっているが、どういう立場か」という質問を受けると、「日本だけでなく韓国や米国などすべての国が過去にこうしたぞっとするようなことが発生したという事実を直視しなければいけない」とし「日本軍慰安婦被害者は強い意志を見せた。私たちは彼女たちが見せた忍耐を忘れてはいけない」と強調した。

    また「少女像を持って北朝鮮に行きたい。少女像を平壌に展示し、北朝鮮の女性社会指導者に会うことを望む。金正恩(キム・ジョンウン)国務委員長が許諾すれば明日にでも行きたい」と語った。

    ヤフーニュース
    https://news.yahoo.co.jp/articles/936d396632b1f4ff9bc57648fe906b6d980049a8


    【【韓国報道】キャロライン・マロニー米下院議員「平和の少女像を平壌に展示したい」「「日本軍慰安婦被害者は強い意志を見せた」】の続きを読む

      このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック
    1: 右大臣・大ちゃん之弼 ★ 2020/11/03(火) 09:48:48.39 ID:CAP_USER
    no title
    外務省は韓国系市民団体によるドイツでの慰安婦少女像設置を受け、女性を「性奴隷」にした事実はないなどとする慰安婦問題の見解をドイツ語に訳し、2日までにホームページに掲載した。日本政府の歴史認識をドイツ世論に直接伝え、浸透を図る狙いがある。

    歴史問題を巡る韓国との「世論戦」を意識した対応。菅政権は、各国での少女像設置を通じて慰安婦問題に向き合うよう日本に迫る韓国側の動きに神経をとがらせている。政府は今後も必要に応じ、見解を他の言語に翻訳して発信する方針だ。

    ドイツ語に訳した見解の題名は「慰安婦問題についてのわが国の取り組み」。「性奴隷」という表現に関し「事実に反するので使用すべきでない」と訴えている。旧日本軍が被害女性を「強制連行」したとの指摘についても、日本政府が確認した関連資料の中に見当たらないとして反論した。

    ドイツ語版をホームページに掲載したのは10月21日。英語版は以前から載せている。外務省としては、韓国系市民団体が少女像設置を機に、日本政府の立場と異なる歴史認識をドイツ内外に向けて発信したことに危機感を抱き、対抗措置を講じた形だ。ただ、日本側の立場がどの程度伝わるかは見通せない。

    ベルリンの少女像を巡っては、10月9日の自民党部会で「設置されたのは政府のミス」「情報戦に力を入れるべきだ」などとする声が出ていた。

    〔共同〕

    日本経済新聞 2020/11/2 21:00
    https://www.nikkei.com/article/DGXMZO65779630S0A101C2PP8000/

    外務省HP
    https://www.mofa.go.jp/mofaj/a_o/rp/page25_001910.html

    【【外務省】慰安婦見解、独語で発信、少女像設置受け】の続きを読む

      このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック
    1: 新種のホケモン ★ 2020/11/02(月) 18:22:13.05 ID:CAP_USER
     名古屋市の河村たかし市長は2日、市役所で定例記者会見に臨んだ。昨年のあいちトリエンナーレで展示された「平和の少女像」がドイツ・ベルリンの公有地に設置されたことに対して、像の撤去を求める文書を市として提出すると発表した。

     河村市長は「トリエンナーレがきっかけで日本に恥をかかせるようなことになり、申し訳ない」などと述べた。

    ◆「トリエンナーレがお墨付き」と判断

     報道によると、韓国系市民団体が9月、ベルリン市ミッテ区の公有地に少女像を設置。同区はいったん設置許可を取り消したが、団体側の異議申し立てなどを受けて当面は設置が認められた。

     河村市長はこうした報道やネット情報を見て、トリエンナーレと同じ作者による像と判断。日本政府も撤去を求めているが、名古屋市としても「意思表示をちゃんとせないかん」とミッテ区への申し入れを決めたという。

     河村市長は、トリエンナーレで展示されたことがお墨付きとなってベルリンでの展示につながったとの認識を示し、「名古屋市、愛知県主催で展示されたら普通はいいものだと思う。こういうことになるのは分かっていた。県は(市に負担金支払いを求める訴訟で)公共事業ではないと言っているが、無責任だ」と指摘した。

     市観光文化交流局文化振興室によると、文書は先月末、河村市長の個人名でベルリン側に送る手続きが取られ、市としては同様の手順で準備中だという。

    ◆大阪都構想「大阪分割は市民のプライド許さなかったのでは」

     前日の住民投票で否決された大阪都構想については「維新の皆さんとは仲良くしてるので微妙な気持ちですけど、大阪を分割するという選択は、大阪市民のプライドが許さなかったのでは」と分析。「名古屋も名古屋人のプライドがあって分割はできない」と述べ、愛知県の大村秀章知事と話し合ってきた中京都構想の推進については、あらためて否定した。

     その上で「今までの(自民党的な)政治が信任されたわけじゃない。(大阪維新の会が掲げてきた)身を切る改革などは、わしの言う市民並み給与、パブリックサーバントの政治とは似ている」として、今後も維新勢との連携を探る様子を見せた。

    (関口威人/nameken)

    THE PAGE 11/2(月) 16:35
    https://news.yahoo.co.jp/articles/cb4513304b8edde13f809cae39c57be01b1e3c76

    記者会見する名古屋市の河村たかし市長
    no title

    【【ベルリンの慰安婦像】「トリエンナーレきっかけで日本に恥、申し訳ない。名古屋市も撤去求める」 名古屋・河村市長会見】の続きを読む

      このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック
    1: ハニィみるく(17歳) ★ 2020/11/02(月) 10:19:17.42 ID:CAP_USER
    doituianfu

    ▲ 先月25日(現地時間)、ドイツの首都ベルリンに設置された『平和の少女像』に雨水がついている。
    _______________________________________________________

    ドイツに住む日本人130人が請願サイトを通じて、『平和の少女像』の撤去に反対するという署名に参加し、これに関する書簡がドイツ政府に伝わっていたことが分かった。

    31日、ドイツ・ベルリンのシュテファン・フォン・ダセル(Stephan von Dassel)ミッテ区区長は先月13日(現地時間)、ベルリンの街に設置された『平和の少女像』に対して撤去命令を下した理由として、「ベルリンに住む多くの日本市民から、少女像に反対するという書簡を受けた」という名分を挙げたことが分かった。

    しかし翌日、少女像の撤去命令に反対するという内容で、日本人が書いた書簡がダセル区長に伝達されたことが分かった。これによれば、日本軍慰安婦問題に関する欧州議会の決議案と国連人権委員会の慰安婦責任認定勧告、日本国内の歴史研究を挙げて、「慰安婦問題の真の解決を望む(日本)市民がいる。ドイツに住む我々は、撤去通知を送ったミッテ区の行動に当惑している」と指摘したことが分かった。

    この書簡によれば、「戦時下や武力衝突の際、女性に対する性暴力は現在も続いて起きているが、このような犯罪が繰り返されないように警告する碑文は珍しい」とし、「1週間以内の撤去を一方的に通告した背景には、日本政府の強い圧力が作用したもの」と指摘した。

    また書簡には、「軍隊と武装勢力による性暴力問題は、今も続いて発生している」とし、慰安婦問題を隠そうとする日本を指摘しながら、撤去命令を取り消して公開討論に乗り出すことを求めた。

    海外で、少女像の設置によって日本人が疎外される恐れがあるという論理は、日本が駆使してきた方式である。これに関連してダセル区長は8日、報道資料を通じて「ミッテ区には寛大で開放的で平和であり、尊重する態度でお互いに接する100か国出身の人々が暮らしていて、このような団結性を害さないために歴史的対立で片側に立つことを控えるべきだ」と述べている。日本とミッテ区の論理が繋がっているのである。

    ベルリンで、ミッテ区役所の立場に日本のロビーが作用しているのではないかという指摘が出る理由である。日本側がベルリンの少女像を撤去するため、ドイツで熾烈なロビーを広げ続けていると予想されるだけに、日本人のドイツ住人が送った書簡が力を発揮するのではないかという期待感が高まっている理由である。

    現在、ベルリンの少女像は撤去命令の保留の後、ミッテ区役所側と少女像設置を主管した現地の市民団体、コリア協議会(Korea Verband)との間で議論が進められている。

    イーデイリー(韓国語)
    https://www.etoday.co.kr/news/view/1957112

    【【韓国】在独日本人、「少女像を守りたい」・・・ドイツ当局に手紙を出していた】の続きを読む

      このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック
    1: 新種のホケモン ★ 2020/10/28(水) 19:27:42.35 ID:CAP_USER
     ドイツ・ベルリン市中心部の公有地に韓国系市民団体が設置した従軍慰安婦を象徴する少女像を巡り、友好都市・姉妹都市として提携する日本国内の自治体からベルリン側に対応を求める働きかけが相次いでいる。外務省は28日の自民党会合で、像撤去に向け、日本国内の各自治体と連携していると明らかにした。

     像が設置されたベルリン市ミッテ区の友好都市、東京都新宿区の吉住健一区長は今月21日、ミッテ区長に書簡を送った。ドイツ在住の日本人やミッテ区への交流事業に参加を希望していた新宿区住民らから、像設置を受けた日本人差別を懸念する投書が相次いでいると指摘。「両都市の友好に有益な結論を期待する」と対応を求めた。

     日本政府関係者は「ミッテ区は像が特定の慰安婦を象徴することを十分把握せずに最初に許可したようで、団体側と日本の板挟みになっている」と話す。【加藤明子】

    毎日新聞 10/28(水) 19:11
    https://news.yahoo.co.jp/articles/dc2e2a637d29911e16bb7a1079a3d661e5c9ecb6

    少女像の撤去命令に抗議する人々=ドイツ・ベルリンで2020年10月13日、念佛明奈撮影
    no title

    【【ベルリン慰安婦像】撤去の働きかけ続々 国内自治体からベルリン市に 像撤去に向け日本国内の各自治体と連携 現地は「板挟み」】の続きを読む

      このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック
    1: Ψ 2020/10/26(月) 12:10:42.66 ID:EGt6ktT7
    kp250
    北朝鮮は最近、日本がドイツ・ベルリンに設置された 「平和の少女像」の撤去に圧力をかけたことを受け、「道徳的低劣さの極致」と非難した。 北朝鮮外務省日本研究所のチャ・ヘギョン研究員は25日
    「国際社会に対する正面挑戦、道徳的低劣さの極致」というタイトルの文章でベルリンに設置された少女像について 「日本の極悪な性的奴隷犯罪を絶対に許さないという広範にわたる国際社会の意志の反映」としながら 「日本の行為は国際社会に対する正面挑戦だけでなく、 普遍的な女性の人権を再び害する厚顔無恥な行為で道徳的低劣さの極致」と非難した。
    さらに「日本が国連をはじめとする国際舞台で 『女性人権擁護』を口にする資格や面子があるか」とし
    「日本当局者は過去不正の破廉恥な行動を繰り返しながらも 自分たちを産んで育てた 母と子どものきれいな瞳の前に向かい合って 立つことが恥ずかしく、申し訳ないのではないか」と尋ねた。

    また「日本が性的奴隷少女像を撤去させるために力を注いでいるからといって人類の歴史に空前絶後な過去の特大型反倫理犯罪が隠蔽されたり、アジア人民の中に刻まれたつらい傷が消されたりすることは絶対にないだろう」と主張した。

    ヤフーニュース
    https://news.yahoo.co.jp/articles/23f2c5cb0e7adce66425835e28a2669229386a5b

    【【黒幕】北朝鮮「日本による『ベルリン少女像』撤去の圧力は道徳的低劣さの極致」】の続きを読む

      このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック
    1: 新種のホケモン ★ 2020/10/23(金) 18:37:18.21 ID:CAP_USER
    13BD7A08-882A-4E35-8C5A-366F8DB1038A
     
    2020年10月23日、韓国・聯合ニュースは、米国に初めて設置された慰安婦追悼碑について「日本の撤去に向けたロビー活動が通用しない理由はユダヤ人からの助言があったから」と報じた。

    記事によると、米国では2010年に初めて、ニュージャージー州パリセイズパーク市に慰安婦追悼碑が設置された。これを受けニューヨークの日本総領事館は2012年、同市に日本の桜と本を寄贈する考えを伝えると共に記念碑の撤去を求めた。また、同市市議会議員を説得するため日本の議会から代表団も派遣されたという。

    ところが同市は「米市民らが設置した記念碑を撤去する理由がない」として拒否した。当時の慰安婦追悼碑運動を主導したキム・ドンソク米州韓人有権者連帯(KAGC)代表は今月22日(現地時間)のインタビューで、日本の撤去要求が受け入れられなかった理由について説明する過程で「追悼碑設置の前に、国際社会でホロコースト(ナチスによるユダヤ人大虐殺)広報運動をしていたユダヤ人から助言を受けた」と明らかにした。その助言は「記念碑や造形物は公共の場に設置すること」「議会などを通じて法的根拠をつくること」「費用は市民の募金で集めること」の3原則だったという。

    キム代表は「私有地に設置すれば記念碑や造形物の意味が半減してしまい、法的根拠がなければ撤去の可能性を排除できないため」と説明。市民の募金は「公共性を強調するため」と説明したという。

    キム代表はこの原則に従い、同市の市立図書館の敷地内に慰安婦追悼碑を設置し、同市市議会を説得して記念碑設置に関する法案を通過させたという。キム代表は「日本がいくらロビー活動をしても、撤去法案を通過させない限り追悼碑をなくすことは不可能だった」と話した。

    また、最近問題となっているドイツの慰安婦像についても「ベルリンのミッテ区が慰安婦像の設置を許可したが、日本の反発を受け立場を変えた。法的根拠があればミッテ区も立場を変えることはなかっただろう」と指摘したという。

    これを見た韓国のネットユーザーからは「これだ!今後はこの3原則を守って設置しよう」「ひきょうな日本に勝つためには緻密な行動が必要だ」「韓国外交部がそういう情報をまとめ、慰安婦像や追悼碑設置関連の活動をする団体に助言してあげるべき」などの声が上がっている。

    その他に「慰安婦問題は日韓の外交的問題として解決するだけではなく、人権の保障と人類共同体意識のさらなる向上のためにも必要だ」「日本は一日も早く反省して謝罪するべき」「ドイツの慰安婦像も必ず守らなければならない。もし守ることができたら、今後他の都市でも公共の場に設置される可能性が高まるから」などと主張する声も見られた。
    (翻訳・編集/堂本)

    2020/10/23 14:00 Record China
    https://www.recordchina.co.jp/b846836-s0-c10-d0058.html

    【【韓国】ユダヤ人が助言した「慰安婦像を日本から守る3原則」=韓国ネット「ひきょうな日本に勝つためには緻密な行動が必要だ」】の続きを読む

    このページのトップヘ

    無料レンタル