かたすみ速報

日本及び周辺諸国に関するニュースと2chまとめサイト。ネットの片隅で更新していきます。



    タグ:文在寅

      このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック Share on Tumblr Clip to Evernote
    1: 動物園φ ★ 2018/06/12(火) 10:45:01.87 ID:CAP_USER
    【北米サミット】満足そうなムン・ジェイン大統領
    聯合ニュース 2018-06-12 10:13

    ムン・ジェイン大統領が12日午前、大統領府で開かれた閣議で、キム・ジョンウン北朝鮮国務委員長とドナルド・トランプ米国大統領が北米サミットで握手する様子を放送を通じて見ている。

    no title


    http://news.nate.com/view/20180612n11067?mid=n1006

    【【仲裁者】文大統領、北米サミットを笑顔でテレビ視聴 】の続きを読む

      このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック Share on Tumblr Clip to Evernote
    1: ひろし ★ 2018/05/30(水) 18:17:29.94 ID:CAP_USER
    5月30日 18時09分
    文大統領

    史上初の米朝首脳会談が来月12日にシンガポールで開催される場合、韓国のムン・ジェイン(文在寅)大統領も、現地を訪れることを検討していて、その具体的な準備が始まっていることが明らかになりました。ムン大統領としては、米朝首脳会談に続いて韓国も加わった3か国の首脳会談を開き、朝鮮戦争の終結宣言に向けた流れを作りたいものと見られます。

    アメリカと北朝鮮は、来月12日にシンガポールで史上初の米朝首脳会談を開催することを目指して、現在、シンガポールや南北の軍事境界線にあるパンムンジョム(板門店)で事前の調整を行っていて、さらに、今週後半にはポンペイオ国務長官がニューヨークで、北朝鮮のキム・ヨンチョル朝鮮労働党副委員長と会談することになりました。

    こうした中、韓国大統領府でムン・ジェイン大統領の外国訪問の準備を担当する職員がシンガポールに入ったことをNHKの取材班が確認しました。大統領府の関係者は、NHKの取材に対し、「米朝首脳会談の内容によっては、ムン大統領もそれに合わせてシンガポールに入ることを検討している」と述べ、シンガポールに入った職員はムン大統領が宿泊するホテルの下見などを進めているということです。

    ムン大統領は、今月27日に開いた記者会見で「米朝首脳会談が成功すれば、3か国の首脳会談を通じた終戦宣言も進むと期待している」と述べていて、アメリカと南北の3か国でできるだけ早く首脳会談を開きたいという意向を示していました。

    このため、シンガポールで3か国の首脳会談を開くことも視野に、朝鮮戦争の終結宣言に向けた流れをつくることを目指して、具体的な準備を始めたものと見られます。

    NHK
    https://www3.nhk.or.jp/news/html/20180530/k10011458521000.html

    【【韓国】韓国の文大統領もシンガポール入り検討 具体的準備開始】の続きを読む

      このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック Share on Tumblr Clip to Evernote
    1: たんぽぽ ★ 2018/05/28(月) 19:38:38.71 ID:CAP_USER
     kr250
    2018年5月28日、米華字メディア・多維新聞は韓国大統領府関係者の話として、「文在寅(ムン・ジェイン)大統領が米朝首脳会談に加わる可能性がある」と報じた。

    記事によると、来月、米朝首脳会談が行われるシンガポールを文大統領が訪れ、3カ国の指導者による会談が開かれる可能性があるという。ただ、「これは現在進められている米朝の話し合いの成果によって決まるものだ」とも説明しており、同関係者が「米朝の話し合いは始まったばかり。われわれはその結果を待っているところだ」と明かしたことも伝えた。(翻訳・編集/野谷)

    Record  China 
    http://www.recordchina.co.jp/b604731-s0-c10-d0063.html 
    【【願望?】韓国の文大統領、シンガポールで米朝首脳会談に加わる?―米華字メディア 】の続きを読む

      このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック Share on Tumblr Clip to Evernote
    1: たんぽぽ ★ 2018/05/02(水) 19:05:51.40 ID:CAP_USER
    文大統領

     【ソウル時事】韓国の文在寅大統領は2日、在韓米軍について、朝鮮戦争の休戦体制を転換するための平和協定締結とは「何ら関連がない」と述べ、北朝鮮との間で平和協定が結ばれても、在韓米軍は必要だという立場を強調した。

     大統領府報道官が発表した。

     韓国メディアによると、大統領府の文正仁・統一外交安保特別補佐官は最近、雑誌に寄稿した論文の中で、「平和協定が締結されれば、在韓米軍の駐留を正当化するのは難しくなる」と主張した。文大統領の発言は、文正仁氏の見解が韓国政府の立場を反映したものではないことを明確にする狙いがある。

    ヤフーニュース(時事通信)
    https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20180502-00000027-jij-kr 


    【【火消し】在韓米軍、平和協定後も必要=文大統領が強調】の続きを読む

      このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック Share on Tumblr Clip to Evernote
    1: プティフランスパン ★ 2018/05/01(火) 17:16:18.63 ID:CAP_USER
    北核実験場の閉鎖 国連も確認を=文大統領が国連事務総長に要請
    2018-05-01 15:54
    no title

    文大統領(左)とグテレス氏(資料写真)=(聯合ニュース)

    【ソウル聯合ニュース】韓国青瓦台(大統領府)の金宜謙(キム・ウィギョム)報道官は1日、文在寅(ムン・ジェイン)大統領が同日に国連のグテレス事務総長と電話会談し、「北の核実験場の閉鎖現場を国連も一緒に確認してほしい」と要請したと明らかにした。

     北朝鮮の金正恩(キム・ジョンウン)国務委員長は4月27日に文大統領と行った南北首脳会談で、北東部・豊渓里の核実験場を5月中に閉鎖し、韓国と米国の専門家やメディアを招いて公開する意向を示した。

     金報道官によると、文大統領はグテレス事務総長に対し、南北首脳会談の「板門店宣言」に盛り込んだ、軍事境界線を挟む非武装地帯(DMZ)を実質的な平和地帯にするという合意に関連し、「平和地帯化のプロセスを国連も参観し、履行を検証してほしい」とも求めた。

     グテレス氏は「喜んで協力する用意がある」と応じた。

    http://m.yna.co.kr/mob2/jp/contents_jp.jsp?cid=AJP20180501002500882&domain=6&ctype=A&site=0100000000 

    【【北核実験場の閉鎖】国連も確認を=文大統領が国連事務総長に要請 】の続きを読む

      このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック Share on Tumblr Clip to Evernote
    1: 荒波φ ★ 2018/04/29(日) 14:00:48.28 ID:CAP_USER
    kp250
     
    【ソウル共同】

    韓国大統領府は29日、金正恩朝鮮労働党委員長が南北首脳会談の際「いつでも日本と対話を行う用意がある」と述べたと明らかにした。このことを文在寅大統領が29日午前、安倍晋三首相に電話で伝えた。

    2018年04月29日 13時52分  西日本新聞
    https://www.nishinippon.co.jp/flash/f_kyushu/article/412494/

    【【日朝】いつでも日本と対話の用意と金正恩氏】の続きを読む

      このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック Share on Tumblr Clip to Evernote
    1: たんぽぽ ★ 2018/04/28(土) 06:26:53.34 ID:CAP_USER
     
    文大統領


     【ソウル=名村隆寛】板門店宣言で金正恩朝鮮労働党委員長と「完全な非核化を通し核なき朝鮮半島を実現する共同の目標」を確認した韓国の文在寅大統領は、バトンを米国に渡す。

     文氏は首脳会談前の早い時期から米朝の仲介役になることを明言していた。板門店宣言の発表前には金正恩氏と30分以上にわたり屋外を散策し、途中から椅子に座って話し込んだ。随行者はなく、2人だけの会話内容は非公開だった。

     説得するような文氏に、金正恩氏は何度も真剣な表情でうなずいた。文氏が米国の意思など北朝鮮を取り巻く情勢を説明していた可能性が十分考えられる。

     ただ、南北首脳が完全な非核化を目指すことは想定内のことで、米国を十分納得させるものとはいえそうにない。文氏は首脳会談後、トランプ米大統領に金正恩氏との会談について報告。5月中旬には訪米し、トランプ氏との会談を経て米朝首脳会談の実現に結びつけたい考えだ。

     また、板門店宣言に盛り込まれた休戦協定を平和協定に転換するための南北米中の4者会談に向けても、文氏は仲介者として奔走することが予想される。

     何よりも、金正恩氏に「いつでも青瓦台(韓国大統領府)に行く」とまで言わせ「絆が深まった」という文氏は、金氏の信頼を維持しなければならない。

     板門店宣言に盛り込まれた、北朝鮮・開城への南北共同連絡事務所の開設、軍事会談や赤十字会談など、南北同士の問題は山積している。秋の平壌訪問に向けて文氏はこれらを履行することになり、対北政策だけでも忙殺されそうだ。

     文氏が無難に終えた南北首脳会談が、米朝首脳会談のおぜん立てになるかは米国の判断次第。文氏は金正恩氏に続き次はトランプ氏説得に全力を注ぐ構えだ。

    産経新聞
    http://www.sankei.com/smp/world/news/180428/wor1804280015-s1.html 

    【【南北首脳会談】無難に終えた文在寅大統領 バトンを米国に】の続きを読む

      このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック Share on Tumblr Clip to Evernote
    1: たんぽぽ ★ 2018/04/27(金) 21:05:27.66 ID:CAP_USER
    南北首脳会談

     【高陽時事】韓国の文在寅大統領が27日の北朝鮮の金正恩朝鮮労働党委員長との首脳会談で、日本人拉致問題を取り上げたかどうかは明らかになっていない。

     南北首脳が発表した板門店宣言にも日本人拉致問題は言及されなかった。

     文氏は27日、正恩氏と2人だけで約30分間話し込んだ。文氏は安倍晋三首相に対して、首脳会談で拉致問題を取り上げると約束しており、この中で触れられた可能性もある。ただ、韓国側は確認していない。

    ヤフーニュース(時事通信)
    https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20180427-00000145-jij-kr 

    【【期待はしてなかった】南北首脳会談での日本人拉致への言及不明=韓国側は未確認】の続きを読む

      このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック Share on Tumblr Clip to Evernote
    1: ばーど ★ 2018/04/27(金) 18:31:55.50 ID:CAP_USER9
    429926A6-8803-4E65-BDD0-2385F3072BF9
     
    南北首脳会談を行った韓国のムン・ジェイン(文在寅)大統領と北朝鮮のキム・ジョンウン(金正恩)朝鮮労働党委員長は、27日午後6時ごろ、共同宣言に署名し、北朝鮮の核問題について、「完全な非核化を南北の共同目標とし、積極的に努力をする」ことで合意しました。また、朝鮮戦争の終戦を宣言して平和協定を結ぶため、南北とアメリカの3者、さらには中国も加えた4者による協議を積極的に推進することで合意しました。

    10年半ぶり、3回目となる南北首脳会談は、軍事境界線にあるパンムンジョム(板門店)の韓国側の施設、「平和の家」で、27日午前10時15分から開かれ、休憩を挟んで、午後も両首脳だけによる散策や話し合いのあと、会談を再開し、午後6時ごろ、共同宣言に署名しました。

    それによりますと、南北は、北朝鮮の核問題について、「北の主導的な措置は朝鮮半島の非核化に非常に大きな意義があった」としたうえで、「完全な非核化を南北の共同目標とし、積極的に努力をする」ことで合意しました。

    一方、朝鮮戦争の休戦協定に替わる恒久的な平和体制を目指すことに関しては、「南北は休戦65年のことし、終戦を宣言して休戦協定を平和協定に転換するために、南北とアメリカの3者、または、南北と米中の4者会談の開催を積極的に推進することになった」としています。

    また、緊張を緩和するための措置として、南北は、来月1日から軍事境界線一帯で宣伝放送とビラの散布をはじめとするすべての敵対行為を中止して、その手段を撤廃し、今後、非武装地帯を実質的な平和地帯とすることにし、朝鮮半島西側の黄海に「平和水域」を設けて、偶発的な軍事衝突を防ぐとしています。

    このほか南北は、北朝鮮南西部のケソン(開城)に南北双方の当局者が常駐する共同連絡事務所を設置することや、朝鮮戦争などで南北に離れ離れになった離散家族の再会に向けて赤十字の会談を行うこと、それに、ムン大統領がことし秋にピョンヤンを訪問することで合意しました。

    NHK
    https://www3.nhk.or.jp/news/html/20180427/k10011420641000.html?utm_int=news_contents_news-main_001

    【【速報】「完全な非核化を南北の共同目標に」 「朝鮮戦争の終戦を宣言して平和協定」 南北、米中4者で 共同宣言 】の続きを読む

      このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック Share on Tumblr Clip to Evernote
    1: サイカイへのショートカット ★ 2018/04/27(金) 10:39:55.66 ID:CAP_USER
    南北首脳会談

    「軍事境界線を越えてここに来るまで11年」キム委員長

    南北首脳会談が27日午前10時15分から、軍事境界線にあるパンムンジョム(板門店)の韓国側の施設、「平和の家」で始まり、冒頭、北朝鮮のキム・ジョンウン(金正恩)朝鮮労働党委員長は「軍事境界線を越えてここに来るまで11年。どうしてこんなに時間がかかったのか」と述べました。

    そして、「歴史的な場に期待が集まっており、南北関係の新しい歴史が始まる。過去のように振り出しに戻るようなことがないようにしよう。未来志向で手を携えていきたい」と述べて今回の会談に期待を示しました。
    さらにキム委員長は、27日夜の晩さん会でムン・ジェイン(文在寅)大統領の希望に応じて、ピョンヤンの名店の北朝鮮式の冷麺が提供されることに触れ、「大統領には、遠くから運んできた冷麺をおいしく食べてほしい。率直な対話を行いたい」と述べました。

    【【茶番か成果があるか】北朝鮮の金正恩委員長「軍事境界線を越えてここに来るまで11年」 南北首脳会談冒頭で述べる[18/04/27] 】の続きを読む

      このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック Share on Tumblr Clip to Evernote
    1: 記憶たどり。 ★ 2018/04/27(金) 09:38:47.72 ID:CAP_USER9
    金文握手

    北朝鮮のキム・ジョンウン(金正恩)朝鮮労働党委員長は、午前9時半ごろ、 パンムンジョム(板門店)の軍事境界線をはさんで、韓国のムン・ジェイン(文在寅)大統領と握手を交わしたあと、軍事境界線を徒歩で越えて韓国側を訪れました。そして、両首脳が並んで、韓国側の施設「自由の家」と北朝鮮側の施設「板門閣」を背にして、記念撮影を行いました。

    続いて両首脳は、軍事境界線近くの非武装地帯にある村の小学生から花束を受け取りました。
    北朝鮮の最高指導者が軍事境界線を越えて韓国側に入ったのは、これが初めてで、キム委員長は、歓迎式に続いて、10年半ぶりとなる南北首脳会談に臨みます。

    NHK
    https://www3.nhk.or.jp/news/html/20180427/k10011419441000.html

    【【半島情勢】キム委員長、軍事境界線を越えムン大統領と握手。両首脳が並んで記念撮影 】の続きを読む

      このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック Share on Tumblr Clip to Evernote
    1: 荒波φ ★ 2018/03/14(水) 11:06:49.32 ID:CAP_USER
    文大統領
     
    文在寅(ムン・ジェイン)大統領は13日「法令はもちろん、憲法においても韓国固有の言葉に修正する作業が必要だ」と述べた。

    この日行われた国務会議(閣議に相当)でキム・ウェスク法制処長から「韓国の法令で使用される漢字語や日本式用語を韓国語に修正する作業を進めている」との報告を受けた際、文大統領は上記のように指示した。韓国大統領府の金宜謙(キム・ウィギョム)報道官が明らかにした。

    国務会議で文大統領は「憲法を分かりやすい韓国語に直す作業は進んでいないのか」と質問した。

    文大統領は「漢字語が多く使われている憲法を分かりやすい言葉に修正する作業を事前にやっておけば、憲法改正について議論する際に参考になるだろう」「従来の法令を修正することも重要だが、新たな法令が制定される際には最初から韓国語で作業を行うことが重要だ」などと指摘した。

    文大統領によると、これらの作業を怠れば「籠で水をくむ」のと同じく成果がでないため、終末段階(最終段階)で法制処が分かりやすい韓国語に修正する必要があるという。しかし文大統領が使用した「終末段階」という表現も法律や軍隊で主に使用される日本式の漢字語だ。

    文大統領は「漢字語や日本式の用語だけが問題ではなく、最近は英語式の表現も法律用語になりつつある」「特に科学技術関係の用語は毎日のように新たな言葉が登場し、その意味を確認することさえ大変だ」と指摘した。

    文大統領はこれらの用語について「各自が勝手におかしな言葉に翻訳すべきではないが、できれば政府に模範を示してほしい」と注文した。文大統領は大統領選挙の際「3Dプリンター」を「さんディー」と読んだが、これは「スリーディー」と読むのが正しいとの議論が起こったことがある。

    このことが問題となった際、文大統領は3を「さん」ではなく「スリー」と読むべきとの指摘に疑問を呈していた。

    2018/03/14 10:51 朝鮮日報
    http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2018/03/14/2018031401167.html

    【【途中で挫折する】日本式用語の多い韓国憲法・法令用語、文大統領が韓国語化を指示】の続きを読む

      このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック Share on Tumblr Clip to Evernote
    1: 影のたけし軍団ρ ★ 2018/03/12(月) 17:23:38.59 ID:CAP_USER
    文大統領
     
    韓国の文在寅(ムン・ジェイン)大統領は12日の首席秘書官・補佐官会議で、「今後2カ月間に、南北首脳会談と北米(米朝)首脳会談が相次いで開催され、重大な変化があると思う」として、「成功すれば世界史的に劇的な変化が起こり、韓国が主役となる」と述べた。

    さらに文大統領は「朝鮮半島の非核化や恒久的な平和体制、南北共同繁栄の道を切り開く大切な機会がつくられた」との見解を示した上で「この機会をしっかり生かせるかどうかに韓国と朝鮮半島の命運がかかっている」として、「政権というレベルではなく、国として決して逃してはならないあまりにも重要な機会」と強調した。

    朝鮮日報
    http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2018/03/12/2018031202114.html

    「朝鮮半島の運命懸かる」=南北・米朝会談で-韓国大統領
    https://www.jiji.com/jc/article?k=2018031200828&g=int

    【【それは北次第】 文在寅大統領 「今後2カ月に朝鮮半島の命運かかっている」 】の続きを読む

      このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック Share on Tumblr Clip to Evernote
    1: 動物園φ ★ 2018/03/12(月) 14:20:50.24 ID:CAP_USER

    no title

     トルコのテレビ局が殺人事件の容疑者として、韓国の文在寅(ムン・ジェイン)大統領の写真を放送。韓国政府の抗議で、テレビ局が謝罪放送をするという騒動がありました。

     トルコのテレビ局「Show TV」は先月、クウェートでフィリピン人家政婦が殺害され、遺体が冷蔵庫から見つかった事件について放送。この中で、容疑者とされる「クウェートの億万長者」として笑顔の文在寅大統領の写真を繰り返し使用しました。韓国外務省は、すぐにテレビ局に抗議し、謝罪放送を求めました。

     テレビ局側は11日、「意図しないミスで使用した」「兄弟の国である韓国の大統領と国民におわびします」と謝罪放送しました。

     使用された写真には文大統領とアメリカのイヴァンカ大統領補佐官が握手している写真も含まれており、なぜこのようなミスが起きたのかは明らかにされていません。(12日13:04)

    3/12(月) 14:14配信 
    ヤフーニュース(TBS News)
    https://headlines.yahoo.co.jp/videonews/jnn?a=20180312-00000079-jnn-int

    関連記事
    トルコテレビ局、文大統領を殺人容疑者として全国放送
    http://katasumisokuhou.blog.jp/archives/7649247.html

    【韓国の兄弟国トルコのテレビ局が謝罪 クウェート人の殺人犯として文大統領の画像を使用 】の続きを読む

      このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック Share on Tumblr Clip to Evernote
    1: 動物園φ ★ 2018/03/11(日) 10:12:36.17 ID:CAP_USER

    no title


    no title


    no title


    トルコの有名なテレビチャンネルが中東で起こった猟奇的な殺人事件を扱い、容疑者の写真にムン・ジェイン大統領の姿を使用するとんでもないことが起こった。
    しかし、この放送は公開的な謝罪すらしていない。

    先月25日、トルコの有名なエンターテイメントチャンネルのショーTVのニュース番組「アナハベル」(主要ニュース)で、文大統領の写真が、フィリピン出身の家事ヘルパーを殺人した容疑者の姿として報道された。

    このニュース番組は、クウェートで29歳のフィリピン国籍家事が殺害された後、1年以上アパート冷凍庫で遺棄された猟奇的な事件を扱った。

    ショーTVは、このレポートを開始するアンカーの画面から文大統領被殺者の写真を並べて編集して見せ、文大統領の顔を殺人容疑者であるかの提示した。

    ショーTVは、家事ヘルパーを雇ったクウェートの億万長者夫婦が共に殺人・死体遺棄を犯した疑いを
    受けていると説明しつつ、最近訪韓したドナルド・トランプ米国大統領の娘、イバンカ補佐官と文大統領が出会う写真を使った。

    約1分40秒のレポートで、文大統領の姿は「容疑者」、「クウェート億万長者」として8回登場する。

    ショーTVは、トルコの5大メディアグループに選ばれるジネールメディアグループ系列の人気娯楽チャンネルで、 トルコ駐在韓国大使館はショーTVに手紙を送り、ニュース映像の削除と謝罪、再発防止措置を要求した。 それ以降ニュース映像は削除され、検索結果のみが残った。

    ショーTVは今月6日、韓国大使館に「大きな間違いを犯して謝罪する」という答申を送ったが、
    現在までに謝罪放送や字幕は全くない。韓国大統領の写真が容疑者として使われた経緯についても具体的に解明していない。

    KBSニュース 2018-03-11 07:22 
    http://news.nate.com/view/20180311n02032

    【トルコテレビ局、文大統領を殺人容疑者として全国放送 】の続きを読む

      このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック Share on Tumblr Clip to Evernote
    1: ろこもこ ★ 2018/03/02(金) 17:58:06.78 ID:CAP_USER
     no title

     韓国の文在寅大統領が、日本からの独立運動記念式典での演説で、慰安婦問題について「加害者の日本政府が『終わった』と言ってはならない」と断言した。日本との「合意」という言葉はなかったが、問題の「最終的かつ不可逆的な解決」を確認した2015年の日韓合意に反する発言だ。

     文氏の演説は、1月に韓国政府が発表した「問題は解決しないが、日韓の公式合意は否定できず、日本に再交渉は要求しない」という慰安婦問題での「新たな方針」に基づいている。

     演説で文氏は、日本に「特別な対応を要求しない」と言った。だが合意を履行できない韓国に対し、合意を守り着実に履行している日本が、特別な対応を求められること自体あり得ない。また「要求しない」と明言した文氏は、一方で「日本は歴史の真実と向き合わねばならない」と事実上、反省を促している。韓国国内向けの演説とはいえ慰安婦問題は未解決で日本は反省せねばならないというのだ。

     慰安婦問題で日本への要求を否定し、慰安婦問題よりも韓国国民の愛国心をくすぐる竹島問題を先に出すなど国内世論を納得させつつ、対日関係のさらなる悪化を回避しようとする文在寅政権なりの狙いもうかがえる。しかし、韓国側の要求を受け入れて合意した日本に、これは通じない。

     文氏は対日関係について「最も近い隣国らしく、共に未来に向かうことを望む」と訴えた。慰安婦問題を棚上げし、日本のさらなる反省を基に対日関係を改善させたいようだ。ただ、政府間合意という基本的な約束を、平気で反故(ほご)にする隣国トップの言葉を聞き入れ、未来志向的な関係などできるのか。文氏は日本を、それほど“甘い隣国”とみているようだ。(ソウル 名村隆寛)

    ヤフーニュース(産経新聞)
    https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20180302-00000062-san-kr 

      【【日韓】文在寅大統領は日本を“甘い隣国”とみている】の続きを読む

      このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック Share on Tumblr Clip to Evernote
    1: 荒波φ ★ 2018/03/02(金) 09:05:03.51 ID:CAP_USER
    kr250
     
    文在寅(ムン・ジェイン)大統領は1日、独立運動記念日(三・一節、日本による植民地支配からの独立運動を記念する日)の記念式典での演説で、旧日本軍の慰安婦問題について「終わっていない」と宣言した。これに対し日本は「(2015年の)日韓合意に違反している」と即座に反発し、韓日関係は再び冷え込みが避けられない状況となった。

    文大統領は演説で、「慰安婦」と「独島(日本名:竹島)」という歴史問題に関する韓日間の争点について、外交的修辞を加えることなく韓国政府の立場を鮮明に述べた。15年の韓日慰安婦合意について、文大統領と韓国政府はこれまで「問題がある」としながらも、合意の破棄や再交渉は求めず、今回の演説でもこの立場は変えなかった。

    しかし、文大統領は「加害者である日本政府が『終わった』と言ってはならない」「戦争の時期にあった反人倫的な人権犯罪行為は、終わったという言葉で覆い隠せない」とこれまでより強いレベルで訴えた。さらに「日本は人類普遍の良心で歴史の真実と正義に向き合うべきだ」として「日本が苦痛を与えた隣国と心から和解し、平和の共存と繁栄の道を共に歩んでいくことを願う」と述べた。

    ただし「日本には特別な待遇を求めない。ただ最も近い隣国らしく真の反省と和解のために共に未来に進むことを望むだけだ」として「未来」への扉が開いていることを強調した。慰安婦問題が最終的かつ不可逆的に解決したとする韓日合意については認めないものの、安全保障や経済などの分野では協力を続けたいといういわば「2トラック」戦略だ。

    文大統領は「独島は日本の韓半島(朝鮮半島)侵略の過程で最初に占領された我が国の土地だ」「今、日本がその事実を否定することは、帝国主義侵略に対する反省を拒否することと同じだ」と述べ、独島問題にも直接言及した。

    歴代政権では韓国が歴史的・実効的・国際法的に支配する「独島」の問題に触れる場合、独島を紛争地域に仕立てようとする日本の戦略に巻き込まれる恐れがあるとして「無視戦略」を取ってきた。

    しかし、12年に当時の李明博(イ・ミョンバク)大統領が独島を訪問して以降は独島について両政府ともあからさまに言及するようになった。

    文大統領の演説に対し、日本は「韓日間の(慰安婦)合意を守れ」と反発した。菅義偉官房長官は定例記者会見で「国のトップ同士が合意し、米国をはじめ海外からも高く評価されており、国連事務総長も高く評価するとの声明を発表した。最終的かつ不可逆的な解決であることを受け入れるべき。韓国が約束を確実に履行するよう強く求めていく」と述べた。

    文大統領と安倍晋三首相は先月の首脳会談で「未来志向的」関係を強調したが、非公開の会談では慰安婦合意の問題をめぐって衝突していた。対北朝鮮制裁での協調によって維持されている韓日間の安全保障協力も、最近では意見の食い違いが表面化してきており、安全保障と歴史という「二重の波」が韓日の間で徐々に高まっている。


    2018/03/01 23:15
    朝鮮日報
    http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2018/03/01/2018030102123.html

    【【朝鮮日報】 慰安婦に独島、文大統領の鮮明な対決姿勢に韓日関係は冷却必至 】の続きを読む

      このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック Share on Tumblr Clip to Evernote
    1: 荒波φ ★ 2018/03/01(木) 18:59:40.35 ID:CAP_USER
    no title
     
    2018年3月1日、韓国の文在寅(ムン・ジェイン)大統領が「3・1運動(日本植民地時代の1919年に朝鮮半島で起きた独立運動)」の記念式典で演説を行い、日本との歴史問題に言及した。複数の韓国メディアが伝えている。

    韓国メディア・プライム経済によると、文大統領はソウルの「西大門刑務所」跡で行われた同式典で、慰安婦問題について「加害者である日本政府が『終わった』と述べてはならない」と主張した。さらに「反人類的な人権犯罪行為は終わったとの言葉で覆い隠せない」とし、「日本は人類普遍の良心を持って、歴史の真実と正義に向き合わなければならない」と述べたという。

    また、領土問題については「独島(日本名:竹島)は日本の朝鮮半島侵奪において、最初に強制的に占領された韓国の土地」とした上で、「今の日本がこの事実を否定することは、帝国主義の侵略に対する反省を拒否しているのと同じこと」と指摘したという。

    これについて、同メディアは「当分の間は歴史問題をめぐる日本との対立をいとわないとの考えを示したもの」と分析。「北朝鮮の核問題で周辺国との協力が必要な時期だが、それを理由に歴史問題を放棄したり、立場をあいまいにしないという断固とした意思」と説明している。

    文大統領の演説について、韓国メディア・マネートゥデイも「日本に直撃弾」との見出しで「人権犯罪との言葉を初めて使うなど、これまでになく日本を強く批判した」と伝えた。その他のメディアも「慰安婦・独島問題に釘を刺した」「文大統領が日本を叱咤」などの表現で伝えている。

    一方、韓国政界の反応は2つに分かれているという。韓国メディア・ニュース1によると、与党「共に民主党」は「韓国の進むべき方向をはっきりと示した名演説だった」と評価した。

    しかし、最大野党「自由韓国党」の議員らからは「日本との関係が良くない状態で今回の強硬策が果たして正しいのか、心配が先に立つ」「政治的に激しく対立する問題において、さらなる議論を呼びかねない慎重さに欠ける発言だった」「日韓関係の最大の問題である日韓慰安婦合意についてはどうするつもりなのか、全く分からなかった」など懸念の声が相次いでいるという。

    韓国のネットユーザーからは肯定的な声が多く寄せられており、

    「気持ちがすっきりした」
    「やっぱり大統領を選んで正解だった」
    「その通り。被害者が納得していないのに、加害者が終わったと主張するなんておかしい」
    「日本が心から謝罪するまで絶対に終わらせてはならない」

    などが見られた。

    一方で

    「安倍首相の前では何も言えないくせに」
    「日本に行って同じ演説をしてほしい」と指摘する声や、
    「しつこくない?この先の外交が心配」
    「文大統領は国内の支持率を上げることしか考えていない」
    「北朝鮮における残酷な性犯罪は現在進行形。まずはそこから解決すべき」

    などと主張する声も見られた。


    2018年3月1日(木) 18時10分
    Record China
    http://www.recordchina.co.jp/b576443-s0-c10.html

    【【内弁慶】「慰安婦問題は終わっていない」文大統領の演説に、韓国内から称賛と懸念  】の続きを読む

      このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック Share on Tumblr Clip to Evernote
    1: 蚯蚓φ ★ 2018/03/01(木) 14:13:57.29 ID:CAP_USER
    no title

    ▲文大統領

    文在寅(ムン・ジェイン)大統領は三一節(抗日独立運動記念日)記念演説で「三一運動というこの巨大な根は決して枯れない」と述べ、99周年を迎える三一運動の歴史的意味を強調した。

    文大統領は1日午前、ソウル西大門(ソデムン)刑務所歴史館で開催された「第99周年三一節記念式典」で演説し、このように主張した。

    文大統領は「我々は今日、三一運動を生きた記憶として浮き彫りにすることで韓半島(朝鮮半島)の平和が国民の力で可能だということを確認している」とし「我々は今後、光復(解放)100年に進む間、韓半島平和共同体、経済共同体を完成しなければいけない」と述べた。続いて「分断がこれ以上、韓国の平和と繁栄に障害になってはいけない」とし「きょう国民にこの目標を共に成し遂げることを提案する」と呼びかけた。

    文大統領は韓半島平和構想の原則、未来志向的な韓日関係などについても明らかにした。文大統領は「独島(ドクト、日本名・竹島)は日本の韓半島侵奪過程で真っ先に強制的に占領された韓国の領土」とし「我々の固有の領土だ」と述べた。続いて「いま日本がその事実を否定するのは、帝国主義侵略に対する反省を拒否するのと変わらない」と話した。

    さらに「慰安婦問題の解決においても加害者である日本政府が『終わった』と話してはいけない。戦時にあった反倫理的な人権犯罪行為は終わったという言葉で覆うことはできない」とし「不幸な歴史であるほどその歴史を記憶し、その歴史から学ぶことだけが真の解決」と主張した。

    文大統領は「日本は人類普遍の良心で歴史の真実と正義に向き合うべきだ」とし「私は日本が苦痛を与えた隣国と本当の和解をし、平和共存と繁栄の道を共に歩いていくことを望む」と述べた。続いて「私は日本に特別な待遇を要求しない」とし「ただ最も近い隣国らしく誠意ある反省と和解の上で共に未来へ進むことを願う」と話した。

    このほか独立運動烈士の魂が生きている西大門刑務所歴史館で記念式典を開催する意味も記念演説に含めた。この日、文大統領は5人の独立有功者の子孫と共に入場した。今回の記念式典は定形化された政府行事の枠から抜け出し、市民が参加して三一運動の歴史的な意味を共有・共感する躍動感ある行事として準備された。このように準備したのは文大統領の特別な注文と意志のためというのが青瓦台(チョンワデ、大統領府)側の説明だ。世宗文化会館ではなく西大門刑務所歴史館という歴史の現場で99周年の記念式典を行うということ自体が文大統領の考えを反映した結果だ。

    独立宣言書の朗読は「独立活動家の子孫と共に」をコンセプトに、朴維徹(パク・ユチョル)光復会長、独立活動家の子孫の学生キム・セリンさん、カン・チュンマンさん、声優カン・ギュリさん、独立活動家の子孫の学生オ・ギヨンさん、安重根(アン・ジュングン)義士の独立闘争を描いたミュージカル『英雄』で安義士役を演じた俳優アン・ジェウクさんの順に進行される。

    ヘグム(奚琴)演奏、舞踊と共に、舞台から北側に向かって「殉国烈士復」と3回呼んだ後、最後に白い布を空に向かって投げる「皐復儀式」を行う招魂パフォーマンスが行われる予定だ。さらに国防部儀仗隊が独立運動当時に使った6種類の太極旗を持って舞台に登場する。

    朝鮮日報<文大統領「日本は人類普遍の良心で歴史の真実・正義と向き合うべき」>
    http://japanese.joins.com/article/138/239138.html
    【【向き合うのはそちら】 文大統領「日本は人類普遍の良心で歴史の真実・正義と向き合うべき」 】の続きを読む

      このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック Share on Tumblr Clip to Evernote
    1: ばーど ★ 2018/03/01(木) 12:55:48.30 ID:CAP_USER9
    管官房長官

    菅義偉官房長官は1日の記者会見で、韓国の文在寅大統領が「3・1独立運動」の記念式典において、慰安婦問題について「加害者である日本政府が『終わった』と言ってはならない」と演説した件に対し「日韓合意に反する。全く受け入れられず、極めて遺憾だ」と批判した。外交ルートを通じて韓国側に「絶対に受け入れられない」と強く抗議した経緯も明らかにした。

     菅氏は日韓合意に関し「慰安婦問題の最終的かつ不可逆的な解決を確認した」と改めて強調。その上で「わが国は合意に基づいて、やるべきことはすべてやった。あとは韓国が約束をしっかり履行することを強く求めていきたい」と述べた。

    2018.3.1 12:06
    産経新聞
    http://www.sankei.com/politics/news/180301/plt1803010019-n1.html
    【【菅官房長官】「絶対に受け入れられない」 慰安婦問題めぐる韓国大統領演説、外交ルートで抗議  】の続きを読む

    このページのトップヘ

    無料レンタル