かたすみ速報

日本及び周辺諸国に関するニュースと2chまとめサイト。ネットの片隅で更新していきます。




    タグ:済州島

      このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック
    1: ばーど ★ 2024/05/14(火) 11:42:40.37 ID:8bi0okyd
    カナダのある教科書が済州島(チェジュド)を日本の領土として表記して問題となっている。

    韓国誠信(ソンシン)女子大学の徐坰徳(ソ・ギョンドク)教授は14日、「カナダ全域の高等学校を対象にした教科書出版社『プレンティスホール(Prentice Hall)』が発行している『Counter points,Exploring Canadian Issue』という教科書で、済州島を日本の領土で表記していた」と伝えた。

    この教科書は日本が韓国を植民地化して領土を広げていく状況を地図で説明しているが、1890年当時日本領土を緑色で表記しながら済州島も同じ色で着色する間違いを犯した。

    これに先立ち、2009年にも米国情報機関CIAが日本版地図を最終アップデートした際、済州島を韓国本土の色ではない日本本土と同じ色にして問題になっていた。

    徐教授は「出版社側にはすぐに抗議メールを送って是正を要請する予定」としながら「世界各地に住む韓国人が教科書などの間違いを発見したら直ちに情報提供してほしい」と呼びかけた。

    中央日報日本語版2024.05.14 10:40
    https://japanese.joins.com/JArticle/318615
    no title

    【カナダの高校教科書、済州島を日本の領土として表記…徐教授「メールする予定」】の続きを読む

      このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック
    1: 昆虫図鑑 ★ 2024/04/23(火) 20:51:37.95 ID:ke2NrrO8
    2024年4月21日、韓国メディア・アジア経済は「済州島内でカフェの廃業が相次ぎ、昨年は過去最多を記録した」と伝えた。

    韓国・行政安全部のデータによると、昨年は済州島でコーヒー専門店252店舗が廃業した。今年は1~3月期だけですでに80店舗が廃業を届け出ており、この流れでいくと最多記録を更新すると見込まれている。

    最大の理由には、済州島を訪れる韓国人観光客数の激減が挙げられている。22年は1380万5775人が訪れたが、昨年は1263万6834人にとどまった。外国人観光客数は増加したものの、韓国人の穴を埋めるほどには至らなかったという。

    また、済州観光公社が公表した23年済州島訪問観光客の実態調査結果によると、済州島に対するイメージ評価は、旅行前は4.10点だったのが旅行後に3.97点に下がっている。島を訪れている間に不満に感じる出来事があったものと分析されている。

    済州道は済州島を訪れる観光客に環境汚染処理費用の一部を賦課する「済州環境保全分担金」制度の導入を進めていたが、こうした状況を受けて保留したという。

    この記事に、韓国のネットユーザーからは「済州島は自然景観よりぼったくりで有名だ」「観光に行ったらぼったくりに遭う上に税金も課せられるなんて、誰が済州島に行きたいと思う?」「4年前に済州に行った時、ソフトクリームのピーナッツがけが8000ウォン(約900円)もして驚いた。もう行きたいとは思わない」「これだけ問題視されてもぼったくり料金は相変わらずだ。済州島の人たちには早く目を覚ましてもらいたい」「済州島に行く金があるなら日本に行くよね」など、冷ややかな声が寄せられている。(翻訳・編集/麻江)

    Record Korea 2024年4月23日(火) 12時0分
    https://www.recordchina.co.jp/b932324-s39-c30-d0195.html


    【【韓国】済州島、観光客激減でカフェの廃業が過去最多に=ネット「済州島に行くなら日本に行く」】の続きを読む

      このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック
    1: 仮面ウニダー ★ 2024/04/16(火) 14:06:34.91 ID:rhcm7X+0
    中央日報日本語版2024.04.16 12:00

    韓国済州(チェジュ)市内のオフィステル(オフィスとホテルを合わせた形の宿泊形態)で売春業を運営した40代が警察に捕まった。

    ?済州西部警察署は9日、済州市老衡洞(ノヒョンドン)のあるオフィステルで売春業を運営していた事業主A氏(40代)を
    性売買斡旋など行為の処罰に関する法律違反の疑いで立件したと16日、明らかにした。

    ?A氏はインターネット性売買斡旋サイトの広告を通じて訪ねてきた不特定男性たちに
    12万ウォン(約1万3000円)から60万ウォンを受け取って性売買をするように斡旋した疑いが持たれている。

    ?A氏は観光ビザで入国した外国人女性を雇用してオフィステルに居住させ、WeChat(ウィーチャット)や
    テレグラムなどを利用して買春者と連絡する方法で警察の取り締まりを避けてきた。
    現場では現金208万ウォンやコンドーム39個、携帯電話1個が発見された。

    ?警察は、A氏が昨年8月にオフィステルを契約した後、同年末から売春業を運営したと見ている。
    取り締まり当時、現場にいた女性は中国国籍で今月5日に観光ビザで韓国入りした。

    ?警察は、A氏が中国現地で知人を通じて売春女性を募集した後、観光ビザを利用して韓国に入国させたと見て捜査を進めている。

    https://japanese.joins.com/JArticle/317488

    【【済州島】 中国人観光客を雇用して売春業を運営した韓国人立件】の続きを読む

      このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック
    1: ばーど ★ 2024/02/12(月) 18:24:40.35 ID:/Aad5f3A
    旧正月(ソルラル)を迎え、日本や東南アジアの観光地へ旅行する人たちでインチョン(仁川)空港とキンポ(金浦)空港は混雑した。韓国人の海外旅行需要は減らない一方、韓国を訪れる外国人観光客の数は依然として少ない。

    12日韓国観光公社の集計によると、昨年1~11月の間に2026万人が海外旅行をした一方、韓国を訪れた観光客は999万人にとどまった。

    韓国人にすら裏切られたK観光と自嘲されるほど、韓国の代表的な観光地であるチョンナム(全南)ヨス(麗水)は観光客数が半減した。昨年の麗水海上ケーブルカーの訪問客数は約120万人で、1日平均3280人にとどまった。2017年の年間訪問客が約265万人、1日平均7270人だったのに比べ、半数以下に減ったことになる。

    韓国のオンラインコミュニティーなどではこのような国内観光の規模縮小の原因について、「どこに行ってもケーブルカー、吊り橋一色の特色のない観光地」、「観光客を相手にしたぼったくり物価」と指摘されている。あるコミュニティー利用者は、「1泊30万ウォン(約3万3000円)する国内のペンションに行くお金で東南アジアでは特級ホテルに泊まれる」と言及した。

    地方だけでなくソウルも同様だ。代表的な観光地であるチョンノ(鍾路)区のクァンジャン(広蔵)市場ではある店が客に1万5000ウォン(約1600円)でチヂミ約10枚を売り、「ぼったくり」だと物議を醸した。

    さらに前例のない円安によりチェジュド(済州島)の代わりに日本旅行を選ぶ旅行客も多い。日本政府観光局(JNTO)の集計によると、昨年に日本を旅行した韓国人観光客数は696万人で、韓国を訪れた日本人観光客(推定250万人)の2.8倍に達した。日本の有名観光地で日本語より韓国語が多く聞こえるという話はすでに広く知られている。

    しかし韓国の観光市場を潤わせた「遊客(中国人団体観光客)」が戻って来る兆しは見えない。一時はミョンドン(明洞)の観光客の半数以上が中国人だったが、最近は日本人や東南アジアの観光客が増えた。

    韓国を訪れる外国人の消費も縮小した。韓国免税店協会によると、昨年11月の韓国国内の免税店における外国人顧客売上は9212億ウォン(約1031億円)だった。これは外国人観光客数がさらに少なかった1年前(2022年11月、1兆3010億ウォン)と比較しても約4000億ウォン少ない数値だ。1人当たりの購買金額も減少したことになる。

    連休などにおける韓国人の観光需要が国内に向かわず全て海外に出ていくという問題は数年間にわたり注目されてきた。専門家らは国内観光地の「コンテンツ不在」という根源的な問題を放置し宿泊クーポンを配布する方式では解決できないと指摘している。

    wowkorea 2024/02/12 11:38
    https://www.wowkorea.jp/news/read/423349.html

    【【K観光】済州島に行くお金で日本旅行…韓国の観光地は「がらん」】の続きを読む

      このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック
    1: 仮面ウニダー ★ 2023/11/11(土) 06:42:54.60 ID:vBwJeNrk
    【ソウル聯合ニュース】韓国・済州島の海女漁業が国連食糧農業機関(FAO)の「世界農業遺産」に認定された。
    済州道が10日、明らかにした。

    no title

    済州島でサザエを採取する海女(資料写真)=(聯合ニュース)

     済州道によると、FAOは8~10日、イタリア・ローマで開いた総会で済州海女漁業などを世界農業遺産に認定した。

     済州海女漁業は機械装置を使わず海中に入って作業する潜水作業技術。
    海女には高度な身体技術や伝統漁法に対する理解が求められる。
    済州島の海女の場合、息を止めて10メートル以上の深い水の中で1分以上海産物を採取することができる。

     世界農業遺産には韓国から慶尚南道河東郡の伝統茶農業、忠清南道錦山郡の伝統高麗人参農業など6件が指定されている。

    聯合ニュース
    2023.11.10 21:16
    https://jp.yna.co.kr/view/AJP20231110004300882?section=news

    【【韓国】 済州島の海女漁業 「世界農業遺産」に認定】の続きを読む

      このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック
    1: 仮面ウニダー ★ 2023/09/27(水) 07:15:42.70 ID:/FtcPnpS
     韓国・ 済州島チェジュド で1948年に起き、大阪にも多くの島民が逃れてきた「四・三事件」の記憶を伝えるため、大阪市生野区の在日コリアンらでつくる調査チームが体験者らの聞き取りを進めている。
    証言を集めた報告書の作成に取り組む韓国政府の依頼によるもので、両国で公開される予定だ。
    メンバーらは「私たちのルーツを知ってほしい」と願う。(島田愛美)

     事件は、済州島で朝鮮半島の南北分断に反対する民衆が蜂起したことをきっかけに始まり、警察や軍の鎮圧などで島民が殺害された。
    その後、韓国では、厳しい南北対立の中、「共産主義者」とレッテルを貼られることを恐れ、事件を口にすることは長い間タブーとされてきた。
     済州島と大阪の関係は深い。1922~45年には島と大阪港を結ぶ定期連絡船が運航し、
    大勢の島民が大阪に仕事を求めて移り住んだ。その人たちを頼りに、事件後に多くの島民が逃れてきた。
    大阪市生野区の在日コリアンは約1万9000人で、多くが島をルーツとする。

     調査の中心を担うのは、事件の遺族らでつくる「在日本済州四・三犠牲者遺族会」の 呉光現オグァンヒョン 会長(66)だ。
    生野区で生まれ育った在日コリアン2世。両親は島出身で、父の弟ら親族2人は事件で死亡した。
     呉さんは高校生の頃、父に一度だけ事件について尋ねたことがあるが、「二度と口に出すな」と叱られ、「触れてはならない出来事」と考えてきた。

     79年に父は死亡。体験者らが高齢化する中、呉さんは2000年、「事件を忘れてはいけない」と遺族会を設立し、大阪市内で慰霊祭を営んできたほか、18年には慰霊碑も設置した。
     韓国では00年、事件の真相究明を図る特別法が制定され、政府は国内の体験者らの証言をまとめた報告書を作成。
    21年には同法が改正され、国外での聞き取り調査も掲げられた。
     これを受け、遺族会は22年3月、韓国政府に日本国内の実態調査の実施を要望。韓国政府から、
    民間団体を通じて調査の依頼を受けた。

     呉さんは、事件に詳しい立命館大の文京洙教授ら6人の協力でチームを結成した。
    昨年9月から大阪、京都、兵庫、東京など6都府県に住む体験者や遺族ら約50人から聞き取りを実施。
    写真や動画を撮影しながら体験を記録してきた。
     9月末までに計約70人の聞き取りを行う。韓国政府は証言や史料をまとめ、報告書を作成し、
    早ければ25年にも日本語訳の発刊を検討している。
     報告書の作成に合わせた動きも出てきており、4月にオープンした「大阪コリアタウン歴史資料館」(生野区)では事件をテーマにした企画展の開催を検討している。

     呉さんは「コリアタウンは今、若者らでにぎわう街になったが、事件のことはあまり知られていない。
    記憶が薄れゆく中、在日コリアンの歴史に目を向けるきっかけになってほしい」と力を込める。

    ・「母と祖父母、なぜ殺された」
     「今でも思い出し、胸が苦しくなる」。幼少期を済州島で暮らし、事件で家族を亡くした 康春子カンチュンジャ さん(80)
    (大阪府東大阪市)は調査チームの聞き取りに、自ら描いた絵を見せながら体験を語った。
     当時は5歳。自宅近くで康さんが塀の隙間から広場をのぞくと、銃を持った男の前で母と祖父母の3人が穴を掘らされていた。
    その場から離れると、背中越しに爆音が鳴った。広場を見ると3人は消え、穴があった場所には土が盛られていた。
    ほどなくして3人は殺され、埋められたと知った。
    ー後略ー


    9/26(火) 18:00配信 ヤフーニュース
    https://news.yahoo.co.jp/articles/83875f44989c5a789bafe9f7eecc79ea399a5ad1

    【【強制連行は嘘、密入国】 済州島の悲劇を語り継ぐ、大阪の在日コリアン「私たちのルーツ知って」…「四・三事件」の報告書作成へ】の続きを読む

      このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック
    1: 仮面ウニダー ★ 2023/09/05(火) 13:32:11.76 ID:AnOhV9l5
    【09月04日 KOREA WAVE】韓国・済州(チェジュ)島への観光客は減少しているのに、宿泊施設の客室数は「10万室」に迫り、供給過剰に伴う業者間の競争が深刻化するものと見られている。

    済州道が8月31日に明らかにした宿泊施設現況によると、今年7月末に済州で営業中の宿泊業者は7375社であり、総客室数は9万6109室だった。

    業者数は新型コロナウイルス感染拡大前の2019年12月末の5632社より1743社(30.9%)増えた。

    客室数も9万6109室で、2019年12月末の7万4046室より2万2063室(29.8%)増加した。

    3年にわたって新型コロナウイルスという変数があったにもかかわらず、済州地域の宿泊業者の増加傾向は続いていたのだ。
    むしろ、新型コロナウイルスの感染拡大で、観光形態が変化し、
    農・漁村における民宿の増加などに影響を及ぼしたのではないかという分析も出ている。

    実際、農・漁村の民宿は2019年12月末に4273カ所だったが、今年7月末には5616カ所へと1343カ所(31.4%)増えた。

    新型コロナウイルス感染拡大の間、国内外の団体観光が消え、小規模な個別観光が主となり、
    農・漁村民宿が大幅に増えたということだ。

    防疫が確実な高級ホテル以外は、独立性が保障された一軒家のペンション、民宿などに消費者の好みが変わったのも、
    農・漁村民宿の増加に影響を及ぼしたものと分析される。農・漁村民宿は申告制で営業でき、参入障壁が低い点も理由だ。

    また、新型コロナウイルス感染拡大直前の2019年に韓国銀行済州本部が発表した資料によると、
    一日平均の済州滞在観光客は17万6000人(2018年)であることを考えれば、済州地域の適正宿泊施設客室数は、
    4万6000室とみられる。

    この基準で考えると、現在、済州内の宿泊施設客室2室に1室は「空室」だ。

    今年の済州訪問観光客は今年1~7月に810万5186人。海外旅行の再開と済州行き航空機の座席減少などで、
    前年同期に比べ(778万6713人)3.9%減少し、今後は宿泊施設の供給過剰に伴う業界内の競争がさらに激しくなると見られる。

    9/4(月) 12:03配信
    https://news.yahoo.co.jp/articles/77a14a15eb338f6792165a4579a1edd74b7a6f57

    【【韓国】 済州島、観光客が減ったのに客室「10万室」に迫る…供給過剰が深刻化】の続きを読む

      このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック
    1: 荒波φ ★ 2023/08/27(日) 09:46:24.54 ID:64ygKAg/
    中国政府が韓国への団体観光旅行を解禁したことで、韓国を訪れる中国人観光客は3カ月連続で昨年同月比1000%以上増えているという。

    中国人の訪韓観光客数の増加率は大きく、韓国経済に大きなプラスを呼び込むことは間違いない。しかし、中国人観光客が増えることによって同時にトラブルも起きている。

    ■韓国ネット民失笑「手の込んだギャグ」

    8月18日、中国人のとある人気ティックトッカーが“韓国のハワイ”こと済州島で不快な思いをしたことを吐露したのだが、その結末が意外なものだった。

    問題となったのは、済州島のとあるアクセサリーショップでの出来事。そこでは中国語でのみ「窃盗禁止」の張り紙がされていたというのだ。

    それに怒りを覚え、店員に文句を伝えると、なんと店員も中国人だったという。

    この出来事は韓国のユーチューブチャンネルで取り上げられたのだが、コメント欄では「韓国で中国人同士が争うな」「手の込んだギャグ」「中国人の窃盗を警戒を注意するのは当然だ」など、辛辣な意見が散見された。

    実際、韓国では中国に対する反感が年々大きくなっている。それは今年5月に20~30代の成人男女1001人を対象に実施したアンケート調査において、「好感を持てない国」という質問に対し回答者の91%が中国を挙げたことからも明らかだ。

    中国人観光客を対象に経済を好転させようと考える韓国政府だが、まずは国民の反中感情を緩和することを優先しなければ、いずれ大きなトラブルにつながってしまってもおかしくはない。


    2023年08月26日
    https://searchkoreanews.jp/life_topic/id=31057


    【【中韓】“韓国のハワイ”で中国人観光客がクレーム→店員も中国人…まさかの「内輪揉め」にネット民失笑】の続きを読む

      このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック
    1: ばーど ★ 2023/08/12(土) 08:25:18.31 ID:G522Pirg
    韓国・済州島に中国発クルーズ船の寄港予約が殺到 中国政府発表から1日で50隻超え 韓国などへの団体旅行の解禁で「来年3月まで予約が満たされた」

    中国が日本や韓国などへの団体旅行を解禁したのを受け、韓国・済州島への寄港を予約した中国発のクルーズ船が、解禁発表から1日で50隻を超えました。

    中国政府が韓国などへの団体旅行の解禁を発表した翌日の11日、韓国の済州特別自治道は、中国人団体客の受け入れ態勢を整えるため、関係機関を集めた対策会議を開きました。

    その席上で、呉怜勳知事は済州島への寄港を予約した中国発のクルーズ船が11日午前の時点で53隻にのぼり、「来年3月まで予約が満たされた」と報告。そのうえで「地域経済の活性化に相当な進展がみられるだろう」と歓迎しました。

    済州特別自治道は今月18日、北京で説明会を開催する予定で、さっそく中国人団体客の誘致強化に乗り出しています。

    TBS 2023年8月11日(金) 18:51
    https://newsdig.tbs.co.jp/articles/-/658742?display=1

    【【韓国】済州島に中国発クルーズ船の寄港予約が殺到 団体旅行解禁1日で50隻超え】の続きを読む

      このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック
    1: 仮面ウニダー ★ 2023/07/26(水) 06:27:33.17 ID:9GbYgsf7

    no title


    2023年7月24日、韓国・朝鮮ビズは「韓国を代表する観光地がかつてのようなにぎわいを取り戻せず、
    地域経済に赤信号がともっている」と伝えた。

    記事によると、韓国銀行済州(チェジュ)本部が先ごろ、最近の済州の経済について
    「観光需要の減少と住宅景気不振が続いており、消費心理の回復にもかかわらず、回復の動きは制約されている」と分析した。

    済州経済の不振には、主要産業である観光の不振が影響している。
    先月、済州を訪れた観光客は115万2000人で前年比13万2000人減少した。
    4月(マイナス2万1000人)、5月(マイナス12万6000人)に続く減少で、7月も1~11日の観光客数は前年同期比3万人減の38万1000人となっている。
    旅行に最適なシーズンにもかかわらず観光客数が30万人以上落ち込んでいる状況だ。
    観光客の減少と共に消費も鈍化しており、5月の済州地域の大手スーパー小売販売額指数は、前年同期比0.4%上昇したが、上昇幅は前月(3.4%)に比べると鈍っている。

    束草(ソクチョ)、襄陽(ヤンヤン)、江陵(カンヌン)、東海(トンヘ)、三陟(サムチョク)など
    江原嶺東(カンウォンヨンドン)地域も、事情は同様だという。

    韓国政府は「内需活性化」に向け、全国の観光を復興させようと努力しているが、期待したほどの効果は出ていないという。
    記事は「主要な原因は地域の物価の高さ」だと指摘している。
    最近も、「襄陽山菜祭り」で駄菓子が1袋7万ウォン(約7700円)という値段で販売されていた、
    鬱陵(ウルルン)島で多くの飲食店が「お一人様」の客の入店を拒否した、といったケースが発覚し、
    国内観光地のぼったくりに対する非難が再燃。
    「同じ高いお金を払うなら海外旅行をした方がいい」だという雰囲気も強まっているという。

    こうした中で、政府もようやく観光地の宿泊代、飲食代の「ぼったくり」調査に乗り出したという。
    企画財政部は先ごろ、「特別物価調査事業」を実施する団体の公募を始めた。
    「国民生活に関連の深い品目・分野の価格・流通構造を分析するため、消費者団体や研究機関を募集し、
    現場価格調査を実施する」というもので、調査対象に「観光産業」が含まれている。

    この記事に、韓国のネットユーザーからは
    「ぼったくりがひどいから済州には絶対に行かない」
    「ぼったくりもひどいけど、島民がすごく不親切」
    「日本に行くといい。ぼったくられたと感じることがない。済州島では2人で食事すると基本的に7~8万ウォンはかかる。
    何でも高くて、行く気がしない」
    「宿泊代も高いけど、1回の食事代が日本の2倍、東南アジアの5倍だ。ゴルフも高いし、ショッピングの物価も日本より高くて、
    同じメーカーの服でも2倍する。だから行かない。それでいて他国より親切なわけでもないしね」
    「根本的な解決方法を見つけて早く変わらないと大変なことになるよ」
    「自業自得。今まで散々もうけてきたんでしょ」
    「済州は一度、きっちり目を覚ました方がいい」
    など、厳しいコメントが並んでいる。(翻訳・編集/麻江)

    Record Korea 2023年7月25日(火) 22時0分
    https://www.recordchina.co.jp/b917748-s39-c30-d0195.html



    【【自業自得】 韓国を代表する観光地の済州島、観光客激減で地域経済に赤信号=ネットには厳しい声】の続きを読む

      このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック
    1: 昆虫図鑑 ★ 2023/06/21(水) 11:22:25.48 ID:7A+Uv61r
    「東洋のハワイ」と称されるほど、美しい自然に囲まれた韓国屈指のリゾート地知られる済州島(チェジュド)。

    観光客増加はもちろん、島内の過ごしやすさからかつては移住してくる人も後を絶たなかった人気スポットだが、最近はある異変が起きているという。

    韓国国民も冷ややか「若者はソウルに…」

    というのも、若者の「済州島離れ」が加速しているというのだ。

    6月14日、韓国銀行済州本部が発表した「最近済州地域青年人口純流出要因及び示唆点」によると、2010年から続いてきた人口純流入の流れが崩れ、青年層の離脱が加速しているという。

    済州島はかつて移住ブームが加速し、2016年に転入人口が10万6825人に急増して歴代最高記録を立てた。

    しかし、各種開発の余波による物価高騰や住宅価格上昇など、定住条件の悪化によって昨年は転入人口が8万6865人まで下落。なかでも、2013~2017年には4077人に達した満19歳~39歳の青年層の流入人口が、2018~2022年には765人にまで急落した。

    その減少幅は実に81.2%で、ほかの年齢層(55.6%)を圧倒。2023年も現時点で653人が流出するなど、下落傾向が続いている。

    韓国銀行は人口流出の原因として、低賃金などの劣弱な勤労環境のほか、高い生活物価、住宅費用負担などが影響を及ぼしたと分析した。

    青年人口の流出が増えれば、当然、生産可能人口も減少する。ひいては、済州島全体の経済に悪影響を与えることになるだろう。

    こうした済州島のピンチに、韓国国内では「結局、若者はソウルに集まる」「観光客も減っていくだろうな。済州島に行くなら日本に行くわ」「たまにバカンスで行くにはいいけど、住むのはどうだろう」「済州島は一度、大々的な改革が必要だ」など、多くの意見が挙がっていた。

    「東洋のハワイ」はいま、最大のピンチを迎えている。どうにか若者たちの気持ちを掴み直さなければならない。

    (文=サーチコリアニュース編集部)

    https://searchkoreanews.jp/opinion_topic/id=30844?pageID=1

    【韓国が誇る“東洋のハワイ”済州島が大ピンチ…深刻な人口流出に苦しむワケ】の続きを読む

      このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック
    1: 仮面ウニダー ★ 2023/06/10(土) 09:39:12.79 ID:CGZ9UNnX
     韓国好きの日本人から「ソウルの次に行ってみたい都市」に選ばれたこともある韓国・チェジュ島は、日本から気軽に行けるビーチリゾートとして注目の高まるスポット。

     そんなチェジュ島の魅力をたっぷり詰め込んだのが、現地在住歴6年のライター海地円香さんの著書『現地在住日本人ライターが案内する
    おてがる週末リゾート チェジュ島』(東京ニュース通信社)。
    海地さんは、2017年にチェジュ島へ移住し、チェジュ島の観光情報を発信するメディア「PPYONG(ピョン)」を立ち上げ、
    現在は、チェジュ島の魅力を日本に発信すべく、マーケティング・広報PR・コンテンツ制作・コーディネーター業務も行っています。

     本書では、ソウルでは味わえない韓国グルメやリゾート気分を味わえるカフェ、癒やしの自然やアートスポットなど、
    これまでのガイドブックに載っていない、現地在住だからこそのとっておき情報をお伝えしています。
    今回は、チェジュ島に行ったらやっぱり海鮮が食べたいという方におすすめのお店をほんの一部ですが抜粋してご紹介します。

    ・チェジュで訪れたお店は500軒以上

     私か゛チェシ゛ュ島に暮らすことになった6年前。
    チェシ゛ュの旅行情報はなかなか見つからす゛、韓国のカ゛イト゛フ゛ックて゛もおまけ的な存在て゛した。
    「どんなところかな」といさ゛住んて゛みると、美しい自然に囲まれた魅力あふれるリソ゛ート地。

     センスのいいカフェや、ソウルやフ゜サンとも文化か゛異なるク゛ルメ、人々の温かさ……。
    たちまち魅了され、ゆったりとした時間か゛流れているこの島か゛大好きになりました。
    SNSて゛チェシ゛ュについて発信すると「韓国にこんなところか゛あるなんて知らなかった!」という反響か゛大きく、
    チェシ゛ュの観光情報メテ゛ィアを立ち上け゛ることに。

     本書は、日本て゛はまた゛数少ないチェシ゛ュ島専門のカ゛イト゛フ゛ックとして、
    「この1冊か゛あれは゛チェシ゛ュ旅行を満喫て゛きる」と自信をもっておすすめて゛きる内容をき゛ゅっと詰め込んて゛います。
    紹介しているのは、私か゛リアルに家族や友達を連れて行きたい大好きなお店は゛かり。
    話題のカフェからローカルな食堂、雑貨店まて゛、これまて゛500軒以上訪れたスホ゜ットから選ひ゛ました。
    なかには何度も足を運んて゛交渉し、やっと取材許可をもらえた人気店もあります。

     チェシ゛ュは韓国のなかて゛も独自の食文化か゛あり、ここた゛けの名物もたくさんあります。
    今回は、海の幸に恵まれたチェジュに来たらやっぱりハズせない海鮮の専門店をご紹介します。

    盛りだくさんの海鮮を生から調理。豪快すぎる海鮮鍋
    https://news.yahoo.co.jp/articles/30773ca039f9ee5436f1d3131df48968ef8e7ddd/images/001
    ー中略ー

    ヒ゜リ辛て゛甘酸っぱい、爽快感のある“ムルフェ”
    https://news.yahoo.co.jp/articles/30773ca039f9ee5436f1d3131df48968ef8e7ddd/images/002
    ー後略ー

    海地 円香(ライター・Panakeia Inc.代表取締役)

    現代ビジネス 6/10(土) 8:04配信
    https://news.yahoo.co.jp/articles/30773ca039f9ee5436f1d3131df48968ef8e7ddd

    【【ボッタクリ島】 日本から気軽に行けるリゾート「韓国・チェジュ島」で行くべき「海鮮グルメ」の名店】の続きを読む

      このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック
    1: ばーど ★ 2023/04/19(水) 18:07:35.93 ID:3IzgX5TV
    【04月19日 KOREA WAVE】韓国食品医薬品安全処はこのほど、レモンジュース「済州(チェジュ)リアルレモン果汁エブリデー」から基準値(0.05mg/kg以下)を上回る鉛が検出(0.20mg/kg)されたため、この製品の販売を中止し、回収すると発表した。

    この製品は済州道済州市の食品製造・加工業者「済州農場営農組合法人済州支店」が製造し、「ホールフードコリア」が販売した。回収対象は賞味期限が2025年3月23日と表示された製品だ。

    食品医薬品安全処の関係者は「該当製品を購入した消費者は飲まずに購入先に返品してほしい」と呼び掛けている。

    KOREA WAVE/AFPBB News

    4/19(水) 13:12 KOREA WAVE
    https://news.yahoo.co.jp/articles/cf14eeb8423706a677bff5741690fe6253ad7f0e
    no title

    【【韓国】済州島のレモンジュースから基準超過の鉛検出】の続きを読む

      このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック
    1: ばーど ★ 2023/04/18(火) 18:07:26.68 ID:Wd1vmMBh
    2023年4月17日、韓国・ヘラルド経済は「済州(チェジュ)島を訪れる観光客に『環境保全分担金』の名目で入島税を賦課する案が進められており、物議を醸している」と伝えた。

    済州特別自治道によると、道は済州を訪れる観光客に環境保全分担金を付加する法案の草案を作成している。上半期中に法案をまとめ、年内に国会に回付することを目標としているという。

    済州では観光客が急増したことで生活廃棄物や下水発生量が増えるなど社会と自然環境の収容容量が限界に達しており、道が10年以上前から環境保全のための税金徴収に関する議論を進めているという。17年には観光客1人当たり平均8170ウォン(約800円)を賦課し、導入1年目で1407億ウォンを徴収する案が提示された。

    ただ、記事は「国民的同意を得られるかが問題だ」と指摘している。済州は物価が高く、旅行需要が日本、東南アジア、中国など近距離の海外に流れている中で入島税まで賦課された場合、反発は大きいと予想される。呉?勲(オ・ヨンフン)道知事も、分担金の導入について「国民の同意があって可能になる、綿密に計画するべきものであり、慎重にアプローチしている」とコメントしている。

    この記事に、韓国のネットユーザーからは「済州島民は陸地に来たら陸地税8000ウォンを払ってください」「韓国人が韓国の土地に行くのに税金がかかるだと?。ばかじゃないの?」「韓国人からじゃなく、外国人観光客から徴収すべきだ」「済州で商売してる人から徴収すればいいんじゃない?。ぼったくりでもうけてるだろうから」など、やはり反発の声が殺到している。

    その他にも「どんどん済州に行く人がいなくなるだろうね(笑)」「それなら海外旅行に行くよ」「済州は観光産業がなければ食べていけなくなるだろうに」「お望みどおりもう行かないよ。ぼったくるし自然環境も大したことない。済州に落とす金があったら東南アジア旅行に2回行ける」「済州なんかに行くより清潔で安全で価格も良心的な日本に行く。来てくださいと8000ウォンくれても済州には行かないよ(笑)」などの声が見られた。(翻訳・編集/麻江)

    Record Korea 2023年4月18日(火) 13時0分
    https://www.recordchina.co.jp/b912649-s39-c30-d0195.html

    【【韓国】済州島が入島税を検討=「なら日本に行く」「外国人観光客から徴収すべき」と反発の声続出】の続きを読む

      このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック
    1: LingLing ★ 2023/03/17(金) 23:28:44.15 ID:8/H/OM6W
    「桜が私たちの花であることを画幅を通じて広く知らせます」
    「桜花画家」チョン・サンヒョン

    世界で最も古い桜花の木が済州島に…アメリカ植物宝鑑でも認定
    済州産を日本持って行き改良したもの
    子供のころから好きだった桜の心象画
    最近では人物も一緒に盛り込んで大きな呼応
    記憶に残る「一点」残したい

    「ある日の放送でドキュメンタリーを見ていた時、桜の木の原産地が済州島だったんですよ。済州の王桜の木が世界で最も古いそうです」

    絵画を通じて幸福感、豊かさを伝える西洋画家チョン・サンヒョン作家。特色ある素材を探していたチョン作家は桜から魅力を発見した。特に夜に見た桜が濃艶で輝いていた。張り裂けそうな感情で、桜の花を描かなければならなかった。日本など有名な場所を探し回った。

    シダレヤナギのように垂れ下がった桜の花を描いた写実的絵が多かった。心を込めたかったチョン・サンヒョン作家は、農楽のシーンで人物を盛り込んだ。韓民族の情緒が漂っていた。気が晴れた。しかし、桜の花が日本を代表する国の花であるせいで、重い気持ちは振り払うことができなかった。そうしていたある日、偶然に某放送ドキュメンタリーを通じて、桜の木の原産地が済州島という事実を知った。飛び立つほどに身軽な心。桜の花から感じられたほのかな感情は、韓民族の情緒だったのだ。

    樹齢300年ほどとなる、世界で最も古い桜の木が済州島にある。日本人たちがそれくらいの木があるか調べてみたが発見できなかった。中国も同様だ。済州島の桜の木を持って行った日本人たちが改良を行ったものと推定される。米国植物学宝鑑は、桜の木は済州島が一番古いと紹介している。

    「現在は桜のように美しいイパプナム(ヒトツバタゴ)もたくさん描いて、練習しています。幸福感や豊かさ、こんなメッセージを伝えたい気持ちです。経済的にも精神的にも苦しい方々が多いですよね。私の絵が慰労となり、幸せに生きていく力となることを願っています」

    (省略…)

    シン・ウンスク記者

    東亜経済新聞(韓国語)
    http://www.daenews.co.kr/news/view.php?no=17989

    関連
    【韓国】 桜?日本産ではなく「済州産」が正しい~日本、敗戦国民の士気上げるため「王桜は日本産」に変更[04/14]
    https://kamome.5ch.net/test/read.cgi/news4plus/1302918905/
    【韓国】推定樹齢265年の王桜 韓国・済州で発見
    https://yomogi.5ch.net/test/read.cgi/news4plus/1462272194/

    【【嘘つき韓国】「桜(王桜)が私たちの花であることを絵画を通じて広く知らせます」 済州産の木を日本人が持って行き改良した】の続きを読む

      このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック
    1: 昆虫図鑑 ★ 2022/10/15(土) 08:45:16.86 ID:CAP_USER
    kr250
    2022年10月13日、韓国・毎日経済は「ノービザ(査証免除)入国再開と円安の影響で、韓国の旅行者が済州島を捨て続々と日本へ向かっている」とし、「コロナ禍特需により、ぼったくり騒動(高すぎる宿泊費やレンタカー費が問題に)の中でも旅行者が絶えなかった済州島の観光市場に警告音が鳴っている」と伝えた。

    記事によると、韓国屈指のリゾート地である済州島の主要ホテルの予約率は10月末まで80~90%台に達していたが、11月は約半分に激減している。航空便の供給も減少傾向にあり、9月の済州島行きの国内線の運航便数は前年同期比9.2%増加したが、10月は7.8%減少した。「旅行者の離脱」が本格化する11月からは日本路線に投入される航空便が大幅に増えるとみられている。

    一方、日本行きの需要は急増している。韓国旅行大手チャムチョウンヨヘンでは11月出発の予約者が4177人に上り、コロナ禍前の19年11月(807人)と比べ417%以上増加した。ノージャパン(日本製品不買)運動(19年7月に開始)前の18年(5035人)と比べても83%まで回復した。

    宮崎や鹿児島など九州南部地域のゴルフ場は宿泊費や食費、レンタカー費、グリーンフィーまで済州島より廉価だとの認識が拡散しており、済州島の観光業界には緊張が走っているという。

    この記事を見た韓国のネットユーザーからは「タチウオ一匹にアワビ数個で20万ウォン(約2万円)とるのが済州島。行かないことが愛国だ」「自業自得だよ」「韓国国民相手にぼったくりしたことを後悔すればいい。結局は自分たちに返ってくる」「毎年済州島に行っていたけど、今年から行かない。詐欺に遭った気分になる」「済州島は高いだけで見るものも遊ぶ場所もない。当然日本を選ぶ」「韓国の観光地はぼったくり価格も問題だけど、それより人の不親切さをどうにかするべき」「日本はぼったくりもないし、清潔で人が親切」「GO TO JAPAN。きれいで親切でおいしくて安くて最高」などの声が寄せられている。(翻訳・編集/堂本)

    Record China
    https://www.recordchina.co.jp/b902715-s39-c30-d0191.html

    【ぼったくりはもうごめん…韓国人が済州島を捨て続々日本へ=韓国ネット「自業自得」「当然日本を選ぶ」】の続きを読む

      このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック
    1: 新種のホケモン ★ 2022/09/03(土) 12:56:49.70 ID:CAP_USER
    no title

    長崎県松浦市鷹島 グーグルマップ

    昨年済州(チェジュ)で行方不明になった60代の韓国人女性の遺体が日本の海上で発見された。警察は日本インターポールと協力して遺体の身元を確認し、遺族に引き渡した。

    KBS(韓国放送公社)の2日の報道によると、昨年10月27日に済州オルレ(トレッキングコース)第5コースを歩いている途中に行方不明になった済州道民のイさん(66)が約300キロ離れた日本で発見された。

    当時、イさんの家族は家を出た後から連絡がつかないイさんを捜し始め、警察に届けた。警察は監視カメラの映像などを分析し、イさんが最後に西帰浦市南元邑(ソギポシ・ナムォンウプ)マンジャン浦付近にいたことを確認した。


    その後、消防と海警、特攻隊と海兵隊などに協力を要請し、大々的な捜索作業をしたが、イさんは見つからなかった。

    そして今年5月、警察庁に日本インターポールから国際協調要請があった。長崎県松浦市鷹島で発見された遺体の身元確認が必要だとしてDNA分析を要請した。

    遺体はイさんが行方不明になってから2カ月後の昨年12月に鷹島の港で漁業関係者が発見し、警察に通報したことが把握された。直線距離で300キロ近く離れた海上だ。

    警察はイさんの家族のDNAや歯の構造などを分析して親族関係を確認し、届け出から11カ月ぶりに遺体を遺族に引き渡した。

    西帰浦警察署の関係者は「行方不明者を捜し出すために最善を尽くしたが残念なことだ」とし「遅くなったが、故人が家族の元に戻ったのはよかった」と話した。

    中央日報日本語版
    2022.09.03 12:42
    https://s.japanese.joins.com/JArticle/295136?servcode=400§code=430

    【【中央日報】韓国済州オルレ道で消えた女性…2カ月後に300キロ離れた日本で遺体発見】の続きを読む

      このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック
    1: Ikh ★ 2022/08/30(火) 09:26:11.56 ID:CAP_USER
    no title
    2022年8月29日、韓国の済州島でこのほど、細長い形状の実が特徴的なぶどう品種「ブラックサファイア(スウィートサファイア)」が初めて収穫され、出荷された。「第2のシャインマスカットになる」と期待が高まっているという。

    韓国・京響新聞などによると、ブラックサファイアは糖度が20度以上と高く、種もなく皮ごと食べられるため、果物に「食べやすさ」と「新しさ」を求める最近の消費者心理にマッチしている。済州島では最近、単一作物(みかん)に頼る農業構造を変え、気候変化に対応して栽培作物を多角化する試みが活発に行われているという。

    済州島からブラックサファイアが出荷されたのは今回が初めて。農家らは20年にブラックサファイアの生産団地を造成し、今年初めて収穫した。ブラックサファイアは米カリフォルニアなどで生産されている果物。韓国では5年ほど前から慶尚北道などで栽培されているが、農家が個別に栽培する方式で生産団地を造成したのは済州島が初めてだという。

    済州島はブラックサファイアが最近のぶどう市場で主流となっているシャインマスカットより甘く、食感に優れている点から、農家の収益創出に貢献すると期待を寄せているという。

    この記事を見た韓国のネットユーザーからは、ブラックサファイアについて「本当においしい。シャインマスカットは勝負にならない」「とても甘くて癖になる味」「シャインマスカットは毎年味が落ちているけど、ブラックサファイアはおいしい」など絶賛の声が上がっている。

    一方で「シャインマスカットよりおいしいのは事実。でもこっちはロイヤリティが必要で、シャインマスカットは必要ないのでは?」「米国にロイヤリティをいくら支払うのか知りたい」とロイヤリティを気にする声や、「最近は果物の値段が高すぎて気軽に食べられない」「庶民には手の届かない果物」と値段に不満を示す声も。

    また、特徴的な見た目については「乾燥させたナスみたい」「気持ち悪い」「果物は見た目も大事なのに…。味は分からないけどこれはちょっとね」「この見た目では買う気になれない」と不評の声が寄せられている。(翻訳・編集/堂本)

    Record China 2022年8月29日(月) 12時0分
    https://www.recordchina.co.jp/b900281-s39-c30-d0191.html

    【【韓国フルーツ】シャインマスカットの時代は終わり?韓国済州島から初出荷のぶどうが話題=「甘い」「ただ見た目が…」】の続きを読む

      このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック
    1: ハニィみるく(17歳) ★ 2022/02/27(日) 09:30:18.73 ID:CAP_USER
    ┃3月1日~4月17日、済州教育博物館
    ┃8月15日~9月16日、西帰浦学生文化院

    (写真)
    no title

    ▲ 済州道教育庁は3月1日から4月17日まで、済州教育博物館で『記憶! 三一運動と大韓民国臨時政府100年をつなぐ平和・人権教育 日本軍国主義告発企画写真展』を開催する。
    _______________________________________________________

    済州道(チェヂュド)教育庁は三一運動および大韓民国臨時政府樹立103周年を記憶して、歴史と平和・人権意識を育む写真展示会、『記憶! 三一運動と大韓民国臨時政府100年をつなぐ平和・人権教育 日本軍国主義告発企画写真展』を開催する。

    展示会は3月1日から4月17日まで、済州教育博物館で行われる。8月15日には『77周年光復節』を迎え、9月16日まで西帰浦(ソキポ)学生文化院で同じテーマの展示会を行う予定である。

    今回の展示会は日本の様々な社会問題に関心を向け、ハンセン病の回復者、韓流、靖国神社、在日朝鮮人などを主に被写体にした、クォン・チョル氏の90数点の写真が展示される。

    ●日本の軍国主義を象徴する靖国神社の告発、●東日本大地震の際の福島原子力発電所および汚染水放流の告発、●強制撤去に立ち向かうウトロ地区の在日朝鮮人、などの関連写真が展示される予定である。

    展示は学校の現場でも行われる。申請した学校と教員を対象に、『学校を訪ねる展示および教員対象の “軍国主義の事例を通じた平和・人権研修” 』を実施する計画である。

    民主市民教育のキム・ヨングァン課長は、「今回の展示会で我が民族が受けた痛みを記憶し、二度と悲劇が起きない未来を実現するコミュニケーションと教育の場になってほしい」とし、「多くの道民や学生、学校現場が参加することを期待している」と伝えた。

    済州の声(韓国語)
    http://www.jejusori.net/news/articleView.html?idxno=338870

    【【韓国】済州教育庁=三一節『日本軍国主義告発企画写真展』】の続きを読む

      このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック
    1: 右大臣・大ちゃん之弼 2022/01/02(日) 15:11:05.26 ID:CAP_USER
    野良犬3-4匹で群れを作って生活
    家畜・野生動物への襲撃相次ぐ

    no title

    ▲西帰浦市のある農場に入り込んだ野良犬の様子。/写真=朱完中(チュ・ワンジュン)記者

     済州島の中山間地域に2000匹を超える野良犬が生息しているとの研究結果が出た。

     済州道は先月28日、外部に研究を委託していた「中山間地域の野生化したイヌの生息実態調査および管理案」の結果を発表した。この発表によると、済州地域の中山間地域(海抜300-600メートル)には1626匹から2168匹の野良犬が生息していると考えられる。これは、済州地域の中山間部で捕獲された捨て犬の個体数と地域の環境変数を考慮し、確率として推定した数字だ。

     研究陣は、野良犬は通常3-4匹の群れを作って暮らすので、今後個体数はさらに増えると予想した。この委託研究報告書では、野良犬を「遺棄または遺失により人間の手から脱した、山や野原で生活して繁殖する野生化したイヌ」と定義した。

     大部分の野良犬は、家から出てきた宿無しのイヌではなく、長期間、何世代も野生で生まれ育ったイヌだということが把握された。最上位の捕食者である野良犬が牛、ニワトリなどの家畜やノロジカなどの野生動物に被害を与え続けていることも分かった。

     研究陣は、捨て犬が野生化しないように、根本的な捨て犬・迷い犬の発生防止のための動物登録制度や遺棄動物の里親活性化、避妊手術の持続的拡大などを提示した。また、野良犬を有害野生動物に指定する案について法的検討を行う必要性があると表明した。

    オ・ジェヨン記者

    朝鮮日報 記事入力 : 2022/01/02 07:23
    http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2021/12/31/2021123180091.html

    【【韓国】牛すら食い殺す野良犬2000匹超、済州島の頂点捕食者に】の続きを読む

    このページのトップヘ

    無料レンタル