かたすみ速報

日本及び周辺諸国に関するニュースと2chまとめサイト。ネットの片隅で更新していきます。




    タグ:UAE

      このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック
    1: 荒波φ ★ 2020/03/20(金) 09:08:13.39 ID:CAP_USER
     kr250
    ■国連195カ国中87%が封鎖…残る米もいつ封鎖するか不安

    韓国からの旅行者の入国を禁止・制限する国が171カ国に増えた。フィンランドやニジェールなどが19日からすべての外国人の入国を禁止、あるいは国境を一時封鎖することを決めたためだ。国連加盟国195カ国の87%が韓国に対し入国制限をしていることになる。

    青瓦台が17日に「新型コロナウイルス検体採取キット5万1000個を緊急輸出した」と宣伝したアラブ首長国連邦(UAE)も、19日午前0時をもって韓国をはじめとする入国ビザ免除対象72カ国の国民の入国を禁止した。

    UAEとしては防疫主権を行使したものだが、青瓦台が輸出成果を宣伝してから一日で韓国に対する門戸を閉ざしたことになる。

    文在寅(ムン・ジェイン)大統領が「運命共同体」と表現した中国は17日と18日、自国民に対し、韓国・イラン・イタリアといった新型コロナウイルス高リスク国15カ国への旅行を自粛するよう勧告した。15カ国の中に日本は含まれていない。

    このように、韓国に対する入国禁止・制限措置が相次いでいることから、主要国の中で韓国人が旅行できる国は米国くらいになった。だが、外交関係者の間では「米国でも安心できない」という言葉が出ている。

    駐韓米国大使館が米国務省の指針に従って同日付で新規ビザ発給業務を停止したためだ。電子渡航認証システム(ESTA)による90日のノービザ入国制度は維持されているが、これもいつ停止されるか予測が難しい。

    韓国外交部当局者は前日の午後、米国のビザ発給停止措置が発表される直前に記者会見でメディアに対して主要国による韓国人の入国制限動向を発表した際、米国の措置については全く言及しなかった。

    このため、「韓国外交部は米国側の動向を把握していなかったのではないか」という声も上がった。この当局者は「記者会見が行われている間に韓国外交部の在外同胞領事室が(米国側から)連絡を受けたと聞いている」と語った。

    ビザ発給停止という敏感な事案をめぐって、十分な事前調整もなく、発表直前になって形式的な通知のみ受け取ったということだ。

    これより前の17日午前、韓国外交部の趙世暎(チョ・セヨン)第1次官はスティーブン・ビーガン米国務省副長官と電話で話したが、ビザのための面接中止に関する説明は聞いていないことが分かった。


    2020/03/20 07:37
    朝鮮日報
    http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2020/03/20/2020032080001.html

    【【韓国悲報】青瓦台が「検査キット輸出」自慢したUAEもきのう入国禁止…171カ国が韓国からの入国禁止・制限】の続きを読む

      このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック
    1: 右大臣・大ちゃん之弼 ★ 2020/03/17(火) 22:35:58.84 ID:CAP_USER
     kr250
    【ソウル聯合ニュース】韓国の青瓦台(大統領府)は17日、新型コロナウイルスの診断キット5万1000個をアラブ首長国連邦(UAE)に緊急輸出したと発表したが、一部メディアが「事実と異なる」と報じたことを受け、診断キットではなく「検体採取キット」だったと訂正した。

    青瓦台関係者は診断キットは2種類からなり、一つは「(検体の)採取、輸送、保存、培地キット(採取キット)」でもう一つが「検査キット」だと説明。UAEに輸出したのは採取キットだったことを明らかにした。

     青瓦台はUAEへの輸出について、新型コロナウイルスの発生後、韓国が診断キットを輸出するのは初めてで、「重要な国際連携が行われた」と評価していた。

    聯合ニュース 2020.03.17 21:45 
    【【韓国又嘘をつく】UAEへの輸出は「検体採取キット」 韓国大統領府が訂正】の続きを読む

      このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック
    1: 新種のホケモン ★ 2020/03/17(火) 16:05:31.42 ID:CAP_USER
     kr250
    【ソウル聯合ニュース】韓国の青瓦台(大統領府)は17日、新型コロナウイルスの検査キット5万1000個をアラブ首長国連邦(UAE)に緊急輸出したと発表した。新型コロナウイルスの発生後、韓国が検査キットを輸出するのは初めてとなる。

     青瓦台によると、韓国に対し、政府ルートでキットの支援を正式に要請した国は17カ国で、最も早く輸出できる国がUAEだったという。

     青瓦台は「重要な国際連携が行われた」と評価した。

    聯合ニュース 2020.03.17 15:33
    https://m-jp.yna.co.kr/view/AJP20200317003400882?section=news

    【【韓国診断キット】新型コロナの検査キットを初輸出 UAEに】の続きを読む

      このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック
    1: 新種のホケモン ★ 2020/03/04(水) 11:14:53.47 ID:CAP_USER
     DBB53D44-9116-48FC-8073-D08D41CF26C1
    【ソウル聯合ニュース】韓国が海外に輸出した初の原子力発電所であるアラブ首長国連邦(UAE)のバラカ原発1号機が、運転開始に向けた燃料装填(そうてん)を完了した。バラカ原発事業を手掛ける韓国電力公社が4日、伝えた。

     1号機を巡っては、UAEの原発運営会社「ナワー・エネルギー」が先月半ばに運営許可を取得していた。燃料の装填も完了し、本格的な運転開始準備に入る。

     バラカ原発事業は韓国独自モデルの原発「APR1400」4基をアブダビから西に約270キロ離れたバラカに建設するプロジェクト。韓国電力が中心となって2009年に受注し、1号機は18年に完工していた。

     韓国電力の関係者は「1号機の燃料装填を機にUAE側と協力関係を一段と強め、2、3、4号機の運転開始も全力でサポートする予定だ」と話している

    ヤフーニュース 3/4(水) 11:02配信
    https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20200304-00252835-yonh-int


    【【韓国の60年保証】UAEバラカ原発1号機の燃料装填が完了 韓国の輸出第1号】の続きを読む

      このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック
    1: 新種のホケモン ★ 2020/02/17(月) 21:19:45.71 ID:CAP_USER
    no title

    バカラ原発(資料写真)=(聯合ニュース)

    【ソウル、テヘラン聯合ニュース】アラブ首長国連邦(UAE)の連邦原子力規制庁(FANR)は17日(現地時間)、同国のバカラ原子力発電所1号機の運転を承認したと発表した。同原発は韓国が海外に建設した初の原発。

     これにより同原発は近日中に試運転を経て商業運転を開始する見通しだ。

     UAEの当局者はこの日、首都アブダビで開いた会見で、「きょうはUAEがアラブ圏で初めて原発を稼動させることになる歴史的な瞬間だ」と述べた。

     バカラ原発事業は韓国の原発運営会社、韓国水力原子力(韓水原)が独自技術で建設した韓国型原発「APR1400」4基(発電能力計5600メガワット)をアブダビから西に約270キロ離れたバカラに建設するプロジェクト。韓国電力が2009年に事業を受注し、12年7月に着工した。

     当初は17年の上半期中に1号機の試運転を行う予定だったが、UAE政府側が安全や現地の人材養成などを理由に延期していた。

    2/17(月) 19:33配信
    https://news.livedoor.com/article/detail/17831548/ 【【原発】韓国の原発輸出第1号 UAEで運転承認=計画から3年遅れ 韓国水力原子力(韓水原)が独自技術で建設した韓国型原発】の続きを読む

      このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック
    1: 荒波φ ★ 2020/02/14(金) 10:55:58.06 ID:CAP_USER
     kr250
    「韓国がアラブ首長国連邦(UAE)以降、原発建設の契約をしたことがあるだろうか」(フォーブス)

    海外メディアが相次いで「韓国型原発」の安全性問題を提起している。2009年にUAEから受注した後、10年以上も追加の輸出実績がないという点も取り上げた。今月末と予想されるバラカ原発の燃料装填を控え、世界最高原発の技術力と経済性を確保した韓国型原発に対し、本格的な牽制が始まったのではという指摘が出ている。

    ◆「韓国型には二重格納設計ない」

    米経済週刊誌『フォーブス』は最近、「UAE原発はどれほど安全か」という記事で、「韓国型原発が他国から1件も受注していないのはよく知られている」とし「韓国型原発の設計に関する安全性の問題が原因のようだ」と報じた。英テレグラフも似た内容を報道した。

    これに先立ち原発コンサルティング専門家ポール・ドーフマン氏は先月、英環境専門誌エコロジストに寄稿し、「韓国がUAEに建設している低価格型バラカ原発の設計図では二重格納建物が抜けている」とし「欧州では必須のこの装置がないというのは、エアバッグと安全ベルトなしに車を運転するのと変わらない」と指摘した。

    また「UAEが使用済み核燃料を再処理して核兵器を作ろうとしたり、事故または外部攻撃などで放射能が広範囲に流出する可能性もある」と警告した。

    アルジャジーラニュース、エミレーツ通信、ミドルイーストモニターなど中東圏のメディアも同調した。アルジャジーラは「向上した安全設計基準を満たしていない韓国型原発が議論を呼んでいる」とし「(韓国型原発は)偽原発部品不正問題も聞かれ、UAE以外には1件も輸出がない」と伝えた。

    韓国原発業界は安全上の問題は全くないと一蹴した。原発業界の関係者は「昨年、米原子力規制委員会(NRC)で米国以外の原発では初めて設計認証(DC)を受けるなど世界で最も安全な原発として公認されている」とし「UAE原発も国際機関が実施した40回ほどの安全性評価を100%通過した]と話した。

    チョン・ヨンフンKAIST(韓国科学技術院)原子力・量子工学科教授は「欧州では原発を建設する際、二重格納建物を義務づけているのは事実だが、さらに安全という意味ではない」とし「韓国型、欧州型ともに内部の圧力と外部の衝突に十分に耐えることができる」と説明した。

    朱漢奎(チュ・ハンギュ)ソウル大原子核工学科教授は「すべての原発には国際原子力機関(IAEA)の監視カメラが設置されていて、UAE側が使用済み核燃料を任意に再処理して武器化することは不可能」と述べた。

    ◆今月末に燃料装填…下半期から稼働

    脱原発を国政課題として推進してきた韓国がUAE以外に原発を追加で輸出できず、安全性問題の口実を与えたという指摘が出ている。「価格競争力はあるが、安全性のために輸出できないのでは」という見方を招いたということだ。

    韓国はサウジアラビア、英国、チェコ、ポーランドなどに韓国型原発の輸出を推進してきたが、まだ成果はない。

    アラブ圏で最初に竣工したバラカ原発の本格稼働を控え、中東内で駆け引きが生じているという分析もある。1.4ギガワット(GW)加圧軽水炉型(APR1400)4基で構成されたバラカ原発は早ければ今月末に燃料装填を始める。

    2018年3月に竣工してから約2年後だ。下半期に商業運営に入れば、UAEの全体電力の25%を安定的に生産する。

    UAE側は最後の原発稼働準備を進めている。UAE連邦原子力規制庁(FANR)は最近、現地人材22人に「国家原子炉運営者」資格を付与した。バラカ原発運営企業ナワエネルギーは「バラカ第1原発の運転準備はすでに終わった」と確認した。


    中央日報 2020.02.14 08:35
    https://japanese.joins.com/JArticle/262573?servcode=300&sectcode=300

    【【韓国悲報】「韓国型原発は信頼できない」…牽制する海外メディア】の続きを読む

      このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック
    1: 右大臣・大ちゃん之弼 ★  2019/10/18(金) 23:06:06.69 ID:CAP_USER
    覚醒剤約5キロ(末端価格約3億円相当)をスーツケースなどに隠して密輸したとして、大阪府警関西空港署と大阪税関関西空港税関支署は18日、覚せい剤取締法違反(営利目的輸入)の疑いで、韓国籍で無職、リ・ジンジュ容疑者(30)を逮捕したと発表した。

     逮捕容疑は9月26日、覚醒剤約5キロをスーツケースとリュックサックに隠し、航空機でアラブ首長国連邦(UAE)のドバイから関西国際空港に密輸したとしている。容疑を認めているという。

     関西空港署によると、容疑者は菓子や化粧品などの箱の中に銀紙で包んだ覚醒剤を隠していたという。容疑者はフィリピン出身で「韓国にいるときに『荷物を運ぶ仕事をしたら千ドルの報酬を支払う』と誘われた」と供述しているという。

    産経WEST 2019.10.18 17:31
    【【韓国】覚醒剤3億円相当ドバイから密輸容疑、フィリピン出身で韓国籍の女(30)を逮捕-関空】の続きを読む

      このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック
    1: みつを ★ 2019/07/17(水) 00:34:32.30 ID:EZ1YkYWr9
    E5C54AFF-CA69-46D1-BE86-84B96CA42FE7


    ホルムズ海峡でタンカー不明か=イラン領海内で消息絶つ-米報道
    2019年07月17日00時26分

     【カイロ時事】米各メディアは16日、米国とイランの緊張が高まる原油輸送の要衝ホルムズ海峡を航行していたアラブ首長国連邦(UAE)の石油タンカーが現地時間の13日深夜、消息を絶ったと報じた。タンカーがイラン領海内に入った後に位置情報の送信が途絶えたとされるが、詳細は不明。

     タンカーは全長約60メートルの「リア」。報道によると、UAEのシャルジャに向かっていたが、急きょ航路を変更し、イラン南部ケシム島沖合で確認されたのを最後に位置が不明になった。米紙ワシントン・ポストによれば、中東を管轄する米海軍第5艦隊の報道官は「報道は把握している」とだけ述べた。

    時事通信 
    https://www.jiji.com/jc/article?k=2019071700017&g=int 


    【【中東緊張】ホルムズ海峡でUAEのタンカー不明か=イラン領海内で消息絶つ-米報道 】の続きを読む

      このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック
    1: 右大臣・大ちゃん之弼 ★ 2019/06/21(金) 14:35:13.66 ID:CAP_USER
     kr250
    随筆家の皮千得(ピ・チョンドク)先生はこのように書いた。「愚者は縁に巡り合ってもそれが見えず、凡人は縁だと思いながらも見逃し、賢者は襟をかすめただけで縁を生かす」。何も縁だけのことだろうか。手に持ってきた機会を機会であることすら分からずに、逃した後に逆にもっとひどい目にあった愚かさを歴史は記録する。 

      1543年、日本九州南端の種子島の島主・時尭は漂着した中国商船に乗っていたポルトガル船員からマスケット銃(火縄銃)2挺を購入した。対価は銀2000両。今の価値に換算するとおよそ数億円になる。当時の物価水準で兵士200人を1年間維持できるお金だ。辺境の島主はどうしてこれほど多くの銀を持っていたのだろうか。 

      その疑問を頼りに遡ってみると朝鮮から流出した先端製錬術にぶち当たる。鉛銀分離術。鉱石に混ざっている鉛と銀を融点の違いを利用して分離する画期的な技術だ。咸鏡道(ハムギョンド)の端川(タンチョン)鉱山で働いていた金甘佛(キム・ガムブル、良人)とキム・ゴムドン(奴婢)が開発して燕山君(ヨンサングン)の前で実演したという記録がある。燕山の関心は銀で買える明国のシルクにあったが、とにかくこの技術は一時朝鮮を銀生産強国にした。しかし政権奪回に成功した中宗(チュンジョン)勢力にとって、この技術は贅沢と享楽を助長する「積弊」でしかなかった。贅沢根絶と農業奨励という名分のもと、端川鉱山は閉鎖され(1516年)、新技術は廃れていった。 

      端川鉱山閉鎖17年後、路頭に迷った朝鮮の製錬術を喜んで迎えたのは日本の石見銀山だった。朝鮮から渡っていったと推定される2人の技術者が新しい製錬術を披露した。貧しかった石見はあっという間に世界2位に銀山となり、日本は銀が大量に生産される国になった。積弊に国を追われた朝鮮の技術でなかったとすれば、辺境の島主の手にあった銀2000両は存在しなかったかもしれない。49年後、複製と改良を繰り返した2挺のマスケット銃は「鳥銃」へと変化して朝鮮の心臓を狙った。 

      500年前の歴史は韓国型原発技術流出問題を契機に現在とオーバーラップする。原発運営診断プログラム「NAPS」という先端技術がUAEと米国会社に奪われたという疑惑だ。「脱原発」のせいではないのかという疑問を韓国水力原子力(韓水原)は口を極めて否定する。内部手続きにともなう正当な技術輸出であり、産業スパイの疑いを受けている幹部の離職も現政権発足以前のことだという。 

      疑惑は捜査を通じて明らかになるだろう。しかし、世界最高水準の韓国の原発技術が韓国の地で少しずつ場を失っているという事実は否定し難い。昨年、韓水原・韓電技術・韓電KPSなど原子力関連公企業3社から出ていった人員が144人になる。脱原発政策開始前である2015年の2倍水準だ。彼らのうち相当数が海外の原発企業へと離職していった。彼らの頭の中にあるものはみな技術で、ノウハウだ。見込みのない可能性にこだわる後進たちもいない。ソウル大学のある原子力教授は「数年前でさえ研究室はいつも賑やかだったが、最近は寂寥としている」と訴えた。50年間かけて積み上げてきた原発所生態系が崩壊している現場だ。 

      このような風景は何も原発だけだろうか。世界的競争力を備えた製鉄所は「環境積弊」の汚名のもとで操業停止に追い込まれようとしている。世界のどこも問題視していない高炉整備方式が、唯一韓国では問題になった。「4大河川積弊清算」スローガンはついに堰を決壊させる勢いだ。大金を投じて開発した海外の鉱山は「資源外交積弊」張り紙が付けられたまま安値処分を待っている。どのようなものが汚水で、どのようなものが赤ん坊なのか区分しようという考えがあるのかどうか疑わしい。 

      朝鮮の手でつかんだ機会を足で蹴ってしまった責任は誰にあるのか。お金と生きる道を求めて技術を売り飛ばした「裏切り者」にあるのか、世の中と時代の流れに目と耳をふさいだ愚かな為政にあるのか。汚水と共に捨てられた赤ん坊は21世紀経済戦争で、鳥銃となって戻ってくるかもしれない。 

      イ・ヒョンサン/論説委員

    中央日報 2019年06月21日 14時06分
    https://s.japanese.joins.com/article/j_article.php?aid=254709&servcode=100&sectcode=120


    【【韓国】短刀として戻ってきた朝鮮の「積弊技術」朝鮮から日本に流出した先端製錬術 鉛銀分離術「銃」へと変化し朝鮮の心臓を 】の続きを読む

      このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック
    1: 右大臣・大ちゃん之弼 ★ 2019/06/18(火) 12:05:22.36 ID:CAP_USER
     kr250
    国家情報院が韓国水力原子力OBを捜査中

    UAE原発への転職の際に安全管理に必要なソフトウエアを持ち出したか

    20年以上にわたり巨額を投入して開発した戦略物資

    脱原発によって人材と技術の流出が現実に

     韓国がアラブ首長国連邦(UAE)に輸出した韓国型原子炉(APR1400)の核心技術が、韓国水力原子力(韓水原)の退職者を通じてUAEと米国の原発建設会社に流出したとの情報提供があり、国家情報院が捜査に乗り出したことが分かった。原子力安全委員会のある関係者が17日に明らかにしたところによると、韓国型原子炉の核心技術が米国とUAEの企業に流出したとの情報が同委員会にもたらされ、委員会は国情院に捜査を依頼したという。国情院は、韓水原や国内の関連業者の元社員で、現在UAEのバラカ原発運営会社に勤務する韓国人を捜査しているようだ。

     流出した疑いのある原発技術はNAPSと呼ばれるソフトウエアで、原発の状況を常に監視し、正常稼働を診断するプログラムだ。原発の管理者にとっては原子炉に異常がないかを知らせるアラームシステムのようなものだ。NAPSが正常に稼働しない場合、緊急時などに原発の稼働をストップさせることができず、最悪の場合は大事故につながる恐れもある。韓国型原子炉を開発した韓国電力技術(KOPEC)が20年以上かけて独自に開発した核心技術だ。開発には1000-2000億ウォン(現在のレートで約91-180億円、以下同じ)の国の予算が投入され、現在は戦略物資に指定されている。

    ある業界関係者は「NAPSなど韓国型原子炉の核心技術が流出すれば、UAEは韓国に依存することなく他国の企業に低価格で原発の管理を委託できる」「将来における韓国型原発の輸出にも悪影響が懸念される」などとコメントした。NAPSなど原発の核心技術の流出は、韓国型原発が完成してからUAEが運用や管理を行う際、韓国企業への依存度を大きく下げる要因になりかねない。すでにUAEは韓国型軽水炉であるバラカ原発の管理や整備を委託する企業の選定に韓国企業の独占権を排除し、国際入札を行っている。韓国政府は当初、バラカ原発の管理契約を10-15年にわたり独占受注できるものと期待していた。ところがバラカ原発の運営会社は契約期間を3-5年と短くし、さらに分野も細かく分けることで韓国以外の米国や英国企業にも管理・運営を委託する方向で手続きを進めているという。単独受注であれば最大で3兆ウォン(約2700億円)と見込まれていた受注額も、このままだと5000億ウォン(約460億円)程度にまで目減りする見通しだ。

     技術流出の根本原因については「今の政府による脱原発政策」を指摘する声も上がっている。脱原発により韓国国内の技術者などが海外企業に転職するケースが増加しているからだ。韓国科学技術院(KAIST)のチョン・ヨンフン教授は「脱原発政策によって国内の原発業界が崩壊し、核心技術や人材の流出が現実となり始めた」「技術者が海外企業に転職すれば、設計図を持ち出さなくとも韓国が独自開発した核心技術も同時に外に流れていくだろう」と警告した。

    朝鮮日報 2019/06/18 10:45
    http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2019/06/18/2019061880046.html


    【【韓国】韓国型原発の核心技術、米国とUAEに流出か】の続きを読む

      このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック
    1: 荒波φ ★ 2019/05/28(火) 12:34:11.80 ID:CAP_USER
    BD56F5E6-2CF7-4C64-B2AF-C5FBFE0B0473
     
    韓国政府が脱原発政策を進めて韓国国内の原子力生態系が崩壊する兆しを見せると輸出に突破口を設けると公言したが空しいスローガンにとどまっている。2017年6月の韓国政府の脱原発宣言後、海外で建設・整備契約を1件も獲得できなかっただけでなく単独落札が有力だった受注も相次いで逃している。

    原発業界は政府の基調が変わらない限り韓国の原発産業の持続可能性に疑問を示す原発輸入国の見方は変わらないだろうとみている。

    ◇続くUAEとの不協和音

    アラブ首長国連邦(UAE)原子力公社のモハメド・アルハマディ社長は1月に韓国電力と韓国水力原子力に正式な抗議文書を発送した。韓国型原子炉APR1400を採用したバラカ原発現場から専門人材を一方的に撤収させたという理由だ。韓国水力原子力は海外人材交代計画に基づき150人ほどのスタッフを交替した。

    アルハマディ社長は書簡で「原発長期整備契約(LTMA)のような重要な交渉が終えられようとする時点に事前通知なく人材を引き揚げたということは衝撃的。効率的な労働力を維持することにした(韓国水力原子力の)契約履行の意志に疑問を感じさせる」と不満を吐露した。

    UAEと韓国間の疎通が円滑でないことを示す端的な事例と評価される。

    LTMAはバラカ原発4基の整備・修理を担当する事業で、総額2兆~3兆ウォン規模だ。UAE側は当初韓国と随意契約しようとしたが2017年に突然国際競争入札に変えた。ここでも韓国水力原子力と韓国電力KPSの「チームコリア」が単独受注できない可能性が高いとの観測が出ている。

    UAEが韓国に原発整備を任せる代わりに米国(エクセロン、アライドパワー)、英国(バブコック)などにも下請け形態で広く配分する案を検討しているという。

    契約期間もやはり当初の10~15年の代わりに3~5年ずつ分けると伝えられた。韓国の技術で作った原発の一括整備契約を得られないだけでなく受注額もやはり数千億ウォン水準にとどまる可能性があるという話だ。

    脱原発宣言前の2016年だけでも韓国はUAE原発を60年間維持・補修することで暫定合意したのに続き、同年に韓国水力原子力は1兆ウォン規模の運営支援契約(OSSA)を獲得している。


    2019年05月28日10時56分  中央日報
    https://japanese.joins.com/article/836/253836.html?servcode=300&sectcode=300

    【【韓国にゲキオコ】UAE「韓国の原発約束信じられない」…単独落札受注まで相次いで逃す 】の続きを読む

      このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック
    1: ガーディス ★ 2019/05/14(火) 07:22:54.33 ID:6sMSq8r/9
    8F498104-3DD2-46EF-AA23-02844F9F2DA7
     
    [ドバイ/ロンドン 13日 ロイター] - サウジアラビアのファリハ・エネルギー相は13日、同国の石油タンカー2隻が12日、アラブ首長国連邦(UAE)フジャイラの沖合いで「意図的な妨害行為」の標的になったと明らかにした。国営サウジ通信社(SPA)が同エネルギー相の声明を伝えた。

    1隻は、サウジ産原油をラスタンヌーラ港で積み込み、米国に輸送する途中だったという。

    死傷者は出ておらず、原油も流出していないが、船舶の骨組みに大きな打撃を受けたという。

    ロイター
    https://jp.mobile.reuters.com/article/amp/idJPKCN1SJ0B0

    【【犯人不明】サウジアラビアの石油タンカー2隻、米国に輸送途中、UAE近くで何者かに攻撃される 】の続きを読む

      このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック
    1: 荒波φ ★ 2019/04/15(月) 11:48:21.80 ID:CAP_USER
     kr250
    韓国がアラブ首長国連邦(UAE)と54億ドル規模の通貨スワップを再契約した。

    韓国銀行は14日、李柱烈(イ・ジュヨル)総裁とUAE中央銀行のアル・マンスーリ総裁が12日に米ワシントンの国際通貨基金(IMF)本部で韓国ウォンとUAEディルハムの通貨スワップ契約書に署名したと明らかにした。

    韓国銀行関係者は「今回の通貨スワップ再契約は両国間の貿易を促進し金融協力を強化する目的で締結された」と明らかにした。両国の最初の通貨スワップ契約は2013年10月に締結され2016年10月に満了した。再契約議論は両国の溝で遅れていた。今回の再契約期間は2022年4月12日までだ。

    現在韓国銀行は総額1328億ドル相当の通貨スワップ契約を締結している。特に韓国は6大基軸通貨国のうちスイスとカナダの2カ国とも通貨スワップ協定を結んでいる。スイスとは106億ドル規模で、カナダとは事前限度だけでなく満期もない契約だ。

    一方、韓国と日本は2001年に初めて通貨スワップ契約を締結し、2011年には700億ドルまで規模を拡大したが、2012年8月に李明博(イ・ミョンバク)元大統領が独島(ドクト、日本名・竹島)を訪問したことで韓日関係が悪化し、2015年2月に完全に終了した。

    2016年末に韓日間で関連の協議があったが、2017年1月に釜山(プサン)日本領事館前に慰安婦少女像が設置されたことを受け、日本側が一方的に交渉を中断した。


    2019年04月15日10時52分
    中央日報
    https://japanese.joins.com/article/352/252352.html?servcode=300&sectcode=300

    【【要らないと言ったのは韓国】韓国、UAEと54億ドル規模の通貨スワップ再契約  一方、韓国と日本は…】の続きを読む

      このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック
    1: 動物園φ ★ 2019/02/27(水) 16:18:30.61 ID:CAP_USER
     no title
    機械翻訳

    文大統領、UAE皇太子に「原発協力、100年見てのように行こう」
    記事入力2019-02-27 15:43

    「バラカ原発協力は象徴的事業...原発技術移転・3カ国共同進出協力 "

    モハメド皇太子 "5G・AIなど4次産業革命の分野、原発以上の協力希望"

    (ソウル=聯合ニュース)イ・サンホンバクギョンジュン記者=ムン・ジェイン大統領は27日、モハメド・ビン・ザイドアル - 私ナヒヤーンアブダビ皇太子兼アラブ首長国連邦(UAE)統合軍部総司令官に原発協力と関連して、「次の100年を見てのように行こう」とと述べた。

    文大統領はこの日午前、大統領府で公式訪韓中のモハメド皇太子との首脳会談で、「原発は構想から設計・建設・運営・整備に至る全周期的な協力が必要な事業」と、このように述べたギムウイギョム大統領府報道官が記者会見で伝えた。

    文大統領は「韓UAE関係は仲間を越えて同盟には、兄弟国に発展している」とし「バラカ原発協力事業は、両国間の特別な関係を象徴的に示す事業」と述べた。

    それとともに「原発技術は以前から第3国共同進出するために至るまでのように協力して行ってほしい」と付け加えた。

    韓国電力公社とUAE原子力公社(ENEC)を中心とする両国原発業界は今回の首脳会談をきっかけに、この日バラカ原発運営準備のためのサポート・協力などで合意し、「バラカ1号機の燃料装填・試運転・運営のための協力宣言文」を採択した。

    バラカ原発長期維持の契約(LTMA)受注戦の結果は、次の月に出てくる。

    モハメド皇太子は4次産業革命の時代に韓国との強力な協力を要請し、「このような新しい分野では、原子力発電所の協力を超える協力を求めて」と言った。

    彼は特に5GとAI(人工知能)分野の協力を希望したとバクジンギュ青瓦台通常秘書官がブリーフィングで伝えた。

    NAVER(韓国語)
    https://news.naver.com/main/ranking/read.nhn%3Fmid%3Detc id1%3D111%26rankingType%3Dpopular_day id%3D001%26aid%3D0010662418ate%3D20190227%26type%3D1%26rankingSeq%3D6%26rankingSectionId%
    3D100&usg=ALkJrhgLyTpoK6M4nItw
    _xlARKds_sy-Ig

    【【国際】文大統領「UAEは韓国の兄弟国だ」「100年間にわたり原発協力していこう」 】の続きを読む

      このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック
    1: ■忍法帖【Lv=11,ぶとうか,tdu】 第13艦隊◆IpxlQ2BXrcdb 2018/12/21(金)12:30:33 ID:???
    C4A2527B-87B3-4EC0-97E0-3D5668D83C0F

    2018年12月20日、韓国・朝鮮ビズは、韓国が初めて輸出したアラブ首長国連邦(UAE)のバラカ原発の
    建設現場の状況について「飲酒運転、セクハラ、暴言で大荒れになっている」と報じた。
    韓国のバラカ原発建設事業は20兆ウォン(約2兆円)を超える大型プロジェクトで、原発4基の工事の
    進捗(しんちょく)率は約91%に達している。
    3月に完成した1号機は来年末もしくは20年初旬に稼働を開始する予定だという。

    記事によると、バラカ原発に派遣された韓国水力原子力の職員たちが現地で問題を起こし、
    韓国に戻されるケースが相次いでいる。
    ある職員は先月4日、現地の女性職員に対し数カ月にわたりセクハラ行為を繰り返していたことが発覚し帰国させられた。

    その他にも、3月には飲酒運転で摘発された職員が、5月には禁止されている酒類を搬入しようとして見つかった職員が、先月には同僚に暴言を吐いた職員が戻され、それぞれ懲戒処分を受けたという。

    さらに韓国水力原子力職員らの外国語能力も問題となっている。バラカ原発に派遣される職員の
    英語能力は「TOEIC700点以上」と定められているが、職員の約15%が基準に達しておらず、中には200点台の職員もいる。
    そのため「現地の関係者との意思疎通が困難」との指摘が出ているという。

    また記事は、来年上半期に予定されているバラカ原発の長期整備契約(LTMA)の受注についても「見通しは不透明」と懸念を示している。
    韓国水力原子力が受注に成功した場合、16年に受注した約1兆ウォン規模の原発運営支援契約(OSSA)に次ぐ大規模事業となる。
    バラカ原発には韓国型原発が設置されるため、韓国政府は「LTMAも当然、韓国水力原子力が受注する」との考えを示しているというが、業界からは「国際競争入札で行われ、米国や英国も参加するため、
    受注は確実でない」との声が上がっているという。

    (以下略)

    Record China
    https://www.recordchina.co.jp/b673112-s0-c30-d0058.html

    【【国際】韓国が初輸出したUAE原発、建設現場は「大荒れ」?=韓国ネットからも懸念の声】の続きを読む

      このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック
    1: 荒波φ ★ 2018/12/17(月) 12:59:07.27 ID:CAP_USER
    kr250

    アラブ首長国連邦(UAE)で韓国が建設中のパラカ原子力発電所3号機格納建物に“亀裂”がある可能性が提起された。コンクリート壁内に注入した潤滑油のグリスが、壁の外側にできた空隙から漏れ出ているのが発見された。不良施工問題で、工事期間の遅延と建設費用の増加が予想される。

    アラブ首長国連邦連邦のクリステル・ヴィクトルソン原子力規制庁(FANR)庁長は先月21日、米国のエネルギー分野専門紙「エネルギー・インテリジェンス」(EI)とのインタビューで、昨年3号機の格納建物の壁でグリスの漏出が発見されたと明らかにした。

    ヴィクトルソン庁長は「予想外の所からグリスが流れ出始めた」として「作業者が一カ所で空隙を発見した」と明らかにした。該当インタビューは7日「パラカ原子力発電所は魔法を失ったか?」というタイトルの記事に含まれた。アラブ首長国連邦の原子力規制庁は、韓国の原子力安全委員会のようにアラブ首長国連邦の原子力公社エネク(ENEC)などを管理監督する連邦政府の機構だ。

    グリスが漏れ出たというのは、当初知らされた問題の“空隙”より深刻な水準である“亀裂”がある可能性を示唆する。厚さ100~120センチの格納建物の壁は、原子炉の異常などで内部の圧力が増加しても耐えられるよう、壁内に金属のケーブル“テンドン(腱)”を複数埋設する。

    コンクリート打ちを終えれば、鉄鋼材の円筒内に入れたテンドンを引き寄せ、壁に張力をかけるいわゆる「ポストテンショニンング」工法を使うが、この過程を容易にするため円筒内にはグリスを注入する。

    したがって、グリスが外壁で発見されたということは、壁に亀裂があるかもしれないという話になる。今年8月、同じ問題が発見された全羅南道霊光(ヨングァン)のハンビッ4号機は、現在もグリスの漏洩部位を探しているほど、簡単でない問題だ。

    「エネルギー・インテリジェンス」も「テンドンからコンクリート壁までの“漏洩経路”(leakage path)がありうる」という業界専門家の説明を伝え、アラブ首長国連邦の原子力発電所建設の「技術的問題が予想より大きくなった」と評価した。

    アラブ首長国連邦側は、原因調査と補修工事中だと明らかにした。エネクは、4日にホームページを通じて「パラカ原子力発電所2号機と3号機で空隙が発見された」と公式に認めた。

    エネクが空隙の存在を対外的に認めたのは、今回が初めてで、10月16日にキム・ジョンガプ韓国電力社長が国政監査で「アラブ首長国連邦の原子力発電所にも空隙がある」と明らかにしてから約2カ月ぶりだ。エネクは特に、韓電、現代建設、サムスン物産の“コリアチーム”とだけの作業ではなく、エネクと契約した「独立的なコンクリート専門家」も調査に参加したと明らかにした。

    エネクは公式立場文で「パラカ2・3号機の整備が、原子力発電所建設プロジェクトには影響を与えないと予想される」と明らかにした。しかし、当初3号機の竣工目標時期は今年末であり、もう半月しか残っていない。1~4号機全体を対象に空隙の存在有無を確認するために、すでに追加の費用と時間が少なからず投入された。

    さらにエネクと韓電は契約当時「工事遅延時には一日60万ドルの遅滞補償金を賦課する」ことに合意した。脱原発のためにアラブ首長国連邦の原子力発電所事業が揺らいでいるという原子力発電所業界など一部の主張とは異なり、建設中に生じた技術問題が工期の遅延および費用増加の憂慮を膨らませている。

    ヴィクトルソン庁長はインタビューで「私たちが運営許可を出す前に、彼ら(韓国)がこの問題を直さなければならない」と話した。


    2018-12-17 11:16
    ハンギョレ新聞
    http://japan.hani.co.kr/arti/economy/32362.html
    【【完成前でよかった】韓国が建設したUAE原発に“亀裂”可能性…UAE側“調査中”  工期遅延、補修工事で費用増加憂慮】の続きを読む

      このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック
    1: 動物園φ ★ 2018/11/29(木) 10:15:19.23 ID:CAP_USER
    99D5CC26-7C82-403C-9B30-A5502E291368
     
     アラブ首長国連邦(UAE)がフランス電力(EDF)と韓国の独自技術で建設しているバラカ原子力発電所の運営・維持保守に関する契約を結んだ。原発業界は、UAEが韓国型原子炉「APR-1400」が採用される原発の維持保守に関わる契約をフランス企業と結んだこと自体が不適切であり、長期的に韓国の原発独占運営権を侵害しかねないと懸念している。

     韓国産業通商資源部(省に相当)によると、EDFはウェブサイトを通じ、11月21日にUAEの原発運営会社であるナワ(Nawah)とバラカ原発の運営・維持に関する長期契約を結んだと発表した。契約期間は10年で、1000万ドル(約11億3600万円)と小規模だという。ナワはUAE原子力公社(ENEC)と韓国電力公社が2016年に共同で設立した会社であり、バラカ原発の原子炉4基を運営・管理している。

     EDFは「50年以上の経験に基づき、UAE初の原発であるバラカ原発の運営安全、放射能管理、燃料周期管理、環境監視など広い分野でエンジニアリング研究、現場支援、教育などを支援するサービスを提供する予定だ」と説明した。また、「今回の契約を契機として、フランスとUAEによるエネルギー分野でのパートナーシップがより強化された」と指摘した。

     バラカ原発は2020年に完成予定で、出力1.4ギガワットクラスの原子炉4基で構成され、設計・工事費用は20兆ウォン(約2兆円)に達する。ナワは16年、韓国水力原子力(韓水原)と期間15年、9億2000万ドル規模の運営支援契約(OSSA)を結んだ。ナワはまた、原発運営に関連し、さまざまな整備・保守業務を支援する「LTMA契約」を結ぶため、細部の検討を進めている。原発業界からは「韓国とライバル関係にあるEDFが韓国の技術で建設した原発の運営に関する契約を結んだことは長期的に独占運営契約に影響を与え、韓国の技術がライバル企業の知るところになる可能性がある」と懸念した。産業通商資源部は「EDFとナワの契約はバラカ原発の運営自体ではなく、単純な技術コンサルタント契約にすぎない」との見方を示した。EDFは世界の原発市場で70基以上の原子炉を管理する世界最大の原発企業だ。

     EDFとナワによる契約締結という情報を受け、韓国政府と韓国電力公社は事実確認に乗り出した。産業通商資源部は「ナワとEDFによる契約は発電所の運営以外に追加で必要となる一部分野を支援する契約であり、バラカ原発の運営権と関連がある契約とは見なせない」との立場で、「ナワと原発運営に関する契約を結ぶためには、事前に韓国電力との協議が必要だが、今回の契約に事前協議がなかったのは、小規模の技術コンサルティングだったからだ」との認識を示した。

     産業通商資源部の説明によれば、UAEはバラカ原発の建設中にも、韓国電力公社以外に米国や英国と企業と技術支援契約を結んだ経緯があり、韓水原も米独などのライバル企業と運営支援関連のコンサルティング契約を結んでいる。しかし、韓国とライバル関係にある企業が韓国型原発の運営技術に関する契約を結んだことで、長期的な影響は避けられないとの指摘が出ている。一部からはEDFが技術コンサルティングの名目で韓国型原子炉の技術情報に触れる可能性が高いとの懸念も示されている。

    朝鮮日報
    http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2018/11/29/2018112980015.html

    【【約束を破ったのは韓国】UAEが韓国に無断で仏企業と原発運営関連契約 】の続きを読む

      このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック
    1: 蚯蚓φ ★ 2018/11/03(土) 21:53:34.32 ID:CAP_USER
    kr250
     
     韓国が2009年に受注したアラブ首長国連邦(UAE)バラカ原子力発電所の建設現場で、韓国水力原子力(以下、韓水原)の職員から、フィリピン人女性非正規職員が最近まで少なくとも数カ月間にわたり常習的に性的被害を受けていたことが2日、分かった。

     匿名希望の情報提供者や韓水原などが同日、明らかにしたところによると、バラカ原発の現場事務所で働くフィリピン人女性Aさんの父親はこのほど、娘が性的被害を受けたことを伝え聞き、韓水原やUAE韓人会(在住者会)などに措置を要求したという。

     Aさんの父親は韓国人の知人を通じて、「家族を養うためにバラカ原発の建設現場で非正規職員として働く娘が、韓国人上司から性的被害を受けた。だが、仕事を失うのではないかと被害事実を明らかにできずにいる」と言ったことが分かった。警察の捜査などを依頼せずに、まず韓水原の措置を要請したものだ。

     韓水原は、韓人会と共に独自の調査を行い、性的被害の状況などを確認したという。韓水原は、この事件を認知した直後、加害者と被害者を隔離した上で、加害者を解任した。韓水原関係者は「被害者の意向により、加害者の本国召還手続きを進めているところだ。
    事件の詳細については追って細部を確認してみなければならない」と述べた。韓人会側は「被害者だとされるフィリピン人女性職員の雇用は保証されている状態だ」と語った。今回の事件をめぐって、現地関係者は「バラカの建設現場で同様の事件が初めてではないと聞いている」とも述べた。

     政府当局者は「バラカ原発は韓国・UAE両国の協力を象徴する事業だが、芳しくないことで事業に支障がないよう、今回の件を綿密に検討する」と述べた。

    安俊勇(アン・ジュンヨン)記者

    朝鮮日報
    http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2018/11/03/2018110300477.html 

    【【国技】 UAEバラカ原子力発電所の建設現場でフィリピン人非正規職員を韓国人上司が常習性暴行~同様の事件、初めてでない 】の続きを読む

      このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック
    1: Egg ★ 2018/08/28(火) 01:05:09.67 ID:CAP_USER9
    ジャカルタ・アジア大会の男子サッカーは27日、準々決勝が行われ、日本はサウジアラビアに2―1で勝利。韓国も延長戦の末に4―3でウズベキスタンを下し、4強入りした。

     残りの2試合のベトナム―シリア、UAE―北朝鮮はともに延長戦にもつれこむ熱戦に。ベトナムが延長後半3分に1点をとり、1―0でシリアに勝利。UAEと北朝鮮は1―1のままPK戦に突入し、5―3でUAEが勝った。

     29日の準決勝は韓国―ベトナム、日本―UAEのカードとなった。

    8/28(火) 0:23配信
    https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20180828-00000006-sph-socc

    Jリーガーが韓国救った!! ファン・ウィジョ3得点&PK獲得、兵役免除へまた一つ前進
    https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20180827-01722776-gekisaka-socc


    【【サッカー】<アジア大会>29日の男子準決勝は日本―UAE、韓国―ベトナムに決定! 】の続きを読む

      このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック
    1: 荒波φ ★ 2018/08/28(火) 11:09:32.70 ID:CAP_USER
    kr250
     
    アラブ首長国連邦(UAE)が、李明博(イ・ミョンバク)政権当時に韓国と締結した非公開の軍事了解覚書(MOU)を正式な軍事協定に切り替え、国会での批准同意もしてほしいと韓国政府に要求していることが27日までに分かった。

    しかし韓国政府は、国内の政治状況や外交的に微妙な問題であることを考慮すると、国会での批准同意は困難という立場を取っている。韓国大統領府(青瓦台)および外交チャンネルを通して、交渉で解決しようと説得しているが、UAE側が受け入れるかどうかは未知数だ。 

    文在寅(ムン・ジェイン)政権は昨年末、この軍事MOUを修正しようと要求したが、UAEとの外交摩擦に突き当たった。大統領まで乗り出してどうにか取り繕ったが、わずか8カ月で再び問題が膨れ上がっているのだ。外交関係者の間からは「李明博政権時代の軍事MOUに触れたことがやぶ蛇になった」という声が上がっている。 

    2009年、当時の李明博政権はUAEの原発を受注するとともに、アーク部隊(UAE軍事訓練協力団。Akh Unit)の派遣を含め、有事の際に韓国軍がUAEを支援するという内容の軍事MOUを締結した。UAEに対する軍事支援は中東諸国の反発を買いかねないデリケートな内容だということで、MOU形式にされた。当時、軍事協力を推進していた金泰栄(キム・テヨン)元国防長官は「国益のため最善を選んだ」と語った。 

    ところが文在寅政権は「MOUに問題がある」として、UAE側に修正を求めた。UAEが強く反発すると、大統領府はイム・ジョンソク秘書室長を特使として派遣し、文在寅大統領もUAEを訪問して問題を取り繕った。 

    しかしUAE政府はその後、両国間の協議の過程で、MOUを具体的な軍事協定に転換して国会で批准同意を受けるよう要求してきた。韓国政府の関係者は「有事の際におけるUAEへの韓国の軍事支援や介入の問題が表面化した場合、ほかの中東諸国が問題を提起する可能性がある」「国民的同意を得るのも困難だろう」と語った。 

    複数の韓国政府関係者が伝えたところによると、イム・ジョンソク大統領秘書室長は近々UAEナンバー2のハルドゥーン・アブダビ執行関係庁長官と電話会談を行い、問題について話し合うという。ハルドゥーン長官がイム秘書室長との電話会談でも国会批准同意を要求し続けた場合、韓国政府としては外交上難関に突き当たりかねない。 

    UAEの国会批准要求を拒否した場合、韓国型原発はもちろん、UAEに進出した韓国企業にも悪影響が及びかねないのだ。野党では「国益が懸かったデリケートな外交問題を『積弊清算』として追い立て、それがブーメランになって返ってきた」と指摘している。 


    2018/08/28 10:55 
    朝鮮日報
    http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2018/08/28/2018082801017.html 

    ▼積弊の清算 
    文在寅大統領が5月の大統領選で掲げたキャッチフレーズ。「積弊」は長い間に積もり重なった害悪を意味する。
    文政権は保守政権下の権力機関や経済、社会に定着した慣行・制度、政策の洗い直しを進めるとしている。
    https://www.nikkei.com/article/DGKKZO23438420U7A111C1FF1000/

    【【詰んでる】UAE相手に「積弊清算」外交、文在寅政権にブーメラン 】の続きを読む

    このページのトップヘ

    無料レンタル