1: 動物園φ ★ 2023/08/08(火) 12:33:56.53 ID:ehReLjeb
機械翻訳

入力2023.08.08。午前10時02分

7日(現地時間)、BBCとロイター通信などによると、マットハイド英スカウト連盟代表は「隊員一人当たり約3500ポンド(約600万ウォン)を経費で支出した」とし「多くの隊員が募金や寄付で費用を設ける」した」と明らかにした。それと共に彼は「ジャンベリーに対する独立した調査を促す」と不演した。

ハイド代表は、ジャンボリー撤退後ホテルに移動したことと関連してBBCに「英国スカウト予備費を利用して約100万ポンド(16億7000万ウォン)を超える費用を支出するだろう」と明らかにした。彼は「これは今後3~5年間、英国スカウトが計画したことができなくなるという意味」と説明した。

イギリスは今回のジャンベリー最大参加国だ。青少年と率子が4500人に達する。イギリススカウト団は去る4日キャンプ撤退を決定して5日からソウルホテルに移動してくる12日まで滞在する予定だ。BBCによると、一部のスカウト隊員は1部屋に5人が一緒に使用している。移動初日には宿泊施設が不足して最大250人がソウルのあるホテル宴会場で一晩を過ごした。

世界各国のスカウト隊員たちはジャンベリー参加を控え、学校や地域で募金行事を行ったりした。オラフ・クレイトン氏は娘ガブリエラ(16)が参加費を用意しようと18ヶ月間パンを焼いて売って英語を教え、食堂で働いたとロイターに伝えた。またガブリエラが韓国語と文化の勉強もしたと説明した。

ガブリエラの父親は「早期撤退することになって非常に速傷していたが、衛生状態と天気が急激に悪化してキャンプ場を去る頃にはひどかった」とし、「子供たちはバスを待って倒れた」と説明した。彼は引き続き「娘が戦争のような経験をして多く学んだから、肯定的な側面もあるが、このような行事を開催した韓国の名声にはあまり良くないだろう」と指摘した。

イギリスのスカウト連盟側は早期撤退の背景で爆炎など懸念していた状況が改善されていない点を指摘した。ハイド団長は「イギリスのスカウト隊員が現場の状況について懸念を提起し、一部改善がなされたが、小さすぎて遅すぎて、我々は主催側に失望感を感じた」と話した。

特に現場の状況に対しては、陰影不足、食事療法が必要な乗組員のための食品不備、衛生劣悪、医療サービス不十分など4つの側面でレッドラインを超えたと指摘した。

ハイド団長は「行く前から行事中にもこのような懸念の一部を繰り返し提起して是正されるという約束を受けたが守られなかった」とし「数千人が使用したトイレが定期的に清掃されないことを想像してみればどんな状況だったか想像できるだろう」とねじれた。

NAVER(韓国語)
https://n-news-naver-com.translate.goog/article/018/0005546681?ntype=RANKING&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=ja

2chの反応

: 社説+で新規スレ立て人募集中 2023/08/08(火) 12:39:49.41 ID:LAE8ntJS
>>1
これからがほんとうの地獄だ

26: 社説+で新規スレ立て人募集中 2023/08/08(火) 12:46:13.28 ID:btJD7Sjp
>>1
ワロタ酷評だな

53: 社説+で新規スレ立て人募集中 2023/08/08(火) 13:01:25.30 ID:GiLPuY4b
>>1 数千人が使用したトイレが定期的に清掃されないことを想像してみればどんな状況だったか想像できるだろう

no title

64: 社説+で新規スレ立て人募集中 2023/08/08(火) 13:06:30.11 ID:2aznHpCD
>>53
田んぼかな?

66: 社説+で新規スレ立て人募集中 2023/08/08(火) 13:07:23.27 ID:JE3sFnuq
>>53
よくこんなんで開催しようと思ったな

60: 社説+で新規スレ立て人募集中 2023/08/08(火) 13:05:21.18 ID:2aznHpCD
>>1
世界よ!
これが韓国ニダ!

166: 社説+で新規スレ立て人募集中 2023/08/08(火) 14:16:37.78 ID:vqKp5zoT
>>1
でも、組織委員会は熱中症を「どの国でも起きる自然な現象」だと言い、準備期間に与党だった共に民主党議員は「参加した少年たちは甘やかされて育ちキャンプ経験も不足している」と参加者を非難し、開催地の全羅北道は「準備は万全だった」と言っていますよ。

394: 社説+で新規スレ立て人募集中 2023/08/08(火) 20:12:28.88 ID:inu+l0Rc
>>1
毒舌だけならK-でもできるけど、
英国は外交パワーが凄まじいんだよね
紳士面して口も性格も悪い実力者
様々なスポーツのルーツ国かつ
アメリカに次ぐノーベル賞授賞者数を排出し世界最高水準の諜報機関をもつ英国を敵にまわすとしんどいね

しかしボーイスカウトルーツの英国エリート層に嫌われる行動を、国際スカウト祭典ホスト国という場を用いてピンポイントでコスパよく行った
K-国はさすがだね!

445: 社説+で新規スレ立て人募集中 2023/08/08(火) 21:39:37.29 ID:M32po7eU
>>1
不謹慎だがスレタイで笑ってしまった

466: 社説+で新規スレ立て人募集中 2023/08/08(火) 22:07:50.99 ID:lW2+clfJ
>>1
世界各国は2023年にもなって、なんの覚悟もなしに子供たちを韓国に行かせる自国のスカウト連盟の愚かさ浅ましさを自覚すべきである。貴国ではイントラネットにしか繋がっていないのか?

政治、経済、産業、軍事、スポーツ、文化等どのジャンルでも韓国の悪評に満ちているはずなのに自国の各界の金言を無視したスカウト連盟の罪は重い。

五輪関係者から韓国がどのような国か訊いていないのか?F1関係者から韓国がどのような国か訊いていないのか?農家から韓国がどのような国か訊いていないのか?政治家から韓国がどのような国か訊いていないのか?自国の軍のトップから韓国軍がどのような軍か訊いていないのか?

世界各国のスカウト連盟のトップたちはもっと真面目に開催国である韓国に関する諜報活動をすべきであった。

今後はスカウト以外の様々な文化活動やこれまで韓国と縁のなかった分野での経済活動などに対して、世界各国のスカウト連盟が韓国と付き合う際の注意喚起をどれほど広報できるかが今回の教訓を活かせるかどうかの分水嶺となる。

2: 社説+で新規スレ立て人募集中 2023/08/08(火) 12:35:01.44 ID:LTA/cQWj
いや戦争中だし

269: 社説+で新規スレ立て人募集中 2023/08/08(火) 15:46:19.58 ID:jZmnm6lM
>>2
そうだった
なんでスカウト連盟はOK出したんだろう?

4: 社説+で新規スレ立て人募集中 2023/08/08(火) 12:37:37.71 ID:gk4BNWMX
戦争のような体験wwwwwww

7: 社説+で新規スレ立て人募集中 2023/08/08(火) 12:39:15.75 ID:rxGBw0Ut
戦争は言い過ぎだ。

犯罪のような体験。

9: 社説+で新規スレ立て人募集中 2023/08/08(火) 12:39:52.73 ID:jjhinm+X
ヘルコリアが世界中に広がって誇らしいニダ

10: 社説+で新規スレ立て人募集中 2023/08/08(火) 12:39:55.93 ID:Ac54zx2a
大体のお金が主催者のポッケに消えるん?

12: 社説+で新規スレ立て人募集中 2023/08/08(火) 12:40:12.28 ID:bqj7FRwY
4万3千人が一ヶ所に集まって野営するって時点で
ロジがどんだけ大変かって想像がつかんのが韓国人なんかね
軍隊でいうたら2個師団相当だろ
弾薬や燃料こそ不用とはいえマジで戦争やる覚悟でないと運営できんのでは

42: 社説+で新規スレ立て人募集中 2023/08/08(火) 12:54:31.14 ID:AB8MSY7O
>>12
韓国にとっては、この程度が戦争レベルなんだよ
なんせ、軍人が市民を見捨てて真っ先に逃げるんだから

359: 社説+で新規スレ立て人募集中 2023/08/08(火) 19:12:56.76 ID:9/dnKSXp
>>42
この件でも実際に地元韓国の連中や医療班が我先にと早期撤退したみたいやな

254: 社説+で新規スレ立て人募集中 2023/08/08(火) 15:29:47.92 ID:Hcim+ANI
>>12
実際の朝鮮戦争を仕切っていたの国連軍でコリアンはアイゴーアイゴー泣き叫びながら
逃げ回ってたから運営能力が無いのも仕方ないだろうw

15: 社説+で新規スレ立て人募集中 2023/08/08(火) 12:40:57.72 ID:VCA6wYke
悪いのは英国
韓国に期待すること自体が間違ってる
過ちを認め韓国に賠償を支払うニダ

446: 社説+で新規スレ立て人募集中 2023/08/08(火) 21:40:17.85 ID:rID5mPJH
>>15
いや悪は半島人に決まってるわけだが
…にしても半島人を知らなさすぎだったのは猛省すべきだな

16: 社説+で新規スレ立て人募集中 2023/08/08(火) 12:41:24.51 ID:4yX8hW/k
何年間もずっとこのイベントを楽しみにしていた純真な子どもたちのことを思うといたたまれないものがあるな

18: 社説+で新規スレ立て人募集中 2023/08/08(火) 12:42:16.01 ID:Err8SvI+
>一部改善がなされたが、小さすぎて遅すぎて、
ここは原文だと「too little too late」って表現ね

焼け石に水、っていうべきか
「もはや手遅れ」って意味

27: 社説+で新規スレ立て人募集中 2023/08/08(火) 12:46:30.47 ID:LAE8ntJS
>>18
なお韓国では無かったことになってる模様(笑)

22: 社説+で新規スレ立て人募集中 2023/08/08(火) 12:44:39.73 ID:s0LeJfvp
朝鮮半島に行くと決めた英国が悪いのでは?

25: 社説+で新規スレ立て人募集中 2023/08/08(火) 12:46:06.18 ID:GpiZgDS9
韓国に行かせた英国の責任は重い

30: 社説+で新規スレ立て人募集中 2023/08/08(火) 12:48:32.71 ID:tgUucTpi
この世の地獄

36: 社説+で新規スレ立て人募集中 2023/08/08(火) 12:51:09.22 ID:oEYZN/xw
史上初・・・ホスト国(全羅北道スカウト連盟)が会場から離脱したジャンボリー大会

wwwww

37: 社説+で新規スレ立て人募集中 2023/08/08(火) 12:51:16.62 ID:SdpwSQid
地獄の黙示録体験版

39: 社説+で新規スレ立て人募集中 2023/08/08(火) 12:51:54.03 ID:W4Ya2eVl
賠償までいくやろな

40: 社説+で新規スレ立て人募集中 2023/08/08(火) 12:53:08.75 ID:Z8rlfHTu
戦争中の国なのを忘れてるぞ...

押していただけると励みになります。

人気ブログランキング

にほんブログ村 2ちゃんねるブログへ
にほんブログ村