1: 昆虫図鑑 ★ 2024/06/29(土) 17:48:11.74 ID:hvERVzGz
韓国カルチャーの人気が広がる一方、日本では、差別感情をあおる「嫌韓本」が売られ、朝鮮植民地支配を正当化したり、その歴史を否定したりする動きが後を絶たない。

韓国カルチャーを好む市民の間でも、日本と朝鮮半島の歴史について話すことは避けられがちだ。

そんな状況を受け、「歴史と文化はわけて考えていいのか」「楽しいことだけ見るのは文化の消費ではないか」と問いかけた本が、一橋大学で朝鮮近現代史を学ぶ学生たち(出版当時)が執筆した「『日韓』のモヤモヤと大学生のわたし」と、その続編「ひろがる『日韓』のモヤモヤとわたしたち」(大月書店)だ。

文化が好きだとしても、歴史を知らなければ差別に加担してしまうこともある。たとえば、韓国人が話す「日本語」も、男子の兵役義務も、掘り下げれば日本の加害の歴史と繋がっている。著者の朝倉希実加さん、李相眞さん、牛木未来さん、熊野功英さんの4人に話を聞いた。

「日本語で歌ってくれて嬉しい」?
ーー2023年末の紅白歌合戦には、KPOPグループが多く出演しましたが、日本のテレビ番組に出るほとんどの韓国アイドルは日本語を話し、日本語曲(※)を歌っています。日本市場への参入や、CDの売り上げなどの韓国側のビジネス的な考えも背景にあるのかもしれませんが、みなさんはこの状況について、どう思いますか?

熊野功英さん(以下、熊野):1930年後半~40年代、日本は植民地支配の一環である「皇民化」政策で、朝鮮語を抑圧し、朝鮮半島の人々に日本語を強制したという歴史があります。

日本のテレビ番組で、韓国のアイドルが日本語曲を歌うことに決まる、詳しい経緯はわからないですが、日本のテレビ局側からの要請であるなら、相手の言語や民族性を尊重しようとしない意識を感じます。日本による植民地支配という歴史的な背景を踏まえると、韓国人には、日本人がわかる日本語で話し、歌ってもらうことが当たり前、というような「上から目線」が未だに浸透しているのではないかと。

英語が母語のアーティストは英語の曲を歌っていますし、韓国のアーティストだけが日本語を歌う状況は、特定の言語や、それを使う民族が差別化されているということではないでしょうか。韓国側が同意しているのだとしても、メディア出演時に日本語で歌い話すことが「出演の条件」のようになってはいけないですし、朝鮮語で表現する機会を奪ってはいけないと思います。

牛木未来さん(以下、牛木):メディア側が日本語で歌ったり話したりすることを要請しているのであれば、少なからず「ここは日本なんだから日本語で喋れ」というような排外的な考えが紛れ込んでいるように思います。自分の意思で日本語を勉強している方もいますが、「皇民化」政策を踏まえると、日本のメディアが韓国のアイドルが日本語を話すことを「当たり前」だと受け止めてしまったり、ファンが歴史的背景を軽視して「日本語で話してくれて嬉しい」と単純に喜ぶだけになってしまったりすることには問題を感じます。

朝倉希実加さん(以下、朝倉):「日本語で歌ってくれて嬉しい」という感情だけが生まれてしまうのは、日本で植民地支配についての歴史教育が十分にされていないからこそ起こるのではないでしょうか。「皇民化」政策について、その言葉の意味だけではなく、相手の民族性や母語を否定し奪うとはどういうことなのか、きちんと教え、学ぶ必要があります。

日本人が朝鮮語を学ぶこと
牛木:私自身もそうなのですが、韓国に留学したり朝鮮語を学んだりする日本人が増えていますよね。もちろんそれが悪いわけではないですが、日本が植民地支配で朝鮮の言語や文化を奪ってきた歴史があるからこそ、時には慎重さも求められるのではないかと、最近考えています。

たとえば、在日朝鮮人にとって日本で朝鮮語の教育を受けられる数少ない公的な場所が朝鮮学校ですが、「拉致問題」などを理由に高校無償化から排除されるなど、自分たちの民族の文化や言語を学ぶ機会が十分に保障されていません。言語に対して複雑な思いを抱えている人が多くいる中で、彼らからかつて朝鮮語を奪った側の人間である自分が安易に使うことがどのように映るのか、想像し考えなきゃいけないと。

朝倉:言語はルーツや民族性に関わる重要なものですよね。私も韓国で語学堂(※韓国の大学付属の語学学校。多くの留学生が通う)に通っていたのですが、そこで出会った在日朝鮮人の留学生は、日本では朝鮮学校に通っておらず、韓国に来て朝鮮語を学んでいる方でした。

続きはソースで
https://news.yahoo.co.jp/articles/306f91a633328c519db7bc28bad578f74571507c?page=1

2chの反応

23: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2024/06/29(土) 18:17:03.28 ID:6Y0fwriC
>>1
兵役義務が日本のせいっていいのか?
とことん民族の運営能力の無さを証明するだけなのに
ふつうの国なら失礼だぞ

63: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2024/06/29(土) 19:19:35.97 ID:h2xZE1oL
>>1
ハングルは日帝が教えたんやで?w

73: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2024/06/29(土) 19:48:19.30 ID:dzreXN1c
>>1
すごい偏り方で逆に笑うわ
朝鮮人に都合のいい日本人の典型

85: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2024/06/29(土) 20:20:38.85 ID:kFXeFOxG
>>1
>日本のテレビ番組で、韓国のアイドルが日本語曲を歌うことに決まる、
クイーンやビートルズが日本公演で「ミナサン、コニチワ」みたいな日本語で挨拶をする
リップサービスはあったとしても日本語の歌詞で歌う事は無い。
ポップスやロックを英語の歌詞をそのまま歌うのを日本人は楽しみに鑑賞いるからだ。

かたやK-POOPは日本語で挨拶をして日本語の歌詞を歌ってる。
どの辺に「韓国」要素があるのかしらね?
メンバーが韓国人でオリジナルの歌詞が韓国語だから?
CDを買わない層にはテレビで見聞きする日本語版しか知らないのにその理屈は無理筋。
それに最近は韓国人を含まないK-POOPがいるからイミフ。

88: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2024/06/29(土) 20:25:05.86 ID:c0DU/Ijs
>>1
>日本のテレビ番組で、韓国のアイドルが日本語曲を歌うことに決まる、詳しい経緯はわからないですが、日本のテレビ局側からの要請であるなら、相手の言語や民族性を尊重しようとしない意識を感じます。

マジで何言ってんだこいつ

95: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2024/06/29(土) 20:45:23.43 ID:h7ZWbs3S
>>1
朝鮮人にハングル教えたのは大日本帝国だぞバカチョン

121: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2024/06/29(土) 21:42:13.00 ID:bGA75L/u
>>1
半島が併合されたのは、コリアンが無能だからじゃん。
個人同士の争いではなく、国同士の取った取られたの話だから、知恵を絞って抗えばよかったじゃん。
チャイナを頼みにしてダメだった、ロシアにすりよってあかんかった、で、日本に土下座したからダメなんだよ、
例えば、アメリカと組んでりゃ、いまごろ土下座する日本人の頭をぐりぐりっと踏み付けにできたのさ。

3: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2024/06/29(土) 17:49:36.09 ID:cY9sWBqI
そもそも属国の歴史しか無いのに宗主国様の支配の歴史はなんで良いんやろう

6: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2024/06/29(土) 17:50:12.65 ID:iI1rw5FM
偏りすぎで草

7: キョッポピョ更新班@虎 ◆mBtgqNrEjGjz 2024/06/29(土) 17:53:15.05 ID:bn/ICvBz
嘘つきどもが何を言ってるのやら

9: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2024/06/29(土) 17:55:55.56 ID:wNhZDnSW
弱肉強食の時代を今の価値観で裁くとか、自分らの手は汚れてませんみたいな上から目線がめちゃくちゃ鼻につくわ
何なのこいつら

10: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2024/06/29(土) 18:01:03.27 ID:fQ4UxGoz
若いのに傾くとこまで傾いて大変だなw

11: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2024/06/29(土) 18:01:29.44 ID:YIJdk8pP
偽名の在庫が書いた工作記事か
別に拉致問題が理由で補助金が出ない訳じゃねーのにな

12: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2024/06/29(土) 18:03:28.83 ID:iI1rw5FM
記事が臭すぎて草

13: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2024/06/29(土) 18:03:43.85 ID:1nRQpMYf
めんどくさい人たちだ

14: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2024/06/29(土) 18:05:02.81 ID:uaSVLxOe
>>男子の兵役義務も、掘り下げれば日本の加害の歴史と繋がっている。

兵役義務は朝鮮戦争のため。
朝鮮戦争は北朝鮮と中国の責任だろ。日本を巻き込むな。

15: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2024/06/29(土) 18:05:10.57 ID:7m7pEe/M
コレに関しては日本の若者が馬鹿すぎてたしかに違和感あるよな
本当の歴史と韓国の反日や日本差別を知ったら韓国なんて嫌いになるはすだし

16: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2024/06/29(土) 18:06:02.77 ID:lfARKJc0
朝鮮併合に国際社会は反対せず歓迎すらしてたことを
ちょっと調べればわかるというもの
当時の朝鮮は世界のお荷物
朝鮮を近代化して白丁奴隷解放
日本にとんでもない出費させた現実を見なさい
恩知らずども

17: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2024/06/29(土) 18:07:04.74 ID:MQZU3dmH
内容の、ない記事やな

18: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2024/06/29(土) 18:08:11.65 ID:qfkgC5KE
民族の習性という、大前提を知らないと、違和感を感じるかもな

エラそうにほざくことは、しょせん、つじつまのあわない、口からでまかせ
それは永遠の属国民族のアレらの習性、それさえ理解すれば、すべて納得

19: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2024/06/29(土) 18:08:22.76 ID:MQZU3dmH
いつ植民地支配したのかな

20: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2024/06/29(土) 18:11:42.33 ID:OCQRt59i
併合反対派の伊藤博文を朝鮮人がアボーンしてまで、朝鮮が日本に併合願っていたのになぁ
経済的にはもうそろそろ併合前と同じく、港の権利とか売り払う時期がきたようだな

21: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2024/06/29(土) 18:13:26.13 ID:WsdhEJ8A
兵役で逞しくなると自慢する割に逃げ回る罪日

22: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2024/06/29(土) 18:15:57.37 ID:spngUPyB
てめえらで泣きついて統治してもらったのに
侵略されたと歴史を捏造する朝鮮人
恩を仇で返すとはこのことだ

24: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2024/06/29(土) 18:18:09.02 ID:Gd6FcXOb
コーモリ戦略だろ。
フランスのジャパンエキスポ第1回から拒絶してるのにすり寄って来ていた。

音楽ビジネスにおいて日本は世界2位の市場だった韓国は10位前後だから自国で喰えないから日本に寄生しにきた。

K‐POPて日本語で唄ってK-POPて言ってすり寄って来ている、朝鮮語で唄っうと売れないから日本語唄ってるだけ。
やってることは朝鮮人が唄っうJ-POPでしかない。

25: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2024/06/29(土) 18:20:36.90 ID:CYhBuj9t
正しい歴史を知れ、と啓蒙するフリをしつつ、
嘘の上塗りを重ねていく。
プロパガンダに乗っかって踊ってるだけの自分てのに、
いつ気付くのかなこの関係者たちは。

28: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2024/06/29(土) 18:26:34.22 ID:4X1kNq2K
>「歴史と文化はわけて考えていいのか」

韓国のウソの歴史も嫌いだし、文化も嫌いだから
別に分けて考えなくてもいいよ?

29: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2024/06/29(土) 18:28:40.50 ID:AQPPBjH6
[寄稿/キム・ムンハク日中韓国際文化研究院長]近代朝鮮語は日本人が作った!

韓国の教科書は日帝が朝鮮語抹殺の皇民化政策を推進したと記述している。今、ほとんどの韓国人も日帝の「朝鮮語抹殺」を常識として知っている。
果たしてそうだろうか。

生まれてもいない時期を、まるで生きてきたかのようにいう現代の韓国人、特に左派勢力はそのような嘘を生産し、拡大再生産する。
さらに情けないのは、このような真っ赤な嘘に騙された韓国人は、自分たちの近現代史を十分に知らないということだ。
例えば、自分たちが使う韓国語は当然自分たちが作ったと信じている。これは韓国で一つの常識であり通念だ。
しかし、世界的な文化語、韓国語は日本人が作った。

1886年、井上は京城で慶応義塾の留学生カン・ウィの助けを借りてハングル漢字混用の「漢城周報」を創刊した。韓国発の新聞の誕生だ。
韓国の教科書一般では朝鮮政府が博文局で新聞を発行したと記述している。これは真っ赤な嘘だ。
博文局が井上の自宅だったからだ。自分の家に印刷機を設置し、新聞を発行したのだ。

言語が民族の象徴なら、韓国近代は日本によって生み出され育った。日本人の好意で誕生した近代朝鮮語を、
今日の韓国人が現代的な文化語として使えるのは、福沢をはじめとする少数の日本人のお陰だ。

今日の韓国人は日本という近代紳士に比べると愚かで駄々をこねる7歳の悪童としか見えない。
どうか今からでも韓国の近代化に寄与した日本について少し素直になろう。日本の先覚者に謙虚で感謝の気持ちを持つ国民に生まれ変わるときが来た。
卑屈で浅はかな竹やり歌や叫び、とんでもない日本に対する憎悪心を捨てよう。

33: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2024/06/29(土) 18:33:51.13 ID:l+6otFHF
コリアン頭おかしいw

36: 警備員[Lv.19] 2024/06/29(土) 18:37:04.88 ID:R3EJw15x
そこまで本当に自発的に考えられるなら自分達が悪いから反省しようなんて結論にならない
何も考えずに楽しんでいる所から一歩も進んでいない
相手が変わっただけで他人の誘導(洗脳)のまんま

37: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2024/06/29(土) 18:40:40.30 ID:u8hXcVza
ハフポストが一ツ橋の極左一派に取材
一ツ橋は石原が知事時代に嘆いてた頃から変わってないんだな

38: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2024/06/29(土) 18:43:37.11 ID:Hc2VtIga
大月書店という時点でもうアウトじゃん笑

39: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2024/06/29(土) 18:45:28.18 ID:jyU3z1ND
元記事を読んだが、インタビューを受けている連中が
「抗日闘争を展開していた(とされる)金日成が建国した北朝鮮に正当性がある」
という韓国内の容共左派と同じ思想史観にあることはよくわかった

40: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2024/06/29(土) 18:46:02.13 ID:HoPEpEb2
日本で朝鮮の「本当の歴史」を学ぶのは精神がもたない
かといって韓国で「捏造の歴史」を学んだところで朝鮮の軛から脱出する助けにはならない
もう詰んでるだろ朝鮮人

押していただけると励みになります。

人気ブログランキング

にほんブログ村 2ちゃんねるブログへ
にほんブログ村