1: 昆虫図鑑 ★ 2024/10/12(土) 16:39:59.44 ID:7p+nwcFv
【NEWSIS】韓国人小説家・韓江(ハン・ガン)氏が、有力な受賞候補者だった中国人作家・残雪氏を抑えてノーベル文学賞を受賞すると、中国のネットユーザーたちは「ノーベル賞は価値を失った」「納得できない」と否定的な反応を見せた。
中国ではニュース配信サービスのウェブサイトをはじめ、光明日報など複数のメディアが10日(現地時間)、韓江氏のノーベル文学賞受賞を報道した。これは中国のネットユーザーの間で大きな話題を集め、交流サイト(SNS)上でも「#ノーベル賞」というハッシュタグが急増し、さまざまな意見が飛び交っている。
一部の中国のネットユーザーは、自国の作家・残雪氏の受賞が不発に終わったことに不満を抱いている。
これらの人々は「韓国語でも文学作品を書くことができるのか」「ノーベル賞をもらった作家に今後残されているのは、批判と非難を浴びることだけだ。残雪氏がもらわなくて良かった」などのコメントを寄せている。
また、別のネットユーザーたちは「ノーベル賞は商品化されて久しい」「ノーベル賞はとっくにその価値を失っている」など、ノーベル賞そのものに対して否定的な反応を見せた。
中国のネットユーザーがノーベル賞そのものに対して反感を抱いているのは、悪縁が重なったためだとみられる。2010年、中国の反体制人権活動家・劉暁波氏にノーベル平和賞が贈られたことが、中国との関係がギクシャクする決定的なきっかけとなった。
2008年、三権分立を主張する「零八憲章」の署名を主導したなどの理由により、国家転覆扇動罪で11年の刑を言い渡された劉暁波氏にノーベル平和賞が贈られると、中国はノーベル賞委員会があるノルウェーに「制裁」を加えるなどの確執が生じた。
だがその一方で、「韓江氏はノーベル文学賞受賞前にも多くの国際賞を既に受賞している」と、その業績を高く評価する中国のネットユーザーもいた。また、アジアの女性作家として初めて受賞した点についても「素晴らしい」と称賛した。
ある中国のネットユーザーは「韓江氏の本は『どんなにつらい人生でも、自身の傷を見せる勇気を出してこそ、もっと強くなれる』と語りかけている」と投稿した。
別のネットユーザーは「韓江氏のノーベル文学賞受賞、おめでとうございます。彼女の作品は歴史的なトラウマ(心的外傷)と人間の弱さを、その洞察力により描写しているという点で読む価値がある」と評価した。
ユ・ファヨン記者
https://news.yahoo.co.jp/articles/961841eca4b3ed5c22f06603ae191662a707f8bc
中国ではニュース配信サービスのウェブサイトをはじめ、光明日報など複数のメディアが10日(現地時間)、韓江氏のノーベル文学賞受賞を報道した。これは中国のネットユーザーの間で大きな話題を集め、交流サイト(SNS)上でも「#ノーベル賞」というハッシュタグが急増し、さまざまな意見が飛び交っている。
一部の中国のネットユーザーは、自国の作家・残雪氏の受賞が不発に終わったことに不満を抱いている。
これらの人々は「韓国語でも文学作品を書くことができるのか」「ノーベル賞をもらった作家に今後残されているのは、批判と非難を浴びることだけだ。残雪氏がもらわなくて良かった」などのコメントを寄せている。
また、別のネットユーザーたちは「ノーベル賞は商品化されて久しい」「ノーベル賞はとっくにその価値を失っている」など、ノーベル賞そのものに対して否定的な反応を見せた。
中国のネットユーザーがノーベル賞そのものに対して反感を抱いているのは、悪縁が重なったためだとみられる。2010年、中国の反体制人権活動家・劉暁波氏にノーベル平和賞が贈られたことが、中国との関係がギクシャクする決定的なきっかけとなった。
2008年、三権分立を主張する「零八憲章」の署名を主導したなどの理由により、国家転覆扇動罪で11年の刑を言い渡された劉暁波氏にノーベル平和賞が贈られると、中国はノーベル賞委員会があるノルウェーに「制裁」を加えるなどの確執が生じた。
だがその一方で、「韓江氏はノーベル文学賞受賞前にも多くの国際賞を既に受賞している」と、その業績を高く評価する中国のネットユーザーもいた。また、アジアの女性作家として初めて受賞した点についても「素晴らしい」と称賛した。
ある中国のネットユーザーは「韓江氏の本は『どんなにつらい人生でも、自身の傷を見せる勇気を出してこそ、もっと強くなれる』と語りかけている」と投稿した。
別のネットユーザーは「韓江氏のノーベル文学賞受賞、おめでとうございます。彼女の作品は歴史的なトラウマ(心的外傷)と人間の弱さを、その洞察力により描写しているという点で読む価値がある」と評価した。
ユ・ファヨン記者
https://news.yahoo.co.jp/articles/961841eca4b3ed5c22f06603ae191662a707f8bc
2chの反応
19: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん 2024/10/12(土) 16:59:34.93 ID:dYZH0QQN
19: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん 2024/10/12(土) 16:59:34.93 ID:dYZH0QQN
>>1
…ノーベル賞の賞金欲しかったの?
…ノーベル賞の賞金欲しかったの?
25: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん 2024/10/12(土) 17:05:05.18 ID:Wr0ky9GZ
>>19
経済ヤバいからなぁ
経済ヤバいからなぁ
38: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん 2024/10/12(土) 17:23:24.34 ID:GbZLHptl
>>1
馬鹿だな。
孔子賞を目指してがんばりましょう(笑)
馬鹿だな。
孔子賞を目指してがんばりましょう(笑)
2: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん 2024/10/12(土) 16:40:31.23 ID:7p+nwcFv
文学賞なんかに期待するほうが間違いw
9: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん 2024/10/12(土) 16:48:26.66 ID:BRSy4/ym
中国は12年前にとったばかりだから
残雪もそのうち取れるよ
韓国は1人もいないから先
残雪もそのうち取れるよ
韓国は1人もいないから先
10: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん 2024/10/12(土) 16:48:52.36 ID:FjhdC+OX
平和賞があるから絡まない方がいいんじゃないの
49: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん 2024/10/12(土) 17:45:13.38 ID:35v/yD0O
>>10
もう一回嫌味で平和賞を受賞できるかもね。
もう一回嫌味で平和賞を受賞できるかもね。
13: Eskhata ◆Eskhata/JolM 2024/10/12(土) 16:49:38.15 ID:AfAff8Xi
今のキンペー体制でまともな文学が出せるのか?
16: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん 2024/10/12(土) 16:55:26.22 ID:BRSy4/ym
>>13
閻連科っていうのもいる
発禁処分喰らってるけど
文学賞は科学と違い男女民族別の順番待ちがあからさまだから何年も先だろうけどね
閻連科っていうのもいる
発禁処分喰らってるけど
文学賞は科学と違い男女民族別の順番待ちがあからさまだから何年も先だろうけどね
15: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん 2024/10/12(土) 16:53:50.52 ID:xewgFmbh
大躍進政策と天安門事件をネタに書けば受賞できてたんじゃないの
18: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん 2024/10/12(土) 16:56:50.73 ID:xU6WEx3q
文化賞と平和賞がノーベル賞の価値を落としてるのは事実だからKーノーベルとして別枠にしてくれんかな
21: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん 2024/10/12(土) 17:01:20.88 ID:NIHCrgZj
何を今更。昔っから文学賞と平和賞と経済学賞は不要と言われてきただろうに。
23: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん 2024/10/12(土) 17:02:24.01 ID:h5A9cCJh
中国も割と最近平和賞とったんだけどな
ただ反体制派だから報道されてないだけ
ただ反体制派だから報道されてないだけ
26: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん 2024/10/12(土) 17:05:58.73 ID:vl0vFv9F
元々平和賞と文学賞に価値なんかないだろ
29: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん 2024/10/12(土) 17:10:11.62 ID:O1b00s/X
所詮文学賞と平和賞はお笑い枠だからな
35: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん 2024/10/12(土) 17:17:03.89 ID:FdACgRMA
平和賞と文学賞はノーベル賞でも色物よ
特に平和賞は政治的メッセージ代わりに使われてるし
特に平和賞は政治的メッセージ代わりに使われてるし
36: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん 2024/10/12(土) 17:17:58.57 ID:C0Ngf7b2
大朝鮮がお怒りだw
43: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん 2024/10/12(土) 17:31:33.00 ID:lj6homTO
意外にも中国人って文学に興味がある人が多いってびっくり
なのに世界の地で野糞💩するの?😷
なのに世界の地で野糞💩するの?😷
60: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん 2024/10/12(土) 18:21:50.08 ID:F0pzcD5f
>>43
中国人も多様だよ、文化人もいるにはいるが、所かまわず糞する土人、観光に来て鹿を虐待する土人、
文革で優れた学者、文化人が粛清されてなければ、その子弟たちが多く輩出されていたのは
想像できる
中国人も多様だよ、文化人もいるにはいるが、所かまわず糞する土人、観光に来て鹿を虐待する土人、
文革で優れた学者、文化人が粛清されてなければ、その子弟たちが多く輩出されていたのは
想像できる
44: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん 2024/10/12(土) 17:36:51.06 ID:oumTRFV6
>また、別のネットユーザーたちは「ノーベル賞は商品化されて久しい」「ノーベル賞はとっくにその価値を失っている」など、ノーベル賞そのものに対して否定的な反応を見せた。
まず、酸っぱい葡萄という言葉を教えてやろうw
次に、じゃあノーベル賞に価値があったときはいつまでで、そのときに中国人はどれだけ受賞したのか教えろw
まず、酸っぱい葡萄という言葉を教えてやろうw
次に、じゃあノーベル賞に価値があったときはいつまでで、そのときに中国人はどれだけ受賞したのか教えろw
45: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん 2024/10/12(土) 17:37:18.96 ID:bD5hxtJh
文学賞とか平和賞とかさ、価値が無いんだよ
自然科学こそノーベル賞の醍醐味
文学賞や平和賞ならフィールズ賞の方が数倍意味がある
自然科学こそノーベル賞の醍醐味
文学賞や平和賞ならフィールズ賞の方が数倍意味がある
46: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん 2024/10/12(土) 17:41:41.46 ID:jJf0JzvX
中国人も欲しければ自国の恥や暗部暴露本出せば良いじゃん
そういうネタなら事欠かないだろ?全人代の一党独裁国家なんだしよ
例えば道路陥没事故やら列車脱線事故でまだ生存者居る可能性高いのに全部埋めて闇に葬った事に関わった人物の葛藤とか描いたりよ?
まぁ、反体制で消されなければ良いけどな!知らんけどwww
そういうネタなら事欠かないだろ?全人代の一党独裁国家なんだしよ
例えば道路陥没事故やら列車脱線事故でまだ生存者居る可能性高いのに全部埋めて闇に葬った事に関わった人物の葛藤とか描いたりよ?
まぁ、反体制で消されなければ良いけどな!知らんけどwww
47: 警備員[Lv.6][新芽] 2024/10/12(土) 17:42:31.15 ID:T9YQhMBF
中共の恥部でも書けばすぐもらえるよ?
48: 警備員[Lv.6][新芽] 2024/10/12(土) 17:43:00.58 ID:T9YQhMBF
孔子ナントカ賞があるじゃない
53: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん 2024/10/12(土) 17:49:14.92 ID:OHy31McJ
中国人が言う意味も分からなくはない
文学と平和に至っては強ち商品化してると言っても間違ってないよ
文学は特に誰が取るか予想がつきやすくなった
去年は男でヨーロッパだったからヨンフォツセ、今年は非ヨーロッパ、非アフリカ且つ女という対象で韓国
できるだけ「多様に」という意味
文学と平和に至っては強ち商品化してると言っても間違ってないよ
文学は特に誰が取るか予想がつきやすくなった
去年は男でヨーロッパだったからヨンフォツセ、今年は非ヨーロッパ、非アフリカ且つ女という対象で韓国
できるだけ「多様に」という意味
55: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん 2024/10/12(土) 18:04:43.52 ID:NX3FCvL9
自国の政府を批判する作品がノーベル賞に選ばれる韓国
自国の政府を批判したらプラスティックの人形にされるのが中国
今まで中国人のほうが侮れないと思って一目置いていたが、今の韓国人は中国人よりは日本に近いような気がする
東雲にある博物館でプラスティックで出来た人体模型触ったりしてはしゃいでた自分が恥ずかしい
自国の政府を批判したらプラスティックの人形にされるのが中国
今まで中国人のほうが侮れないと思って一目置いていたが、今の韓国人は中国人よりは日本に近いような気がする
東雲にある博物館でプラスティックで出来た人体模型触ったりしてはしゃいでた自分が恥ずかしい
70: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん 2024/10/12(土) 19:26:24.83 ID:En3EUpKQ
中国から文学賞に選出されるとしたら政治批判絡みで
国内で発禁食らってるような作者しか対象にならんだろ
国内で発禁食らってるような作者しか対象にならんだろ
押していただけると励みになります。
人気ブログランキング
にほんブログ村
コメント
コメントする