「ハングル崇拝はダメ」「韓国語教育から漢字が消えた」外国人学者の嘆きに、韓国ネット「100％共感」

2024年12月04日

カテゴリ:
韓国

1: 昆虫図鑑 ★ 2024/12/03(火) 16:21:14.36 ID:prQV8FI7

2024年12月2日、韓国・ニューシスによると、カナダ・ブリティッシュコロンビア大学のロス・キング（Ross King）教授が「韓国は言語民族主義が強い国」だとし、ハングルを強調し過ぎることは好ましくないと指摘した。

キング氏は同大学アジア学科韓国語文学教授。イェール大学にて日本語・韓国語で言語学などを学び、ハーバード大学で言語学修士と博士号を取得。1999年、米ミネソタ州・コンコーディア大学の教育施設「言語村」内に韓国語村「森の中の湖」を設立し、14年まで村長を務めた。韓国語とハングルの歴史研究、韓国文化の教育と普及といった分野で活発な活動を行っている。

キング氏は先頃、YouTubeチャンネル「オーサムコリア」に出演し、「韓国は言語民族主義、厳密には文字民族主義が非常に強い国」「ハングルを崇拝する『ハングルカルト』がある」と述べた。また、「決してハングルが素晴らしくないと言っているのではない」とした上で、「ハングルを強調することはよくない現象だ」とも述べたという。

特に、過去100年間、漢字・漢文を排除してきたために、これらを「韓国のものではない」と敵対視する良くない傾向が見られるようになったと指摘。「この20年で韓国語教育の場から漢字教育は完全に消えてしまった」と嘆いたという。

この記事に、韓国のネットユーザーからは「間違ったことは言ってない」「100％、おっしゃるとおり」「最近の若い子たちの読解力が落ちてきている理由だ」「ハングルは便利だけど発音記号だから、概念を理解するには、一つ一つ意味を持っている漢字を知る必要がある」「漢字の効率と美しさを改めて学び身につけるべきだ」「漢字を中国語だと思っている愚かな人たちが多いせいで、韓国語が死んでしまう」など、漢字を学ぶべきだというコメントが殺到している。

一方で「漢字は必要ない。あれは科学的な文字ではなく、単なる絵だ」といった声も見られた。（翻訳・編集/麻江）

https://www.recordchina.co.jp/b944981-s39-c30-d0195.html

引用元: http://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/news4plus/1733210474/

2chの反応

8: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん 2024/12/03(火) 16:26:20.78 ID:qi30eAH2

>>1
殆どはハングルに対しての嫉妬から来てるだろ

ハングルはこの世に存在する全ての言語を表現できると言われている
文字オリンピックでも史上初の二連覇を達成した
それほどの文字だからな、ハングルは

14: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん 2024/12/03(火) 16:27:50.60 ID:UcoY6FgW

>>8
ここで手前味噌の文字オリンピックを持ち出すのはズルいわwww

42: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん 2024/12/03(火) 16:47:01.50 ID:Zx05B9R6

>>8
出来てないから漢字で補完されてたんだよなぁ
まぁそれを理解できてないアホばっかりだったから漢字を排除したんだろうけど

44: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん 2024/12/03(火) 16:51:03.94 ID:NFuGYjDg

>>8
文字オリンピックて
韓国の学生がホルホルするためのイベントで
もうやってないだろ

5: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん 2024/12/03(火) 16:23:36.04 ID:UcoY6FgW

>「漢字は必要ない。あれは科学的な文字ではなく、単なる絵だ」
オデン文字ミンジョクが何言ってるんだ…

6: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん 2024/12/03(火) 16:24:02.44 ID:/VCi8chG

もう手遅れよw

7: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん 2024/12/03(火) 16:25:13.30 ID:UcoY6FgW

文字が読める事と、内容が理解できる事と、理解した内容から自分なりに思考することが全く異なるフェーズだとよくわかる好例

9: (神奈川県)(東京都)(茸)猫猫日本 2024/12/03(火) 16:26:34.70 ID:CC20H6PH

コイツラの使う英語も何だろう・・胡散臭いんだよなぁ

171: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん 2024/12/03(火) 19:46:53.95 ID:bSVETVs4

>>9
日本語でもな
あいつらが平和とか友好とか絆とか言い出すと途端に胡散臭くなる

11: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん 2024/12/03(火) 16:27:05.46 ID:o99EVqUc

遅すぎるwwww
教える立場の教師が漢字を知らないのだから、漢字必須の教育には絶対にならない

12: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん 2024/12/03(火) 16:27:11.64 ID:hJ5DBjav

機能的文盲だらけなのが今の朝鮮。
昔は日帝が併合するまで朝鮮の平民や奴隷は読み書きができなかった

13: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん 2024/12/03(火) 16:27:25.69 ID:leQdhp9L

ひらがなばっかで同音異義語は文脈で判断するんだろ地獄だろ

15: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん 2024/12/03(火) 16:28:05.54 ID:/VCi8chG

ハングルカルトって「文字オリンピック連覇」とかホルホルしてるやつらのことでしょ？w

16: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん 2024/12/03(火) 16:30:23.12 ID:ua+uYuMI

> 韓国は言語民族主義が強い国

文字が凄いって自慢してるの韓国が世界で唯一じゃないか？
中国人でも漢字が凄いとか言って自慢してる記憶がない

17: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん 2024/12/03(火) 16:30:23.29 ID:G1yF2KmF

＞キング氏は先頃、YouTubeチャンネル「オーサムコリア」に出演し、「韓国は言語民族主義、厳密には文字民族主義が非常に強い国」
＞「ハングルを崇拝する『ハングルカルト』がある」と述べた。また、「決してハングルが素晴らしくないと言っているのではない」
＞とした上で、「ハングルを強調することはよくない現象だ」とも述べたという。

韓国の現状を踏まえつつ、真摯にハングルと向き合ってる方だなと思う

91: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん 2024/12/03(火) 17:33:00.95 ID:RO13kp0j

>>17
つか、朝鮮は今のままでいいから余計なこと言うな！と言いたいわw

173: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん 2024/12/03(火) 19:49:36.56 ID:bSVETVs4

>>91
この学者さんが韓国人の何かしらの気付きと変化を期待して善意から言ってるのはわかるけど
絶対韓国人は斜め上に行くからな

18: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん 2024/12/03(火) 16:31:09.95 ID:SR7+AvoD

チョンは無理だろ
日帝から教えられた朝鮮語をありがたがってるんだから

19: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん 2024/12/03(火) 16:31:17.39 ID:efEQ1jLV

韓国の憲法ってお伝文字オンリーで書いてあるの？それなら途方もない厚さになるな・
漢字でかいてあったら読める奴いないしな。どっちにしても詰んでるわw

185: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん 2024/12/03(火) 20:23:23.75 ID:xMrn3Xko

>>19
大丈夫、憲法の原本は紛失したからどっちみち読めない

22: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん 2024/12/03(火) 16:33:24.56 ID:xfmQXDoA

崇拝してるやつなんているのかよ