Record Korea 2025年5月15日(木) 12時0分



2025年5月13日、韓国・マネートゥデイは「韓国人が日本旅行に高い関心を示しているのとは対照的に、日本では韓国旅行の人気がさほど高くない」とし、その原因を探った。

記事によると、11～12日に大阪・京都で出会った日本人22人のうち、17人（77％）が「費用が高い」「コンテンツが乏しい」「体験が画一的」などの理由から、韓国旅行の予定はないと回答した。韓国旅行への関心が特に低いのは30代以上の男性で、20代以下や女性は比較的関心が高かった。22人のうち4人は韓国を一度以上訪れたことがあるが、再訪する予定はないと答えた。

大阪で出会った30代男性は「韓国が嫌いというわけではないが、日本にも良い旅行先はたくさんあるので、あえて韓国に行く理由がない」と話したという。

韓国観光公社によると、訪韓日本人観光客は23年に232万人、24年に322万人を記録した。
同期間の訪日韓国人観光客（年間700万～800万人超）と比較すると、その差は歴然。記事は「主な要因はコンテンツ不足だ」とし、「韓国観光の最大の強みであるK-POPやドラマといったコンテンツは20～30代女性には好まれるが、40代以上の男性や家族連れには魅力的な要素が少ない」と指摘した。再訪を促す要素も乏しく、訪韓日本人観光客のうち、4回以上訪れた人の割合は50％にも満たない。

日本人からは「韓国旅行はコストパフォーマンスが低い」という声が上がっている。航空券が比較的安いことを除くと、宿泊費や現地の交通費、食費など全ての費用が日本より高いため、韓国行きを選ぶ理由がないとされている。昨年韓国を訪れた男性は「トッポギが1万ウォン（約1000円）、生ビールが8000ウォン（約800円）、タクシー代は7万ウォン（約7000円）もかかった」「親切な人も多かったが、ぼったくられたという不快な印象も残っている」と話した。

現在の傾向は今後もしばらく続くとみられている。韓国観光公社の23年の調査によると、「今後3年以内に韓国を訪問する予定がある」と答えた日本人は全体の48．6％にとどまった。アジアに限定しても、「韓国が最優先の訪問先」と答えた割合は28．9％に過ぎなかった。

こうした状況を受け、専門家からは「日本は地域ごとの個性が際立っているが、韓国はそうしたイメージが相対的に弱い」とし、「韓国の芸能人に関心がある若者以外の日本人にも、韓国旅行を魅力的に感じてもらえる工夫が必要だ」との声が上がった。

この記事を見た韓国のネットユーザーからは
「反論できない」
「韓国は地域ごとの特色がない。どこへ行っても似たような土産品に、特徴のない形式的な料理。外国人の目には景福宮も慶州も
全州韓屋村もみんな同じに見える」
「正直、韓国に来る外国人の気持ちが理解できない」
「日本旅行に行ったら、面白いものがたくさんあった。日本人が海外に出ない理由が分かったよ」
「日本は世界的に見ても観光大国」
「韓国にないものが日本にはあり、韓国にあるものは日本にもある。韓国からは韓国らしさが消えつつあるが、日本は特有の日本らしさと
アナログの感性がたくさん残されている」
「韓国人である僕も同じ理由で国内旅行を好まない。同じお金を出すなら日本旅行か東南アジア旅行を選ぶ」
などの声が寄せられた。（翻訳・編集/堂本）

https://www.recordchina.co.jp/b952936-s39-c30-d0191.html