1: ばーど ★ 2024/08/12(月) 09:28:12.28 ID:DxG1mxbJ
8月の韓国は15日に前後してことのほか歴史回顧の季節だが近年、韓国で気になっていることがある。20世紀前半に韓国が日本に統治されていた併合時代(1910~45年)のことを「日帝強占期」と称していることだ。
以前は単に「日帝(日本帝国主義)時代」といっていたのが、いつの間にか「強占」が加わり、今や教科書やマスコミはもちろん、みんなそういうようになっている。
「強占」とは「強制的に占領された」という意味だが、台湾が日本時代を「日治(日本統治)時代」といい、インドが英国時代に「ブリティッシュ・ルール(英国統治)」と中立的な用語を使っていることなどと比べると、きわめて特異な用語である。
以下有料記事
産経新聞 ソウル駐在客員論説委員 黒田勝弘 2024/8/12 08:00
https://www.sankei.com/article/20240812-FVALVARMKRJKXFY4TQB4DB2KBE/
以前は単に「日帝(日本帝国主義)時代」といっていたのが、いつの間にか「強占」が加わり、今や教科書やマスコミはもちろん、みんなそういうようになっている。
「強占」とは「強制的に占領された」という意味だが、台湾が日本時代を「日治(日本統治)時代」といい、インドが英国時代に「ブリティッシュ・ルール(英国統治)」と中立的な用語を使っていることなどと比べると、きわめて特異な用語である。
以下有料記事
産経新聞 ソウル駐在客員論説委員 黒田勝弘 2024/8/12 08:00
https://www.sankei.com/article/20240812-FVALVARMKRJKXFY4TQB4DB2KBE/