1: ばーど ★ 2025/01/08(水) 09:24:41.91 ID:uhed+ys8
東北アジア歴史財団が７日、英国の地図会社ジョン・トムソンが１８１７年に制作した「世界水路図」を独島（ドクト、日本名・竹島）体験館で公開すると明らかにした。 この地図は世界の主要航路を表示している。
#【写真】世界水路図の韓半島の部分
ジョン・トムソン社が出版した「新一般地図帳（Ａ Ｎｅｗ ｇｅｎｅｒａｌ ａｔｌａｓ）」に収録されていて、朝鮮の国号を「コリア（Ｃｏｒｅａ）」、東海水域を「韓国湾（Ｇｕｌｆ ｏｆ Ｃｏｒｅａ）」、大韓海峡を「韓国海峡（Ｓｔｒ．ｏｆ Ｃｏｒｅａ）」と表記している。
財団関係者は「こうした表記は東海（トンヘ、日本名・日本海）水域を韓国の海と認識したことを見せる証拠」と意味を説明した。
地図には東海を通過する線が描かれているが、フランスの探検家ラ・ペルーズ（１７４１－１７８８）が航海した軌跡を表したものだと、財団側は伝えた。
フランス海軍将校で探検家のラ・ペルーズは、フランス国王ルイ１６世の命令で１７８５－１７８８年に世界一周をした人物として知られている。
ラ・ペルーズと探険隊員は東海を航海して鬱陵島（ウルルンド）を目撃した最初の西洋人であり、鬱陵島を最初に発見した天文学者ダジュレの名前を入れて鬱陵島を「ダジュレ島」と命名したりもした。
財団が運営する独島体験館はソウル永登浦区（ヨンドンポク）タイムズスクエア地下２階で見ることができる。 地図の展示は２月２８日まで。
中央日報日本語版 2025.01.08 08:56
https://japanese.joins.com/JArticle/328350
#【写真】世界水路図の韓半島の部分
ジョン・トムソン社が出版した「新一般地図帳（Ａ Ｎｅｗ ｇｅｎｅｒａｌ ａｔｌａｓ）」に収録されていて、朝鮮の国号を「コリア（Ｃｏｒｅａ）」、東海水域を「韓国湾（Ｇｕｌｆ ｏｆ Ｃｏｒｅａ）」、大韓海峡を「韓国海峡（Ｓｔｒ．ｏｆ Ｃｏｒｅａ）」と表記している。
財団関係者は「こうした表記は東海（トンヘ、日本名・日本海）水域を韓国の海と認識したことを見せる証拠」と意味を説明した。
地図には東海を通過する線が描かれているが、フランスの探検家ラ・ペルーズ（１７４１－１７８８）が航海した軌跡を表したものだと、財団側は伝えた。
フランス海軍将校で探検家のラ・ペルーズは、フランス国王ルイ１６世の命令で１７８５－１７８８年に世界一周をした人物として知られている。
ラ・ペルーズと探険隊員は東海を航海して鬱陵島（ウルルンド）を目撃した最初の西洋人であり、鬱陵島を最初に発見した天文学者ダジュレの名前を入れて鬱陵島を「ダジュレ島」と命名したりもした。
財団が運営する独島体験館はソウル永登浦区（ヨンドンポク）タイムズスクエア地下２階で見ることができる。 地図の展示は２月２８日まで。
中央日報日本語版 2025.01.08 08:56
https://japanese.joins.com/JArticle/328350
【【湾と海は違うぞ】1817年の英国地図「世界水路図」、東海を「韓国湾」と表記】の続きを読む
